Spicy food of all kinds, Sichuan and Hunan in particular.
所有辣的食物，特别是四川菜和湖南菜。
He loves Italian cuisine and spicy food from Sichuan and Hunan.
他喜欢吃意大利食物，也喜欢吃四川和湖南的辛辣食物。
There were 2 each in Hainan and Guangxi and 1 each in Zhejiang and Hunan.
海南和广西各2人；浙江和湖南各1人。
He is a national senior fine-arts Artist, and Hunan ceramic art mater.
国家高级工艺美术师，湖南省陶瓷工艺大师。
It is helpful for OS to study Gan-Dialect in Hunan province and Hunan dialects.
本文对湖南赣语以及湖南方言的研究有一定的参考价值。
He is a member of China Radio and Television Society and Hunan Writers Association.
中国广播电视学会会员，湖南省作家协会会员。
The excavation provides important materials for studies on Tang tombs in Hubei and Hunan areas.
该墓的发掘为研究两湖地区唐墓提供了重要资料。
Besides Beijing, Carter will also visit Shanghai and Hunan during his 6-day visit that starts September 5.
在9月5日- 10日的6天行程里，卡特将在北京、上海和湖南展开访问。
Not long ago, and Hunan have also carried out in cooperation of the entertainment category presentation ceremony.
还有前不久还和湖南台合作搞了个娱乐类的颁奖典礼。
And Hunan has provided more than half of the mid or senior level managers and technicians of Chinese IT industry.
中国从事IT产业的中高层管理人才和技术人才中，一半以上来自湖南。
OBJECTIVE: To determine the content of the Amentoflavone in Selaginella tamariscina from Guizhou and Hunan by RP-HPLC.
目的：建立以反相高效液相色谱法测定贵州、湖南卷柏中穗花杉双黄酮含量的方法。
Wax printing is a traditional craft in China, and the Wax printing of Miao people in Guizhou and Hunan, is very famous.
蜡染是中国的传统民间工艺，贵州湖南一带苗族的蜡染是相当有名的。
Representative of Southern cooking styles are Szechwan and Hunan cuisine, famous for their liberal use of chili peppers.
南方烹饪风格的代表是川菜和湘菜，他们以大量地使用辣椒而闻名。
The SARFT has also approved cartoon channels on Beijing, Shanghai and Hunan TV stations since 2004 and over 30 kids' stations.
国家广播电影电视总局在2004年起批准在北京、上海和湖南电视台设立卡通频道和超过30个儿童频道。
My Guangzhou works has 4 years, presently is engaged in the automobile coating sale, primary cognizance Jiangsu and Hunan market.
我广州工作有4年时间，现从事汽车漆销售，主要负责江苏和湖南市场。
In October, autumn falls on the plain areas in Hubei and Hunan. In Hubei, the water level of the lakes close to the Yangtze begins to drop.
十月，长江中游的两湖平原进入秋季，湖北省内临近长江的湖泊水位开始逐渐下降。
This paper focused on the relationship between human capital and Hunan economic growth by utilizing modified Cobb-Douglas production function.
采用改进的科布·道格拉斯生产函数模型，定量分析了人力资本同湖南经济增长之间的关系。
Generally speaking, Guangdong food is a bit light; Shanghai food is rather oily; and Hunan dishes are very spicy, having a strong and hot taste.
一般来讲，广东菜比较清淡；上海菜很油腻；湖南菜很辛辣，味道浓而辣。
The wildlife reserves ar e concentrated in the western Sichuan, the region around Poyang Lake, the contiguous areas of Sichuan, Guizhou and Hunan.
野生生物类自然保护区在川西高原、川黔湘接壤带和鄱阳湖附近比较集中。
Judging from effect of the education modes of Shenzhen University and Hunan Science and Technology University, their education modes are of certain advantage.
对深圳大学和湖南科技大学教学模式进行效果评价，其教学模式显示出一定的优越性。
The outbreak has gripped the eastern province of Anhui, where 22 children died in the city of Fuyang. Children also have died in Guangdong, Zhejiang, Guangxi and Hunan.
这次疫情爆发严重影响中国东部的安徽省，阜阳市有22名儿童死亡。另外，广东、浙江、广西和湖南也有儿童死亡。
Generally speaking, Cantonese food is a bit light, Sichuan food is very hot, Shanghai food is rather oily, and Hunan dishes are very spicy, having a strong and hot taste.
总体来说，粤菜偏清淡，川菜很辣，上海菜很油，而湖南菜则有点辛辣的感觉。
After the opening ceremony, experts and scholars in art and press circles from Beijing, Jiangsu and Hunan had academic discussions with painters from Yangzhou and Changsha.
开幕式后，来自北京、江苏等地和湖南美术界、新闻界的专家学者，与扬州和长沙的画家们进行了学术研讨。
WeChat data also showed that men tend to give out more hongbaos than women. Geographically, people in Guangdong, Jiangsu, Zhejiang and Hunan lead in giving and receiving red packets.
微信的数据还显示，男性比女性更倾向于多发红包。从地理上看，广东、江苏、浙江和湖南的人们在收发红包方面处于领先地位。
The key areas before the Festival will be Beijing, Guangzhou, Shanghai and Hangzhou, and key areas after the Festival will be Chengdu, Chongqing, Wuhan, Nanchang, Hefei, Fuyang and Hunan.
重点地区节前是北京、广州、上海、杭州地区，节后是成都、重庆、武汉、南昌、合肥、阜阳和湖南地区。
The key areas before the Festival will be Beijing, Guangzhou, Shanghai and Hangzhou, and key areas after the Festival will be Chengdu, Chongqing, Wuhan, Nanchang, Hefei, Fuyang and Hunan.
重点地区节前是北京、广州、上海、杭州地区，节后是成都、重庆、武汉、南昌、合肥、阜阳和湖南地区。
应用推荐