He said, in a low tone, at Lord Hertford's ear, "Answer me truly, on thy faith and honour!"
他在赫德福勋爵耳边低声说：“凭着你的信仰和荣誉，真诚地回答我！”
Blessed are You, Oh Owner of Majesty and Honour.
尊严残忍的主啊，祢确已赐福了！
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
犹大人有光荣欢喜快乐而得尊贵。
All praise and honour, glory and power forever and ever.
一切颂赞、尊贵、荣耀、权势直到永永远远。
I've done so little. I don't deserve such praise and honour.
我工作做的不多，不应当受到这样的表扬和荣誉。
All praise and honour, all glory and power forever and ever.
一切颂赞、尊贵、荣耀、权势直到永永远远。
Please take note thereof, and honour his draft on presentation.
惠请予以留意，当他向贵行提示汇票时，予以承兑为荷。
Riches and honour are with me; yea, durable riches and righteousness.
丰富尊荣在我。恒久的财并公义也在我。
Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
有尊荣和威严在他面前，有能力和喜乐在他圣所。
You must love everything that contributes to the glory and honour of the fatherland.
你一定要热爱那些，能为祖国增添光荣和辉煌的事物。
You see, the main purpose of any gift should be to please and honour the recipient.
你知道，赠送礼物的主要的目的是为了取悦礼物接收者。
You can rest assured that we will accept the draft and honour it when it comes due.
你可以放心，我们会承兑期票，并到期付款的。
As for leaving, for the world's sake, the path of virtue and honour, the world is not worth it.
为了世人的缘故，远离道德和荣誉的道路，这个世界不值得这样去做。 前一个world似亦不合译为“世人”。我觉得“尘世/凡俗”可能好些。
My parents taught me that it is important to live every day of your life with grace and honour.
我的父母教会我，人生最重要的是每天都要优雅而光荣地活着。
Besides the good looks, they said they yearned for the sense of adventure and honour of the medieval era.
除了外形好看以外，她们说她们向往这种中世纪的冒险和荣耀的感觉。
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life
凡恒心行善寻求荣耀尊贵，和不能朽坏之福的，就以永生报应他们。
Besides the good looks, they said they yearned for the sense of adventure and honour of the medieval era.
除了好看的外表，他们说他们更向往那种冒险精神和中世纪时期的人们的道义。
O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour.
王阿，至高的神曾将国位，大权，荣耀，威严赐与你父尼布甲尼撒。
"Being captain is a big achievement and honour for me, and I enjoy the responsibility," he told ManUtd. com.
“成为队长是一个很大的成就和荣誉，我很喜欢这样的责任，”他告诉曼联网站。
O king, the most high God gave to Nabuchodonosor thy father a kingdom, and greatness, and glory, and honour.
大王！至高者天主曾将国家、威权、光荣和尊严赏赐了你的父亲拿步高。
Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
在白发的人面前，你要站起来，也要尊敬老人，又要敬畏你的神。我是耶和华。
"Hallowed be Your Name" is a prayer that God may grant all men to know, love, praise and honour His Holy Name.
答：是求天主赏赐普天下一总的人，都认识、爱慕、赞美，恭敬天主的圣名。
The appeal of these frontier stories of action, adventure and honour, seems unlikely to disappear any time soon.
来自于这些充斥著打斗、冒险和荣誉的边镇故事的吸引力，看起来未必会很快消失殆尽。
To care for wisdom and truth and the improvement of the soul is far better than to seek money and honour and reputation.
获得智慧，寻求真理，并使心灵美好，要比追求金钱、荣誉和名声好得多。
The listing of cleaners is voluntary and honour-based, using self declarations provided by individual cleaning facilities.
上市的清洁工人是自愿和荣誉为基础，利用自我声明所提供的个人清洁设施。
In the world all splendor riches and honour than a bosom friends, friends, in this new day, wish you everything goes well!
人世间一切荣华富贵都不如一个知心朋友，朋友，在这辞旧迎新的日子里，祝你一切都好！
Thou madest him a little lower than the angels; thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands
你叫他比天使微小一点，（或作你叫他暂时比天使小）赐他荣耀尊贵为冠冕，并将你手所造的都派他管理。
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the Kings of the earth do bring their glory and honour into it.
列国要在城的光里行走。地上的君王必将自己的荣耀归与那城。
And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the Kings of the earth do bring their glory and honour into it.
列国要在城的光里行走。地上的君王必将自己的荣耀归与那城。
应用推荐