He started his career in show business by playing the saxophone and singing.
他以吹萨克斯管和唱歌开始了他的演艺生涯。
The poems were sung, performed by a minstrel, a singer who travelled from castle to castle, singing to the local lord and his knights.
诗歌由吟游诗人传唱，吟游诗人在城堡间旅行，为当地的领主和他的骑士们歌唱。
The amateur's singing career took off after his CCTV show-up and he gained fame almost overnight.
在中央电视台亮相后，这位业余歌手的歌唱事业飞黄腾达，几乎是一夜成名。
During the discussion of rock singing verses at last month's stockholders' meeting, Levin asserted that"music is not the cause of society's ills" and even cited his son.
在上个月的股东大会上关于摇滚歌词的讨论中，莱文宣称说：“音乐不是社会问题的原因”，他甚至还以他的儿子为例。
She went from bed to bed singing enchantments over them, and little Michael flung his arms round her.
她唱着催眠曲，从一张床走到另一张床，小迈克尔张开双臂搂住了她。
He wiped the sweat from his face and started singing a song.
他擦去脸上的汗水，开始唱歌。
Just as he was about to give up, he saw a poor man on the street eating with his hands and singing happily to himself.
就在他要放弃的时候，他看到一个穷人在街上用手吃东西，并快乐地唱着歌。
Finally, the hippo made up his mind that he would come out of the river, climb the tree and start singing.
最后，河马下定决心，他要从河里出来，爬上树开始唱歌。
One thinks of a descendant of his two hundred years afterwards, blind and old, singing Haendel.
人家不禁想到他两百年以后的那个子孙，年老失明，唱着亨得尔的圣诗。
But Xiao says that singing and basketball are just a small part of his life.
但是，肖遥自己却说，唱歌和打篮球只是他生活中的一小部分。
Hillary, Chelsea, Dorothy, and his sons, Hugh and Tony, had been taking turns talking, even singing, to Hugh, who looked as if he was just sleeping peacefully.
希拉里、切尔西、多萝西和休的两个儿子——休和托尼轮流对休讲话，甚至唱歌，而休好像平静地睡着了一样。
He was sitting in a plastic chair, dozens of women in ripped dresses singing and dancing around him, little children with runny noses and distended bellies squeezing his hand.
他坐在塑料椅子上，很多穿着裙子的妇女围着他唱歌，跳舞。流鼻涕的小孩子玩他的手掌。
Accompanying himself on a guitar, singing his new rumba songs of everyday African life, Wendo played weddings, funerals and bars.
他带着自己的吉他，唱着他写的非洲日常生活的伦巴新歌，他为婚礼而欣喜高歌，为葬礼悲痛吟唱，并在大大小小的酒吧演唱过。
Late in the year, HarperCollins published play with a Tiger and Other plays, a compilation of 3 of her plays: play with a Tiger, the Singing Door and Each His Own Wilderness.
1996年稍晚的时候，哈珀·克林斯出版社出版了《和老虎游戏及其他戏剧》，是她三部剧本的合集：《和老虎游戏》《歌唱的门》和《他自己的每一块荒野》。
Her father Aristotle, who is a care assistant, revealed that his daughter began singing when she was aged four and used to practise for hours in front of the mirror.
Arisxandra的父亲是一名健康护理员，他说Arisxandra从四岁起就喜欢唱歌，会一个人对着镜子练习好几个小时。
After grilled pigeon and astonishingly fresh and elegant 1983 Lafite from jeroboams, Baron Eric initiates a singing contest with his rendition of "le Sapeur Camember."
在烤鸽子搭配大香槟杯子中令人吃惊的新鲜和优雅的1983年拉菲后，Eric男爵提议举行一个歌唱比赛。
His new hobby is now debate and he hopes that he can impress the girl with his skills there, just as he did with his singing.
如今，他又新添了一个爱好——辩论。他希望自己的辩论技巧能令心上人刮目相看，就像他的演唱一样。
Once a mild-manner singer with a soft singing voice and a bright smile, Cai has got rid of his old image.
蔡国庆曾经是一位嗓音柔和，笑容明朗的温柔歌者，而现在他已经完全颠覆了以往的形象。
He'd fall over his own shadow, or box it into a pulp behind the sofa; he'd fall over his own feet, and saunter on singing.
他会被他自己的影子绊倒，甚至，他把自己的影子装进沙发后的纸桨盒；他也会被自己的双脚绊倒，随后又唱着歌儿闲逛。
He showed his deepest respect to the Buddha and then flew away, singing great praises for the Buddha's mercy.
他向佛陀表达了心底的敬意，然后唱着赞美佛陀慈悲的歌飞走了。
The parrot also provided his full home address, down to the street number, and even entertained the hospital staff by singing songs.
鹦鹉还提供了它家的完整地址，包括街道号码，甚至还唱歌娱乐医院员工。
The old man put his lunch box aside and started singing along and even started dancing!
老人将饭盒放在一边，开始独自唱歌，甚至还开始跳舞了！
Nothing will make you more aware of God's love and God's presence in your life than singing His praises.
没有任何事能像上帝的赞歌一样让你意识到上帝的爱并且存在于你的生命中。
Shou Junchao (his rap singing fellow contestant) and I are actually very close friends behind the scenes.
刘伟说“在台后，我和寿君超(说唱选手)其实是很要好的朋友。”
Coached by his father Joe, a steel-mill worker, Michael and older brothers Jermaine, Marlon, Jackie and Tito formed a singing group.
在父亲、轧钢厂工人乔·杰克逊的指导下，迈克尔和几个哥哥杰梅因、马龙、杰基、蒂托组成了一个演唱组。
He rode home, but the singing had so deeply touched his heart, that every day he went out into the forest and listened to it.
他回到了宫中，那歌声已经深深地打动了他，他每天都要骑马去森林里听。
As she looked into his trunk, there were old black and white pictures of her Daddy dancing and singing in front of people. There were even pictures of her Daddy when he was little around her age.
她往行李箱里一看，里面有很多她爸爸在众人面前唱歌跳舞的黑白照片，甚至还有她爸爸跟她一样年纪时的照片。
Now that his secret identity has been revealed and world peace achieved, he's reduced to strutting in the spotlight, singing his own praises with mock humility.
他的秘密身份已经泄漏，世界倒也恢复了和平，他便尽力不再暴露在闪光灯的聚焦之下，自嘲般地称颂自己。
The father and his son are staying at home. The son is singing a song.
爸爸和儿子在家里呆着，儿子下在唱歌。
The father and his son are staying at home. The son is singing a song.
爸爸和儿子在家里呆着，儿子下在唱歌。
应用推荐