Even the operating system and hardware.
乃至操作系统和硬件情况。
GPU acceleration and hardware compositing.
GPU加速和硬件合成。
Keep vendor listings of software and hardware.
保留软件和硬件供应商清单。
They could also support different chips and hardware devices.
他们也可以支持不同的芯片和硬件设施。
The operations manager has a wider choice of platforms and hardware.
操作管理者将有更多的平台和硬件选择。
Clothing and hardware stores will never return to the town centre.
服装店和五金店再也不会回到小镇中心。
Software and hardware are often regarded as being very separate concepts.
软件和硬件通常被认为是相互分离的概念。
Better support is now provided for hardware encryption and hardware key storage.
现在提供了更好的硬件加密和硬件密钥存储支持。
Customer results may vary due to differences in scenario and hardware environment.
因场景和硬件环境不同，客户的结果各不相同。
Two types of potential server failure exist: software failure and hardware failure.
服务器故障的发生可能有两种原因所致：软件故障或硬件故障。
The solution may involve consulting services and hardware and software products.
解决方案可能会涉及咨询服务和软硬件产品。
Ensure that the underlying operating systems and hardware architectures are the same.
确保底层操作系统和硬件架构相同。
IBM software and hardware: Obtain all software and hardware mentioned in this article.
IBM soft wareand hardware：获得本文提到的所有软件和硬件。
Owning a handset-maker allows the firm to integrate software and hardware more smoothly.
拥有一家移动设备生产商能使其得以更顺利地整合软件和硬件。
But in the past decade it has moved into other corporate software, and hardware too.
但在过去十年中它已经转向其他的企业软件和硬件领域。
Since then, many large companies have beefed up their software and hardware defences.
从那以后，许多大型企业已增强了自身的软硬件防御能力。
But the new fiber-optic backbone should be load tested with new applications and hardware.
但是新的光纤中枢应该用新的应用程序和硬件进行负载测试。
Previously, companies dictated what software and hardware were used for work purposes.
以往，公司就能一手包办定下工作所需软硬件的功能。
We want to provide tuning recommendations based on server profiles and hardware types employed.
我们希望根据服务器配置文件和硬件类型提供调优建议。
Software and hardware go hand in hand when it comes to achieving high performance on a cluster.
当在集群上实现高性能环境时，软件和硬件就需要联合起来工作。
There is no separate cost involved for procuring separate software and hardware for this suite.
获取此套件的单独软件或硬件不涉及单独成本。
System level exceptions are usually related to failure of the system software and hardware.
系统级别的异常通常与系统的软硬件错误相关。
You can apply these methods and strategies to many operating systems and hardware architectures.
您可以对很多操作系统和硬件体系结构应用这些方法和策略。
Optimal resource management also depends on factors such as the system configuration and hardware setup.
优化的资源资源管理还取决于系统配置和硬件设置这些因素。
The deployment topology captures how a solution's software and hardware will be deployed and configured.
部署拓扑图获取了方案的软件和硬件部署和配置的信息。
If you’re a pirate, you’d have to go through roundabout programs and hardware to re-create the experience.
然而，你若是盗版用户，就不得不多花些功夫，去找寻破解程序和硬件，以获得相似的体验。
In addition to the software and hardware test artifacts and resources, the testing team has to be managed.
除了软件和硬件测试工件和资源以外，必须管理测试团队。
In addition to the software and hardware test artifacts and resources, the testing team has to be managed.
除了软件和硬件测试工件和资源以外，必须管理测试团队。
应用推荐