And for Vincent, that was the beginning of the end of his hopes for a colony of painters in southern France.
对于梵高，这是他在法国南部一个画家聚居地的希望的破灭的开始。
"Of course she married Vincent for the money," Louis Auchincloss, a friend and writer, would say. "I wouldn't respect her if she hadn't."
“布洛可嫁给他当然是为了钱，”亚士多夫人的朋友路易斯•奥金克洛斯作家，说道，“不是因为这样我都不会尊敬她。”
The authors of this book convey the love and exasperation Theo felt for his needy, demanding brother and how fearful Vincent was of losing Theo’s devotion.
在传记中作者记述了提奥对贫困、严苛的哥哥的挚爱与烦恼，和梵高又如何害怕失去弟弟的爱。
Architect Vincent Callebaut recently unveiled a blue-sky plan for a high-flying fleet of self-sufficientaircraft that are one part zeppelin cities and one part hydrogen-generating floating farms.
建筑设计师文森特·卡勒博（VincentCallebaut）最近公布了一个极为理想的计划，其中的建筑为一群悬在高空的、能够自给自足的飞行器；这些飞行器一半是飞艇城市，一半是能够产生氢气的悬浮农场。
THE story of Vincent van Gogh's life is more heartbreaking, and heart-lifting, than the romantic myth that has enshrouded him for decades.
文森梵高的平生传纪，比起萦绕他数十年的浪漫故事还要令人心碎、动人心魄。
THE story of Vincent van Gogh’s life is more heartbreaking, and heart-lifting, than the romantic myth that has enshrouded him for decades.
与罩在文森特•梵高（也译文森特•梵•高或凡高——译者注）身上长达数十年浪漫传奇的杜撰光环相比，梵高的生活故事，更悲苦难忍、痛彻心扉。
After looking at the first commercials for the iPad, he tracked down the copywriter, James Vincent, and told him, "Your commercials suck."
看到iPad的第一支广告之后，他找到创意人詹姆斯·文森特，告诉他“你的广告烂透了。”
TEACHER: If you had one dollar and you asked your father for another, how many dollars would you have? VINCENT: one dollar.
老师：如果你已经有一美元，然后向你爸爸再要一美元，你将会有多少美元？文森特：一美元。
Sacha Wunsch-Vincent, an economist at the OECD, says, “For most OECD countries, the prospects are of a very fragile and weak recovery, for the overall economy and thus for IT.”
经合组织的经济学家萨沙 伍兹-爱森特称，“对于大多数经合组织成员国来说，经济整体复苏乏力，IT业亦是如此。”
Vincent, your father and I have talked. And we think to stay in San Francisco is best for you.
文森特，你父亲和我商量过，我们认为留在三藩市对你最好。
At the 1973 Munich Olympics, the gold and silver MEDALS for the men's 400m dash were awarded to US runners Vincent Matthews and Wayne Collett - both African-Americans.
在1973年的慕尼黑奥运会上，男子400米跑比赛的金银牌得主分别是美国选手文森特·马修和韦恩·科利特——两人都是非裔美国人。
Addressing Paris' housing and density issues, French firm Vincent Callebaut Architectures has developed a proposal for multiple high-rise buildings with positive energy output (BEPOS).
为了解决巴黎的住房和城市密度问题，法国的文森特·卡勒博事务所就高层建筑的能源正输出提出了自己的构想。
Vincent: that is a good thing Lisa. You know that the client is important to our company and we should dress formally for them.
文森特：那是件好事丽萨。你知道客户对我们的公司是很重要的，我们应该着正式装。
Vincent: Thanks for your compliment Lisa. I have to wear a suit and tie today because I will have a meeting with some important clients.
文森特：谢谢您的夸奖。我必须穿西装打领带，因为我今天要见一些重要的客户。
Vincent has also been learning about cancer and raising money for his best friend after learning how expensive his chemotherapy treatments are.
文森特也已经开始研究有关癌症的信息，在了解到化疗如此昂贵之后他又开始为好哥们儿筹钱。
Since continuously, Vincent Van Gogh has been regarded as a talented lunatic, which speaks for the boldness and outrage of his paintings.
一直以来，凡高常被认为是一个天才的疯子，他作品风格的大胆与狂放来自其精神的癫狂和错乱。
Vincent always has harm and eggs for breakfast.
文森早餐总是吃火腿蛋。
One girl gave Vincent a beautifully wrapped heart-shape chocolate. At the suggestion of reports, Vincent talked with the fans for a short while, and took pictures with them.
一位女孩子送上一盒包装精美的心型巧克力，在记者的建议下，影友会的代表们与焦恩俊进行了简短的交谈，并合影留念。
Vincent: That is a good thing, Lisa. You know that clients are important to our company and we should dress formally for them.
文森特：那是件好事丽萨。你知道客户对我们的公司是很重要的，我们应该着正式装。
Joseph Vincent is an up-and-coming acoustic ARTIST striving to make a name for himself in the world of MUSIC.
约瑟夫·文森特是一个向上的新生代声乐艺术家，努力使自己在世界音乐领域有自己一席之地。
I cook myself with Vincent last night. Usually, I felt very good when I cook at home, though it needs a lot time for preparing, and a shorter time for eating, really enjoy myself in the process.
昨天晚上和V一起在我家里做饭吃了，每次在家做饭的感觉总是好的，虽然可能准备的时间比吃的时间还长，但那个过程总是一种享受。
A man once telephoned Norman Vincent Peale. He was despondent and told the reverend that he had nothing left to live for.
一个人一次打电话给N，他是沮丧的，说他没有什么可留恋的活下去了。
VINCENT GERE, HEAD OF ESTATES, REMY MARTIN:Well, luxury for me is really about rarity and about time, and about intensity of emotion.
人头马庄园总监文森特•吉雷：对我来说，奢华的构成要素其实是稀有性、时间，还有情感的强烈程度。
I knew you were the one, I saw how Vincent looked at you and I was so happy for both of you.
我知道你就是他爱的人，我看到文森特注视你的眼神，所以非常替你们高兴。
Vincent Chan is a Managing Director and Head of China research for Credit Suisse.
陈昌华先生，董事总经理，瑞士信贷中国研究部主管。
Vincent Chan is a Managing Director and Head of China research for Credit Suisse.
陈昌华先生，董事总经理，瑞士信贷中国研究部主管。
应用推荐