We must be honest and faithful to the people.
我们对人民必须忠诚老实。
Do you think I am trusty and faithful?
你是否认为我是一个忠实可靠的人？
I want my mate to be free and faithful.
我希望我的伴侣是自由和忠诚的。
If you are "true blue," you are loyal and faithful.
如果你是“真正蓝色(true blue)”，说明你忠诚，守信。
I can tell you that i am honest, careing and faithful.
我可以告诉你，我很诚实，关怀和忠诚。
His master replied, "Well done, good and faithful servant!"
主人回答说：“干得好！”有能力而又忠诚的仆人！
Their friendship is complete, unwavering, and faithful.
它们的情谊是完整的，坚定的，忠诚的。
His master replied, 'Well done, good and faithful servant!
主人说，好，你这又良善又忠心的仆人。
He can be true, just, honest, and faithful, even in small things.
一个人要以真面目示人，诚实待人，信念坚定不移，即使在小事上也是如此。
He must be pleased to have a loyal and faithful employee like you.
他一定是很高兴有你这样一个忠诚和忠实的员工。
You've been a good and faithful servant, Severus. But only I can live forever.
西弗勒斯！你是一个好仆人，忠心耿耿，但只有我能永生不死。
He was obedient and faithful, always wishing to honour and protect his master.
他还很忠诚听话，总希望保护老师，光耀师门。
Give us the wisdom to make good and faithful use of our possessions and resources.
给我们的智慧和忠实地做好我们的财富和资源。
From what you said in your letter, I can see you are a grateful and faithful girl .
从你的来信中可以看到，你是一个懂得感恩和孝顺的孩子。
Watson was an ordinary man, but he was also someone Holmes considered to be brave and faithful.
华生是一个普通的人，但是他也是福尔摩斯心目中勇敢而且可靠的人。
I am fully aware that this problem causes painful disquiet in the hearts of Pastors and faithful.
我深知，这个问题痛苦地煎熬着牧者和教友们的心。
Imagine what it will feel like one day to have God say to you, "Well done, my good and faithful servant."
想像有一天神对你说：“做得好！”
He knew that at least this fanatical and faithful follower, and his family, would stick by him to the end.
他知道，至少这位狂热忠实的追随者和他的家属是愿意跟他到底的。
Mr Fuld liked his staff, especially his executives, to be married and faithful and clothed in a suit and tie.
富尔德先生喜欢让他的员工，尤其是他手下的主管们，结婚，忠实，并且穿西装打领带。
I'll leave the details of tracking which parts are attached to which parts up to you (and faithful Igor, of course).
我把追踪哪些部分、跟随哪些部分的细节留待给您(当然，还有忠诚的Igor)。
When the master returned, he praised each of the first two servants: "Well done, you upright ... and faithful servant!
当主人返回家乡的时候，他赞扬了这两个人，说，“干得好。你们是正直忠诚的仆人。
He thought that the good translation should be combined with the literal translation, and faithful to the original.
他认为好的翻译应该是顺译与直译的结合，并应该忠实于原文。
Women usually think the love is based on trust. But I believe that the trust is based on the honest and faithful in love.
女性通常认为爱情是建立在信任的基础上，但是我想信任是建立在诚实和对爱情的忠诚之上的。
A typical candidate for my lifelong partnership should be one who is good at reading others' minds, ready to devote, and faithful to her love.
我终身伴侣的典型候选人应是善解人意、乐于奉献和对爱忠贞不渝的人。
But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things.
今有所亲爱忠心事奉主的兄弟推基古，他要把我的事情并我的景况如何，全告诉你们叫你们知道。
The top priority should be security this year, and all departments should strive to bringabout a safe, warm and faithful Spring Festival travel season.
今年首要的任务应该是安全，所有部门都要努力打造一个“平安、温馨、诚信”的春运。
The top priority should be security this year, and all departments should strive to bringabout a safe, warm and faithful Spring Festival travel season.
今年首要的任务应该是安全，所有部门都要努力打造一个“平安、温馨、诚信”的春运。
应用推荐