The people's court shall collect and examine evidence comprehensively and objectivedly.
证人必须亲自出庭凭证并接受双方讯问。
Clayton sought to examine evidence of scrub jays' accurate memory of "what," "where," and "when" information and their binding of this information.
克莱顿试图检验灌丛松鸦对“什么”、“何地”、“何时”的信息的准确记忆及其对这些信息的约束的证据。
"In fact, when you really examine the fossil and living non-human primate evidence, that is just not the case," he explained.
“实际上只要你仔细检查这些化石，或者是现存的非人类的灵长类动物，就可以发现这是错的，”他解释道。
A security-vetted “special advocate” is appointed on the defendant’s behalf to hear evidence and cross-examine witnesses in private.
为了被告的利益而指定的背景清白的“特别代理人”将单独听取证词并对证人进行交叉询问。
The latest analysis, published in Nature on December 23rd, removes any doubt-and adds a tooth to the meagre stock of evidence from the new species that modern science is able to examine.
12月23日发表在《自然》科技期刊上的最新分析排除了所有疑问——而且为该新人种原本贫乏的证据增添了一颗现代科学能够检验的牙齿化石。
Others were so full of objects and so adorned with decorations that our assessors had to be careful not to crush the evidence they were there to examine.
有的房间充满了日常物品和装饰品，我们的观察员在检查时必须小心翼翼以免压坏了证据。
Financial decline is often undetectable because the evidence of organizational woes is not apparent from the handful of financial measures investors and creditors typically examine.
往往无法察觉财务衰退。因为从投资者和债权人通常检查的屈指可数的财务指标中所得的组织灾难的证据是不明显的。
The judge and the jury examine the evidence and listen to the testimony of the witnesses.
法官和陪审团检查证据并听取证人的证词。
New genetic sampling techniques allowed scientists from France, Cameroon, Gabon and the US to examine evidence of malaria parasites in the faecal matter of wild gorillas and chimpanzees in Cameroon.
新的基因取样技术使得来自法国，喀麦隆，加蓬和美国的科学家在喀麦隆找到了野生大猩猩和黑猩猩的粪便中的疟疾寄生虫的证据。
If firmer evidence emerges that all work and no play makes Jack a dull-sighted boy, parents and educationalists will have to examine changing the balance.
如果有更切实的证据表明只工作不玩耍，就会变得近视，那么家长和教育家就需要研究一下如何调整两者的平衡了。
We empirically examine this argument using data from the real estate industry during 2004 and 2008 and find strong evidence.
我们采用中国房地产行业2004-2008年的面板数据进行实证检验并得到了有力的证据。
The arbitral tribunal shall hold a hearing under the arbitration rules, offer both parties equal opportunities to make statements and arguments, and organize them to cross-examine the evidence.
仲裁庭应当依照仲裁规则的规定开庭，给予双方当事人平等陈述、辩论的机会，并组织当事人进行质证。
This study USES an improved methodology based on UK evidence, including better corporate environmental performance measure, to examine the relation between CEP and CFP.
本研基于英国的证据采用一种改进的方法进行研究，包括更好的企业环境绩效测量，检查CEP和CFP的关系。
We are likely to find evidence of any combination of these the myriad motivations and emotions as we examine the rejected brain in love.
事实上，我们就是希望可以找到这些神秘动机和情感结合在一起的任何证据去检验那些在大脑中被拒绝的爱。
This allows the defense to re-examine the evidence and develop alternative hypotheses to the prosecutor's case.
这一程序了辩方对证据的再询问，以及研究对控方案件的替代性的假定。
The more I examine the universe and the details of its architecture, the more evidence I find that the universe in some sense must have known we were coming.
我越多查看宇宙及其结构细节，我就越发找到证据：在某种意义上，宇宙想必知道我们要出场。
If you re-examine the evidence and think about it for a minute, you'll agree.
如果你们再仔细检查一下证据，然后考虑一分钟，你就会认同我。
He said he had waited a year to examine the evidence in the newspaper article because he was working on a new book in Vietnam, and then became ill.
他说等了一年才研究那篇文章中的证据，是因为当时正在写一本和越南有关的新书，后来又生病了。
Article 116 the adjudicating personnel shall carefully examine the case materials and carry out investigation and collection of necessary evidence.
第一百一十六条审判人员必须认真审核诉讼材料，调查收集必要的证据。
Objective: to examine the relationship between emotional states and skin conductance response during lie - detection and to provide evidence for improvement of lie - detection technique.
目的：探讨测谎中个体情绪状态与皮肤电反应之间的关系，为改进测谎技术提供依据。
Objective: To examine the relationship between cognition states and electrodermal activity(EDA) and to provide evidence for improvement of lie-detection technique.
目的：探讨个体认知状态与皮肤电反应之间的关系，为改进测谎技术提供科学依据。
To examine the evidence that social franchising has on access to and quality of health services in low - and middle-income countries.
检视获得社会特许经营以得到保健服务及品质在中低收入国家的证据。
Objective To examine the categories of ventilator-associated pneumonia (VAP) pathogens and their drug-resistance so as to provide evidence for clinical rational use of antibiotics.
目的探讨呼吸机相关性肺炎（VAP）的病原菌分布及其耐药性，为临床抗感染药物的正确应用提供参考。
Examine the spinner, fan blades, and stage 1 booster vanes for evidence of foreignobject damage.
检查整流锥、风扇叶片、增压器第一级静子叶片有无外物击伤的情况。
Examine the spinner, fan blades, and stage 1 booster vanes for evidence of foreignobject damage.
检查整流锥、风扇叶片、增压器第一级静子叶片有无外物击伤的情况。
应用推荐