In this case, you bring up the box on request and position it relative to text in the document.
本例中，您应请求提供了一个对话框，并依据文档中的文本定位此对话框。
For this application, the widget takes the change request document from the selection at the top of the page and displays its contents, which is the diary for the change request.
对于这个应用程序，这个小部件从页面顶端的选择列表中提取更改请求文档并显示其内容，即更改请求的日志。
However, the semantic request and response exposes the development routines by standardizing the whole coding process into an XML document.
然而，语义请求和响应通过在XML文档中标准化整个编码流程而公开了开发规程。
When the server receives the service request from the users, the main task is to first, process the XML document, then determine which services and functions are requested.
服务器接收到用户的服务请求后，其主要任务是，首先处理XML文档，然后确定请求了哪些服务和函数。
When the sp receives the service request, it will process the request XML document to identify the requested service then process the corresponding requests and reply to the requester.
SP接收到服务请求时，它将处理请求XML文档，以标识所请求的服务，然后处理相应的请求并返回给请求程序。
The change request document is added and maintained using steps in the process flow.
更改请求文档使用流程流中的步骤添加和维护。
I proposed that we look at the RPC request as an XML document and use XML programming, rather than RPC coding, to construct the call.
我建议，我们把RPC请求看作是一个XML文档，并使用XML编程而不是RPC编码构造调用。
You'll document it in the form of a SOAP request but first I'll show you the generic form of SOAP request and response.
您将用SOAP请求格式对它作成文档，但是首先让我展示给您一般的 SOAP 请求和响应格式。
The consumer marshals the document in a request and sends it over a network to the service.
消费者将文档编组成请求，并通过网络发送给服务。
You build the request XML document starting from the innermost element and work your way out to the root element.
您从最里面的元素开始构建请求XML文档，一直到根元素为止。
The resulting navigation XML document fragments are cached by format and are then appended to every view XML that is generated as a response to a client request.
产生的导航XML文档碎片先接格式缓存，然后在响应客户机请求时添加到所生成的视图XML中。
Retrieving favorites is quite simple: Send a GET request to the favorites endpoint, and the response is an XML document containing a list of the user's favorite messages.
检索收藏非常简单：发送GET请求至收藏端点，响应为一个XML文档，其中包含了用户收藏消息的列表。
Calling the GDS and submitting the request in a perform document.
调用GDS，以执行文档的形式提交请求。
[DXLCreateDoc] accepts XML in DXL format and processes the client request to create a new document.
[dxlcreatedoc]接受dxl格式的XML，并处理客户机请求，以创建一个新的文档。
Calling the Web service initiates an HTTP connection to the target server, marshals an XML document with the request and the added parameters, then waits for the response.
调用Web服务启动一个到目标服务器的http连接，通过请求及添加的参数来组织一个XML文档，然后等待响应。
The proxy cache in front of your Web application reassembles the final document based on the parts, and is responsible for caching some components and making the request for others.
Web应用程序前面的代理缓存根据各个部分重新组装最终的文档，负责缓存一些组件并为其他组件发出请求。
The Web server could receive the request and use the information provided to retrieve the requested document in the directory structure controlled by the Web server.
Web服务器可以接收请求，并使用所提供的信息在由 Web 服务器控制的目录结构中检索所请求的文档。
The datastore then makes the call that actually executes the end-user's request, and returns the result to the Document Manager Desktop client.
然后，数据存储进行实际执行最终用户请求的调用，并将结果返回给DocumentManager Desktop客户机。
If the validation action fails, the DataPower Appliance will respond to the request with a failure message and the HTTP 500 error code back to the client that initially sent the XML document.
如果验证动作失败，DataPowerAppliance将以一条失败消息响应请求，并将HTTP 500错误码返回给最初发送XML文档的客户机。
For example, a technical document search process takes a customer's search request from a Web page and produces a list of documents from which one can be selected.
例如，技术文档搜索流程从web页面提取客户的搜索请求，并生成可选的文档列表。
By clicking the test Adapter TAB at the bottom of the canvas containing the Web service description, you can test the operation by editing the request document and clicking Invoke Web service.
通过单击位于(包含Web服务描述的)工作区底部的TestAdapter附签，可以测试操作，即编辑请求文档并单击Invoke Web Service。
The SOAP request begins with the business logic of your application learning the method and parameter to call from a Web Services Description Language (WSDL) document.
一个SOAP请求从应用程序的业务逻辑开始，从Web服务描述语言(WSDL)文档中获得调用方法和参数。
The Web service provider receives the request document, performs an action on the data, and returns an XML results document to the portlet that contains the results.
Web服务提供方接收请求文档，在数据上执行操作，然后将XML结果文档返回到包含结果的portlet。
The Domino server processes the request, authenticating the user and processing the agent request, which outputs the DXL format of the document (whose UNID was sent in the request).
Domino服务器处理该请求，验证用户并处理代理请求，输出DXL格式的文档（文档的UNID是在请求中发送的）。
Response times are reduced and the scalability of the Document Manager middle-tier server is greatly increased since it is now doing only the work required to actually perform the user's request.
因为现在只进行实际执行用户请求所需的工作，所以响应时间减少了，DocumentManager中间层服务器的可伸缩性大大提高了。
You post to the URL of the document you want to change and give the XUpdate instructions in the body of the request.
您发出想要更改的文档的URL并在请求体中给出XUpdate指令。
If the sales business unit wants to prepare a response to a request for proposal (RFP), they can collaborate and work on different versions of a document in a library.
如果销售业务单位想要准备对请求建议书(requestfor proposal,rfp)的响应，那么他们可以进行协作，处理库中不同版本的文档。
When the server gets the request, it will invoke the ArcGIS Server to process the input data and generate the result as an XML document and send it back to the requester.
当服务器获得请求时，它将调用ArcGISServer来处理输入数据并生成XML文档，然后将其发送回请求程序。
With SOAP, your program sends a "SOAP request" (a short XML document that describes a method to invoke on a remote machine and any parameters to pass to it) to a SOAP server.
使用SOAP，您的程序向SOAP服务器发送“SOAP请求”(一个简短的XML文档，描述在远程机器上要调用的方法和所有要传递给它的参数)。
A WSDL document defines the service interface, and therefore the SOAP content, for both the request and the response.
WSDL文档定义了服务接口，因而也就定义了请求和响应的SOAP内容。
应用推荐