If we are not aware of and sensitive to cultural differences, the possibilities for miscommunication and conflict are enormous.
如果我们没有意识到文化差异的存在，或是对文化差异不敏感，那么误解和冲突发生的可能性是极大的。
Workflow and conflict resolution strategy
工作流和冲突解决战略
Change flow, conflict detection, and conflict resolution.
更改流程，冲突检测，以及冲突解决。
SADLY the words Cyprus and conflict seem inextricably linked.
可悲的是塞浦路斯和战乱这两个词似乎不可分开似的联系在一起。
In the long run, you'll cut down on a lot of frustration and conflict.
从长远来看，这能让你少遇到很多挫折和矛盾。
As fun and exciting as this time is, it also can be a time of confusion and conflict.
这是你可能会感到有趣和兴奋，但有时又会局的迷茫或者引发冲突。
In parts of Somalia, drought, high food prices and conflict have combined to bring famine.
在索马里的部分地区，干旱，高粮价和冲突等综合因素造成了饥荒。
Furthermore, women and girls often disproportionally bear the burden of crises and conflict.
此外，妇女和女孩往往不成比例地承担着危机和冲突的负担。
In our real lives, such drama and conflict are exhausting and cheating can ruin relationships.
然而我们现实生活中，这样的桥段和矛盾会让我们心力交瘁，还会直接导致感情破裂。
The whole of drought-and conflict-wracked southern Somaliaremains in a serious food crisis.
由于干旱和内战，索马里南部地区面临非常严重的粮食危机。
Too often, emotions get in the way of logic and conflict turns into something much less healthy.
但是如果这种争执太频繁的话，情绪就会取代逻辑，争执就变的没有那么健康了。
You can also view details about each difference and conflict in the Structural Differences view.
你也可以在StructuralDifferences视图中查看有关每个差异和冲突的详情。
The Pope also spoke of his concerns in what he called these uncertain times of tension and conflict.
教皇同时也对目前这种紧张和冲突的令人心神不定的时代表示担忧。
And that search, he says, can bring them into contact and conflict with farmers who have problems of their own.
而且，他表示，牧民寻找牧草和水源还会与那些自己还有着麻烦的农民产生冲突。
Nor does it insulate you from pain, suffering and conflict or improve your relationships with those around you.
而且，金钱也不能免驱痛苦，消解矛盾，也无法改善你与身边人的关系。
Our days are made up of personal narratives of good and evil, joy and conflict, magic potions and angry gnomes.
我们的生活由对好与坏、喜悦与冲突、魔力药水与愤怒矮人的个人表达构成。
The marriage should be a safe haven in which partners are able to express their differences, anger and conflict.
婚姻应当是一个安全的港湾，在这里夫妻之间可以表达他们的不同观点、忿怒和冲突。
According to this view, bad feelings in dreams were replays, disguised or otherwise, of waking stress and conflict.
这种观点认为，梦里的不良感受是人醒时压力和冲突的重放，这种重放可能以某种伪装的形式出现。
More frequent drought and crop failures breed hunger and conflict in places where hunger and conflict already thrive.
越来越频繁的旱灾和作物歉收使本已饥饿和冲突不断的地方招致更多的饥饿和冲突。
As the survey notes, personal possessions are often the source of family heartache and conflict when settling an estate.
就象该调查所指出的，在处置房产问题时，个人物品常常是家庭烦恼和冲突的源泉。
The weak try hard to avoid pain and conflict. They would rather go without than have a hard time in bettering themselves.
弱者竭力逃避痛苦和矛盾，他们宁愿没有痛苦，而不愿艰难地改善自己的生活。
More frequent droughts and crop failures breed hunger and conflict in places where hunger and conflict already thrive.
日趋频繁的干旱和粮荒在饥馑和战乱已然深重的地区进一步加深了灾难。
Clearly today, these countries still face significant risks from high and volatile food prices, climate change and conflict.
很显然，这些国家目前仍面临食品价格居高不下和波动、气候变化和冲突等引发的重大风险。
These qualities persist even in difficult times-and what times are devoid of difficulties, of contention and conflict and challenge?
这些品质虽饱经艰难时世仍历久长存——哪个时代又会少得了艰难困苦、冲突斗争和严峻挑战呢？
Starting in Piraeus, near Athens, students will spend 16 weeks on board, being taught courses such as international business and conflict studies.
在雅典附近的Piraeus起航，学生们将在船上度过16周，学习诸如国际商业和冲突研究等课程。
Some of these techniques work best if practiced before stress and conflict arise; they will be more effective and you will respond more quickly.
这些技术在压力和冲突升级之前使用会非常有效，它们作用越有效你将反应越快。
While hundreds of thousands of victims of drought and conflict remain stuck inside Somalia, thousands more are fleeing to neighboring countries.
尽管数十万灾民仍滞留在索马里，但数以千计的人正逃往邻国。
While hundreds of thousands of victims of drought and conflict remain stuck inside Somalia, thousands more are fleeing to neighboring countries.
尽管数十万灾民仍滞留在索马里，但数以千计的人正逃往邻国。
应用推荐