I will be good, though, and care for it.
但我会当好,并照顾她。
You need to discipline your self, to cultivate it and care for it.
所以说你需要约束你的自我,去培养它、呵护它,而不是盲从于它。
The Lord God took the man and put him in the garden of Eden to till it and care for it.
天主上帝把他造的男人带去伊甸园,让他在园中耕耘管理。
The Lord God took the man and put him in the garden of Eden to till it and care for it.
天主上帝把他造的男人带去伊甸园,让他在园中耕耘治理。
The majority of owners want to provide the best care for their pets and it is therefore possible that pets could be affected by the way their owners interact with and manage them.
大多数主人想为他们的宠物提供最好的照顾,因此,宠物有可能受到主人与它们互动和管理它们的方式的影响。
In the event that you are mentally or physically disabled, who will provide custodial care and who will pay for it?
一旦你精神或身体残疾了,谁会为你提供看护?又有谁会承担看护费用呢?
Treat your keyboard with care and it should last for years.
爱惜你的键盘,这样就可以使用很多年。
Carli says that one of the most significant things about his study is that it provides new early-warning signs for parents, teachers and mental health-care providers.
卡利说,他的研究中最重要的一点是,它为家长、教师和精神卫生保健提供者提供了新的早期预警信号。
We think of this as an old person's migration, but it created many jobs for the young in construction and health care, not to mention tourism, retail and restaurants.
我们认为这是老年人的迁移,但它在建筑和医疗保健领域就为年轻人创造了许多就业机会,更不用说在旅游业、零售业和餐饮业中了。
It is important for young people to learn some domestic skills like cooking, sewing, and taking care of children.
对年轻人来说,学习一些家庭技能很重要,比如做饭、缝纫和照顾孩子。
The document is non-binding, but it will serve as a guideline for countries and donor states that fund health care and family planning programmes.
该文件不具约束力,但将作为资助保健和计划生育方案的国家和捐助国的指导方针。
Take care of your car, because you drive the car and you need it every day. The car is necessary for you.
好好照顾自己的车,因为车子是你在开,而且你每天都需要用到车。车于你而言很重要。
Gender norms and social expectations about caregiving may make it more difficult for men to provide care to sick spouses.
关于看护的性别规范及社会期望可能会使男性更难照顾生病的配偶。
"Gender norms and social ex-pectations about caregiving may make it more difficult for men to provide care to sick spouses,"Karraker said.
“性别规范和关于照料家人的社会期望可能会使男性更难照顾生病的配偶。”Karraker 说。
I watered and took care of the bamboo seed for years, but it didn't sprout.
我给这株竹子种子浇水、悉心照料了很多年,但它没有发芽。
It teaches people to understand and care for these huge, but gentle, animals.
它教会人们去理解和关心这些庞大却温和的动物。
Anyway, it is not the amount of money that matters, but the care and love you hold for others.
总之,重要的不是钱的多少,而是你对别人的关心和爱。
It was the most frequently used plant for hair care, and many hair care products still have it as a basic ingredient.
它是头发护理最常用到的植物,并且许多护发产品至今仍把它作为一项基本的原料。
"It's good for patients and patient care, it's good for science and scientists," he said. "it really opens up things."
他接着说,“这对病人和病人护理来说都是好事,对科学界和科学家也是好事,该案对给好多事情开了个好头。”
It is your heart that helps you care for family and friends in need.
正是你的心,让你懂得照顾家庭和那些有需要的朋友。
This would be the largest middle class tax cut for health care in history, and I believe we should do it.
这将是历史上最大规模的中产阶级医疗保健税务减免,我也认为我们应该这样做。
Do you care for the person enough to want to change it and have them around in a more positive way?
你足够在乎这个人,想要改变他以一种更加积极的方式在他们周围吗?
If you call out this way to key-unsafe functions, the glue code recognizes the situation and takes care of it for you.
如果您按照这个方式调用键不安全的函数,那么粘合代码将能够识别具体的情况,并帮助您对其进行相应处理。
Szostak also doesn't care for guessing exactly how life happened the very first time and then duplicating it.
对生命最初究竟是怎样产生的猜测和其复制情况,绍斯塔克也不甚在意。
But after birth, it kind of depends on parents' income for early education and health care.
但是出生后,那就取决于父母收入所能给予你的早期教育和健康医疗。
Or would it be best to give him some tough love and teach him to take care of himself, even though it might be hard for him to begin with?
还是说做好的解决方法是给他严厉的爱并教会他照顾好自己,尽管那对他来说是一件很困难的事呢?
Holmes says health care for the injured and sick is getting better, although it still is not good.
霍姆斯说,为伤者和病患提供的医疗服务有所改善,尽管仍然不太乐观。
Because it flies in the face of what nutritionists and health care professionals have been saying about weight loss for years, some people can't imagine how it could work.
该饮食法与营养学家和保健专家多年来一直倡导的减肥知识不同,因而有些人无法想象它怎么可能有效果。
It is mothers in Africa who care for children, feed, protect and get them educated.
因为在非洲母亲承担了照顾喂养儿女,保护儿女以及教育儿女的义务。
As an employer with over 30 staff at Interspire, most of the time when I need something done I can call on a staff member in the office and they will take care of it for me.
我作为一个旗下有30多位雇员的公司的老板,当我需要完成某些事情,大多数时候会打电话给办公室的某个员工让他替我处理。
应用推荐