Social workers and experts on aging offer caregivers and potential caregivers help when arranging for the care of an elderly relative.
社会工作者和老龄问题专家为看护人和潜在的看护人在安排照顾老年亲属方面提供帮助。
Parents, schools and communities can do a lot to care for and help young people.
父母、学校和社区可以做很多事情来关心和帮助年轻人。
The information could help doctors and others, including the elderly, plan goals for treatment and care.
这个资讯可以帮助医生和其他人,包括老年人,制定治疗和护理计划目标。
Better access to HIV testing and counselling will inform young people about their status, help them to get the care they need, and avoid further spread of the virus.
更充分地利用检测和咨询手段,将能使青年人能够了解自己的身体状况,帮助他们获得所需的治疗,并避免病毒的进一步传播。
We must give a young woman the information and support she needs to control her reproductive health, help her through a pregnancy, and care for her and her newborn well into childhood.
我们必须向年青妇女提供她控制其生殖健康所需的信息和支持,帮助她顺利渡过妊娠期,并给她和她的新生儿以良好照护,直至儿童期。
As part of emergency preparedness, hospitals and other health care services should have trained health workers who can help mothers establish breastfeeding and overcome difficulties.
作为应急准备的一部分,医院和其它卫生保健机构应事先培训卫生工作人员,他们能够帮助母亲选择母乳喂养和克服困难。
Established after her death, the fund provides grants to numerous organizations and supports initiatives to provide care to the sick in Africa, help refugees, and stop the use of land mines.
这项基金是在她逝世以后创立的,它向众多组织提供资助并支持一系列能够为非洲病患提供治疗、帮助难民以及阻止过度开采矿产的措施。
But the findings suggest that testing oxytocin levels could help spot pregnant women at risk for postpartum depression and enable them to get counseling and other care.
但结果表明,检测催产素的水平可能有助于鉴别易患产后抑郁症的孕妇,以使她们能得到心理咨询和其他护理。
I appreciate your efforts on the AIDS crisis, and I particularly applaud your efforts to remove the stigma of AIDS in China, and to help those so much in need of medical care.
我赞赏您为战胜艾滋病危机所做的努力。我尤其赞赏您努力在中国消除人们因艾滋病产生的羞耻感并帮助急需医疗护理的人。
Policies to encourage women into the workplace, through better provisions for child care and parental leave, can also help redress the balance between workers and retirees.
通过更好的资助儿童抚养和双职工家庭,鼓励女人参加工作的政策,同样有助于调整工人与退休人员之间的平衡。
The right emotional attention, care, and support can help a person begin the healing process and prevent lingering problems later on.
恰当的心灵关注、关怀和支持可以帮助受害者抚平伤痛,防止日后出现遗留问题。
In Britain a charity called Pets and Therapy has been taking animals into care homes, hospices, hospitals and children's wards to help patients recover and reduce stress levels since 1983.
在英国一叫做宠物治疗的慈善团体从1983年就已经将动物带到护理房间,救济院,医院还有儿科病房以此来帮助病人恢复健康和减轻压力水平。
I was able to overcome my mental blocks and knowledge deficits to build a program that will truly help transform how we approach performance improvement and patient care, " he says.
我可以克服我的心理障碍和知识的匮乏来建立这个确实可以改进工作和病人护理思维项目。”他说。
In addition, early case recognition coupled with ongoing care of child victims and families can help reduce reoccurrence of maltreatment and lessen its consequences.
此外,通过早期识别和持续关注受害儿童和家庭,可有助于降低反复发生虐待行为的危险,减少所带来的不良后果。
The procedure plus 2 weeks of post-operative care and counseling to help address emotional issues and help women reintegrate into society can all be done for as little as $300.
整个手术,加上两周的术后保养,以及帮助妇女重新融入社会的情感问题咨询服务只需花300美元。
The group provides money for shelters and rescue organizations to help them care for homeless dogs and cats.
该组织为动物避难和营救组织提供了资金,帮助他们照料那些无家可归的狗和猫。
Some of the main health risks you may face are outlined below, along with information on how to get help and support, and how to take care of yourself to protect your health.
下面的内容概述了海员们在海上的主要健康风险、怎样才能获得帮助和救援、以及如何照顾好自己以便拥有健康的身体。
Good nutrition and health, consistent loving care and encouragement to learn in the early years of life help children to do better at school, be healthier and participate more in society.
在生命早期获得的良好营养和健康,持续的关爱和对学习的鼓励,能够有助于儿童在学校表现更好、更健康,并更多地参与社会。
Someone who could step in, help care of the baby with the same diligence and methodology as yourself to allow you a little extra time to heal and rest would be ideal.
这时候,如果有人来到你家,像你一样用心而又得法地照顾孩子,你就可以休息,让身体逐渐复原,那岂不是很美的一件事吗!
It will help at-risk kids and their families through early-learning programs, a health care center and more.
中心将通过青少年教育计划来帮助那些处在边缘的儿童和家庭。
Quickly he found his daughter and, with the paramedic's help, put her on the stretcher, called down the service elevator, and took her to the intensive-care unit on the third floor.
他很快就找到了他的女儿,在那个护理员的帮助下,把她放到担架上,上了服务电梯,把她抬到三楼的特护病房。
Good skin care and healthy lifestyle choices can help delay the natural aging process and prevent many skin problems.
较好地呵护肌肤和选择健康的生活方式有助于延缓自然衰老过程并且可以预防很多皮肤疾病。
Help your children know that others love them and care about them by visiting, talking on the phone or writing to family members, friends and neighbors.
通过拜访亲友或邻居、与他们电话交谈或给他们写信,来帮助孩子意识到:其他人爱他们,关心他们。
Thankfully, more than 30% of his "owners" are in the US and pay their annual care and maintenance fees in dollars, which he says is a help.
谢天谢地,拥有者中超过30%的人在美国,并以美元支付每年的看管费用,这的确是一种缓解。
I saw you make a meal and take it to a friend who was sick, and I learned that we all have to help take care of each other.
我看到你做好饭菜带给生病的朋友,就懂得了我们都要互助互爱。
And to help you out in your sojourn of beauty, we bring to you five affordable beauty and hair care tips every woman must know.
并且为了帮助你保持美丽,我们为你带来了五大支付得起的美丽与头发护理的秘诀,每个女人都必须知道哟。
Through the planning and design process, we help clinical practitioners analyze how they deliver care or education in their existing environs and to explore new models to increase their effectiveness.
通过规划和设计过程,我们帮助临床医生分析他们如何在其现有的环境提供保健或教育,探索新模式,提高有效性。
And that guarantee — which is based on the capabilities and benefits that consumers actually care about — will help drive the growth of the mobile Google market.
这些用户最终所关心的功能和用途得到了保障,就能保证google在移动市场上的增长。
We are living in a big family. We should care for and help each other and think it a great pleasure to help others when they are in trouble.
我们共同生活在一个大家庭中。我们应该学会互相关心,互相帮助,把帮助别人摆脱困扰当成是一种伟大的志趣。
We are living in a big family. We should care for and help each other and think it a great pleasure to help others when they are in trouble.
我们共同生活在一个大家庭中。我们应该学会互相关心,互相帮助,把帮助别人摆脱困扰当成是一种伟大的志趣。
应用推荐