The impacts would have filled the atmosphere with smoke and soot and blotting out the Sun.
这次撞击使地球大气层充满烟尘和煤灰，连太阳都被遮住了。
Once we detected a planet, we would have to find a way of blotting out the light from its star, so that we would be able to 'see' the planet properly and analyze its atmosphere.
一旦我们找到这样一颗行星，我们就要想办法将它的恒星射过来的光线遮暗，这样我们就能彻底“看见”这颗行星，并分析它的大气层。
With the clouds darkening the cane fields and the rain blotting out the noise of their approach, the slaves hastened toward the back door of the Andry mansion.
由于乌云遮住了甘蔗地，大雨掩盖住了他们接近的声音，很快的他们就来到了安德利庄园的后门。
Pour a few drops of honey on blotting paper and observe whether or not it is absorbed.
倒几滴蜂蜜在吸墨水纸上，观察是否被吸收。
One dab with blotting - paper and the ink was dry.
用吸墨纸轻轻按了一下，墨水就干了。
The viral NP and F proteins revealed the same patterns by Western Blotting with specific monoclonal antibodies.
二者的结构多肽NP蛋白和F蛋白用特异性单克隆抗体免疫转印技术分析，未显示差异。
The changes of BMP2 and osteopontin were detected by immunohistochemistry and Western blotting.
骨形态发生蛋白2与骨桥蛋白检测：采用免疫组织化学染色与蛋白印迹方法。
He slapped the thought away. He'd renounced the darkness; he'd left the shadows behind him. He was blotting all those long years out and starting afresh, today.
他赶走了脑子中的这种想法。他已经宣布离开黑暗的世界，已经离开了身后的阴影了。他抹掉了这些年的阴暗，从今天一切都重新开始。
Results: Stable expression of AIRE was confirmed by fluorescence microscope, FACS and western blotting analysis.
结果：经荧光显微镜、流式细胞仪及免疫印迹法检测，证实AIRE基因得到了稳定表达。
In vitro the interaction between BNP23 and PBP1 was ascertained by means of the protein-protein interaction and western blotting.
经体外蛋白质—蛋白质之间的相互作用和蛋白质印迹杂交方法进一步验证了PBP1和BNP23的相互作用；
Methods the cell cycle and the expression of related genes were analyzed by the methods of immunocytochemistry, protein blotting, RT PCR and flow cytometry.
方法利用免疫细胞化学，蛋白质印迹法，RT -PCR和流式细胞术等方法分析细胞周期和对与细胞周期相关的基因表达进行研究。
Sandwich ELISA, dot blotting and DNA sequencing methods were used for the identification of positive clones.
通过硝酸纤维膜斑点印迹法进行阳性克隆鉴定。
The integration of RANTES gene was confirmed by hybridization with biotin-labelled probes and the recombinant gene expression level was quantitatively detected by immunodot blotting.
经生物素标记探针杂交确认RANTES基因的整合，用免疫斑点印迹法对重组基因表达水平进行定量测定。
Use as a blocking reagent to evaluate the specificity of antibody reactivity in Western blotting and immunohistochemistry protocols.
在免疫印迹和免疫组化实验中，使用一个封闭试剂可以评估这个抗体反应的特异性。
The results of Western blotting showed that protein expression levels of MYOG and MYOD also changed as same as the gene expression levels.
免疫印迹杂交结果显示MYOG和MYOD的蛋白质表达水平也发生了与基因表达相一致的变化。
Mendelian inheritance of hygromycin resistance was showed as single dominant locus and proved by Southern blotting analysis in T1 and T2 generation of all transgenic plants.
T1和T2代中潮霉素抗性表现为显性单基因位点的遗传方式，符合孟德尔分离规律，并得到分子鉴定结果的证实。
The new antibody conjugates are designed for Western blotting applications, which use gel electrophoresis to separate proteins from a sample of cell or tissue based on molecular weight and size.
新的抗体连接方法是为蛋白质印迹法专门设计的。后者是一种凝胶电泳法可根据细胞和组织样本的分子重量对其进行分离。
The double immunodiffusion test and ELISA were used to test the titer of the antiserum. The specificity of antibody was detected by SDS PAGE and ELIB (Enzyme linked immune blotting).
采用多途径免疫法制备单特异性抗血清，琼脂扩散试验和ELISA测定抗体的效价，SDSPAGE和ELIB检测抗体的特异性。
Methods Immunohistochemical technique, image analysis, radioimmunoassay and Western blotting were used.
方法采用免疫组织化学技术、图像分析、放射免疫和免疫印迹法。
Immunocytochemistry and western blotting technology were used to identify the cell phenotype.
用蛋白质印迹免疫检测技术和免疫细胞化学技术鉴定细胞表型。
One dab with blotting-paper and the ink was dry.
用吸墨纸轻轻按了一下，墨水就干了。
Methods Specific immunologic affinic cell and Western blotting technology were performed to detect the specific neurologic antibody.
目的探讨检测特异性神经元抗体对诊断副肿瘤性神经系统疾病意义。
We then detected EZH2 protein expression in the esophageal squamous carcinoma, paracarcinomatous and normal tissues by Western blotting.
方法 采用免疫组织化学染色法、免疫印迹法，分析检测食管癌标本中EZH2蛋白的表达。
He had not chosen a nice day for a dinner party, he thought, and wished he could have pressed blotting paper against the pale rain clouds to dry them up.
他想这请客日子拣得不安全，恨不能用吸墨水纸压干了天空淡淡的水云。
As detected by Western blotting, TRPV1 expressions in the brain and skeletal muscle of the transgenic mice were significantly higher than the wild-type littermates.
经蛋白免疫印记法证实，与同窝野生型小鼠相比，转基因小鼠的脑组织和肌肉组织中TRPV1的表达显著升高。
Then it was induced to expression and identified by SDS-PAGE and Western-blotting, and it was purified.
然后诱导表达，用SDS - PAGE及蛋白印迹进行鉴定，然后进行蛋白纯化。
Study protein-protein interaction by native and denaturing gel electrophoresis, western blotting, and immunology precipitation.
研究蛋白质-蛋白质相互作用，由本地和变性凝胶电泳免疫印迹，免疫沉淀。
Study protein-protein interaction by native and denaturing gel electrophoresis, western blotting, and immunology precipitation.
研究蛋白质-蛋白质相互作用，由本地和变性凝胶电泳免疫印迹，免疫沉淀。
应用推荐