How uneasy I feel today, and at other times I like being with grandmother so much.
我今天觉得很不自在，其它时候我又很喜欢和祖母在一起。
She says, sharks sometimes starve and at other times they fill themselves with what they have killed.
她说，鲨鱼有时会饿死，而其他时间它们会用它们杀死的东西来填饱自己肚子。
Sometimes we go to the beach and at other times we sunbathe on the patio.
我们有时去海滩，有时在院子里做日光浴。
And at other times we are the guide horse helping others to find their way.
而有的时候，我们又是那匹引路马，帮助别人找到他们的人生道路。
Sometimes we went to the beach and at other times we sunbathed on the patio.
我们有时去海滩，有时在院子里做日光浴。
Sometimes the turtles would walk around and at other times retreat into their shells.
海龟有时在岸边爬行，有时缩入壳中，每当这时。
Sometimes it appears red, sometimes yellow, and at other times blue, violet, grey, and so forth.
它有时候是红色，有时候是黄色，其他时候是蓝色、紫色、灰色等等。
On occasion we are exceedingly close, and at other times one or both of us invariably step back.
有时超乎想象地亲近，有时一个或两个人同时无可改变地向后退。
Sometimes I thought she liked me a little, and at other times I was sure she would never love me.
时而，我想她有点喜欢我，时而又肯定她不可能爱上我。
Therefore, it would be fair to say that conflict may sometimes be advantageous and at other times destructive.
因此，公平地说，冲突有时是有利的，有时是破坏性的。
This form is to be used for annual evaluations, and at other times during the year when formal feedback is needed.
这种形式是分年度评价使用，而在其他时间，在正式的反馈意见时，需要一年。
It's a nice place to relax on calls with clients and at other times when you don't need the computer in front of you.
有这么一个地方真好。在接完客户的电话后我可以在这里得到放松，或是其它一些时间，比如你不再需要面对电脑的时候。
And she who feeds them dances for their pleasure, and sometimes she dances on her hands and at other times she dances with her feet.
喂养它们的女子常常跳舞取悦它们，她时而以手舞蹈，时而以足舞蹈。
Sometimes, it means being the most innovative or the best-known brand (Apple comes to mind), and at other times it simply means having the largest market share.
有时候它意味着最具创新力或者有响亮的品牌(我们想到了苹果)，在其他时候它简单地代表有最多的市场份额。
Sometimes the downsides are fairly minor and barely touch tech companies, and at other times nearly everyone has lay-offs, cost-cutting, consolidations, or worse.
有时候，这些负面影响是相当小的，仅仅会触及到技术型公司，有时，则可能导致几乎人人失业，减薪，并购或者更糟糕的情况。
Sometimes, the Gemini man will be very fickle minded, ready to throw tantrums intentionally and at other times, he may be witty and sober, making one feel like a special person.
有时候，双子座人会心浮气躁，随时会故意发脾气；但是他们有时候会冷静机智，让人觉得他们很特别。
They are therefore likely born with the ability, since wolves would not have had much practice, which the typical pet dog gains by begging for treats during dinner and at other times.
由于狼不可能像宠物狗那样在晚餐或者其他时间通过乞讨来获得赏赐，因此，他们可能天生具有此种能力。
At other times, the cow wandered around the 526-acre park and the artificial grass field normally used for humans sporting events.
其他时候，这头奶牛会漫步在占地526英亩的公园中以及通常用于人类体育赛事的人工草地上。
At other times, the cow wandered around the 526 acre park and the artificial grass field normally used for humans sporting events.
其他时候，这头奶牛会在占地526英亩的公园以及通常用于人类体育赛事的人工草地上漫步。
Each tape lasts three minutes and costs 36 cents per minute off-peak and 48 cents at all other times.
每盘磁带持续3分钟，非高峰时间每分钟36美分，其他时间48美分。
The tilt of Earth's axis, toward the Sun at some times of the year and away from the Sun at other times, is responsible for the annual cycle of seasons.
地轴的倾斜在一年中的某些时候朝向太阳，而在其它时间远离太阳，造成了每年的季节循环。
The other ten percent use it at least three or four times a week. Most students use it for fun and not for homework.
其他百分之十的用户每周至少使用三到四次。大多数学生使用它是仅仅为了乐趣，而不是为了做作业。
Sometimes they swam around their tanks casually, whereas at other times they were directed and rewarded by their trainers to swim at their fastest.
有时候它们会偶然地在池底游动，然而在其他时间里它们被训练者指导，并且在它们快速游动时会得到奖赏。
These problems have led theorists to consider the possibility that inflation could occur at other places and times, generating new universes parallel to our own.
这些问题让理论家们开始思考膨胀的可能性或许也存在于其他地方和其他时间，从而创造出了与我们的世界平行存在的新宇宙。
At times, he has looked as good as ever in the low post, but at other times he has looked slow and out of sync.
很多次，他在低位看起来像以前一样棒，但其它时间，他看起来缓慢，跟不上节奏。
To start and stop the service at other times, execute ./server start and ./server stop.
若要在其他时间开启和停止服务，可以执行./serverstart 和 ./serverstop。
Set the Run at times and Days of week fields to avoid other administrative tasks.
设置Runat times和Daysofweek域以避免其他的管理任务。
Misteli said that gene activation needs to be measured at other times, and that the computational model of self-organization was relatively rudimentary.
Misteli说基因激活需要在其他时候测量，自我组织的计算机模型是最基本的。
Misteli said that gene activation needs to be measured at other times, and that the computational model of self-organization was relatively rudimentary.
Misteli说基因激活需要在其他时候测量，自我组织的计算机模型是最基本的。
应用推荐