The river said, "Run first to the bride, and ask her for a silken cord to draw up the water."
河水说：“你先跑到新娘那儿，然后向她要一根丝质的绳子，让河水停下来。”
McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.
麦克高邀请她到实验室，开始对她进行测试：他会给出一个日期，让她告诉他当天发生的世界大事。
Run to meet her and ask her, 'Are you all right?
你跑去迎接她，问她说，你平安吗？
Let's call up Mary and ask her to come here at once.
让我们给玛丽打电话要她马上过来。
If you get voice mail, thank her and ask her to call you back.
如果你听到的是语音信息，那么感谢她并让她给你打电话。
I think I'll give my daughter a call and ask her for some advice!
我想我该给女儿一个电话向她询问一些建议。
Strictly speaking, if I were you, I would just go and ask her ont.
严格地说，如果我是你，我会直接去问她。
"Give that letter to the lady," he said, "and ask her to read it."
“把那份信给那位女士，”他说，“请她看看。”
I think I'd go down to that newspaper office right now and ask her.
我想我该马上去一下那儿的报馆问问她。
I'm going to call Amy and ask her to bring the car and some clothes over.
我去叫艾米，让她开车过来，带上一些衣服。
I tell you, Jim, the job is up for grabs - go in there and ask her for it!
我跟你说吉姆，这个职位谁都可以争取，快去问她要！
Just don't make the same mistake as brother Theo and ask her to sew you a shirt.
只是提醒一句，不要犯和老兄西奥一样的错，让她给你缝衬衫。
Go look up your friend Mme. Forestier, and ask her to lend you some jewels.
为什么不往找你的朋友福雷斯蒂埃太太，跟她借几样首饰呢？
We are free that evening, I think, but I will telephone my wife and ask her.
我想那天晚上我们会有空，但我得先给我妻子打个电话，问问她。
I will call Mary over there and ask her to make sure they have enough chairs.
我会打电话给玛丽确定他们那边有足够的椅子。
Call that girl and ask her out. Call her right now. He who hesitates is lost.
打电话给那女孩，跟她约会，现在就打电话给她。踌躇不决者必然失败。
It's much better to sit down with your daughter and ask her if something is on her mind.
最好的方式就是和你的女儿坐下来问问她究竟她有什么心事。
I mean, if he loves her, why just tell her and ask her to stay, then you guys can kiss?
我的意思是，如果他爱她，为什么不告诉她，请她留下来，然后再吻呢？
When she says she wants to talk more, raise an eyebrow and ask her if she'd like to talk in bed?
她想要滔滔不决时你挑眉，问她：要不要在床上说？
When she came upon a doll she liked, she would turn and ask her father if she had enough money to buy it.
每当她发现了一个她喜欢的娃娃，她都会回过头去询问她父亲，她的钱够不够买下它。
I was very hesitant to come and ask her, and I walked past but I thought I must come back - just in case.
一开始我有些犹豫，所以走了过去，但是我觉得自己必须回头帮助她，万一她走失了呢。
Likewise, when a wife is angry, her husband should comfort her with a smile, hug her, and ask her what's wrong.
太太生气的时候，先生也要笑着安慰她、抱抱她，问她有什么事？
Mei knew Hong had a strong sense of self-defense, so she planned to take a taxi and ask her friends to help.
梅婧见洪小玲防备心理很强，便去外面打车，她要去找朋友来帮忙。
Mei knew Hong had a strong sense of self-defense, so she planned to take a taxi and ask her friends to help.
梅婧见洪小玲防备心理很强，便去外面打车，她要去找朋友来帮忙。
应用推荐