This paper summarizes the methods for identifying the vaccine targets and the list of potential s. paratyphi a antigens which could be used in differential diagnosis and as effective vaccine targets.
本文综述了疫苗靶标蛋白的识别方法以及可能用于鉴别诊断或者疫苗有效靶标的潜在甲型副伤寒沙门菌抗原蛋白。
As technology and society permit highly effective and generally acceptable methods of family planning there has been a decline in family size.
由于技术和社会允许采用高度有效和普遍可接受的计划生育方法,因此家庭规模有所减少。
As an economical and effective method, the expressway noise barrier is a primary measure to reduce traffic noise.
高速公路隔声屏障作为一种经济有效的方法,是降低交通噪声的主要措施。
As mentioned above, if your respect proves to be effective, people will show their respect for you, too, and it will benefit your social intercourse.
如上所述,如果您的尊重被证明是有效的,那么人们也会对您表示尊重,这将有益于您的社交。
This method was very effective as the glass had not touched any surfaces between being soft and becoming hard, so it stayed perfectly unblemished, with a "fire finish".
这个方法非常有效,因为玻璃在从软变硬的过程中并没有触及任何物体的表面,因而在经过“火抛光”处理后能保持完美无瑕。
In America as elsewhere, few instruments of foreign policy are as effective in promoting peace and stability as welcoming international university students.
在美国,如同在其他地方一样,在促进和平与稳定方面,几乎没有外交手段比接纳国际学生来得更有效。
Film analysis of the infant's responses, heart and respiration rate monitors, and nonnutritive sucking devices are used as effective tools in understanding infant perception.
婴儿反应的胶片分析、心率和呼吸速率监测器以及非营养性吸吮装置是理解婴儿感知的有效工具。
As every policeman knows, external controls on people's behavior are far less effective than internal restraints such as guilt, shame and embarrassment.
正如每个警察都知道的那样,对人们行为的外部控制远不如内部约束有效,比如内疚、羞愧和尴尬。
One of the most effective ways to change an attitude is to start behaving as if you already feel and think the way you'd prefer to.
改变一种态度最有效的方法之一就是开始用以你喜欢的方式去感受和思考。
Kids need plenty of practice delaying gratification and deploying effective organizational skills, such as managing time and setting priorities.
孩子们需要大量的练习来延迟满足感和运用有效的组织技能,比如管理时间和设定优先级。
They also say, the person should have a lively and inquiring mind, effective communication skills, and the ability to work individually, or as a part of the team.
他们还说,需要一个思维活跃、求知欲强、能高效沟通、以及具有独立工作能力或团队合作能力的人。
As a responsible member of the international community, China is struggling for reform of the UN and the global governance system so they are more effective and representative of the international community as a whole.
作为国际社会负责任的一员,中国正在为联合国和全球治理体系的改革而努力,使之更加有效,更能代表整个国际社会。
As a trusted doctor, he is very effective in calming public fear and anxiety with facts.
作为一名值得信赖的医生,他在用事实来安抚公众的恐惧和焦虑方面非常有效。
Therefore, urgent and effective measures should be implemented so as to prevent deforestation.
因此,我们必须采取紧急和有效的措施来制止这一砍伐森林的趋势。
So we will support international fuel Banks and effective fuel service arrangements as key components of our nonproliferation policy.
因此,我们将把支持国际燃料库和有效的燃料服务安排作为我们不扩散政策的重要内容。
Therefore, urgent and effective measures should be implemented so as to prevent deforestation.
因此,我们必须采取紧急和有效的措施来制止这一去森林化的趋势。
IRS has proven to be just as cost effective as other malaria prevention measures, and DDT presents no health risk when used properly.
室内残留喷洒已证明如同其它疟疾预防措施一样经济有效,并且滴滴涕在正确使用时无健康风险。
BE4WS could emerge as a standard as an efficient and effective exploring mechanism and common interface for UDDI registries and other sources.
BE4WS可以作为UDDI注册中心以及其它数据源的高效且有效的浏览机制和通用接口标准出现。
A gentle, yet powerful health discipline, people often associate yoga with promoting a light and flexible body, as an effective stress-buster, as an easy way to relax and even as a form of therapy.
瑜伽是温柔而有力的健康锻炼,人们通常将瑜伽与促进身体的轻巧和灵活联系起来,视其为有效的压力克星,简易的放松方式,甚至是一种理疗形式。
Pharmaceutical companies have not yet embraced any method, waiting for something as effective as female methods and risk-free enough to give to healthy men.
制药公司尚未接纳任一种方法,仍在等待能与女性避孕方法同等有效、健康的男士使用零风险的方法。
"Many doctors recommend this drug as effective treatment, and it is cheaper than other officially-approved drugs," the insider said.
他还说,很多医生都推荐这种药物为有效治疗方式,而且比其它获得官方批准的药物便宜。
I like to think of XSLT (XSL Transformations) as a simple and effective scripting language to manipulate XML documents.
我愿意将XSLT (xsl变换)当成一种操纵XML文档的简单而有效的脚本语言。
Her reputation as an effective conciliator and a determined negotiator has gained in lustre.
她赢得了有效调解者和坚定谈判者的名声。
The policies we employ must be as effective and efficient as possible.
我们采取的政策必须尽可能有效且高效。
But Republican opponents said Congress should not be interfering with intelligence agencies' rules of interrogations, which they described as lawful and effective.
但是,反对禁止极端审讯手段的共和党人表示,国会不应当干涉情报部门的审讯规则。他们表示,美国情报部门的审讯规则是合法的、有效的。
Facebook has fewer, and is therefore seen by developers as a more effective and attractive employer, he said.
Facebook较少,并且因此被开发商视为一个更有效和有吸引力的雇主,他说。
But in Japan it could be seen as subtle and effective marketing.
但在日本,它可以被视为微妙而有效的营销方式。
Nothing would be so effective as a strong economy and a tight labour market.
没有什么比强劲的经济和牢固的就业市场更有效。
Nothing would be so effective as a strong economy and a tight labour market.
没有什么比强劲的经济和牢固的就业市场更有效。
应用推荐