Try to work out what he or she is feeling, and admit it if you were wrong.
试着了解他或她的感受,如果你错了就承认。
We need to acknowledge and admit it.
我们需要看到并承认这一进步。
If you don't know something, do you come clean and admit it?
当你不知道的时候,会坦言承认么?
I'll own up and admit it - - I think he's coolest out of this bunch.
我坦白承认这件事,他是他们人群中最帅气的一个。
One woman put it this way, "If you made a mistake, be a man and admit it."
有一位女士这样说,“如果你犯错误,请有点儿男士的风度,主动承认。”
But this is virtual world, we can't take that for serious, because we are in the real world, we should face and admit it.
但是这只是虚拟的世界,我们不能当真的,因为我们生活在现实世界的,我们要面对现实和接受现实。
If people realize the responsibility and admit it, accept it, turn the conscientious consciousness of heart external requirement, become responsibility consciousness.
人如果意识到这种责任并认同它、接受它,将外在的要求内化为内心的自觉意识,就成为责任意识。
I cried at the end and I'm not ashamed to admit it.
最后我哭了,我并不耻于承认哭过。
No language is perfect, and if we admit this truth, we must also admit that it is not unreasonable to investigate the relative merits of different languages or of different details in languages.
没有一种语言是完美的,如果我们承认这一点,我们也必须承认,研究不同语言或语言中不同细节的相对优点并不是没有道理的。
A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% "love it"; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.
最近的哈里斯民意调查显示,79%的美国人说他们享受烹饪,30%的人表示他们“热爱烹饪”,14%的人承认自己并不喜欢烹饪,只有7%的人表示他们甚至不愿靠近火炉。
Whether policymakers and politicians admit it or not, workers have made clear their feelings about their economic insecurity and desire to keep good jobs in America.
不管政策制定者和政客们承认与否,工人们已经清楚地表达了他们对经济不安全感的感受,以及想要在美国保住好工作的愿望。
After all, it is often more acceptably in our society to be sick and to seek medical help than it is to admit that one can not cope with the stresses of life.
毕竟,在我们的社会中,生病和寻求医疗帮助往往比承认一个人不能应付生活的压力更容易被接受。
I was ashamed to admit it, but mingled with my terror and grief.
我很羞愧地承认这一点,同时感到恐惧和悲伤。
And her hair wasn't your hair, it was blond, and I have to admit I liked how it contrasted with the dark tan of her skin.
她的头发也不像你的,是棕色的。而且我不得不承认这与她深褐色的皮肤呈鲜明对比。
Tim Cook is not Steve Jobs, and he's the first to admit it.
蒂姆·库克不是史蒂夫·乔布斯,他本人率先承认了这一点。
“I hate to admit it, but he is unkind and unsympathetic to people,” she said, as I recall.
她回答到:“我羞于承认这一点,可是我儿子真的是刻薄,没有人情味。”
It's embarrassing to lose your job; I feel ashamed to admit it and so when I get home, I don't call anyone.
失业是令人尴尬的,我觉得羞于承认这事,所以,我回到家里之后,我没有给任何人打电话。
I fought against it... I really did... But at last I had to give in and admit I loved it.
我最初排斥这种感觉,我确实是的……但最终我屈服了,我承认我爱上它了。
I will admit that I have fired someone during the probationary period due to fit, and I will admit, it was probably one of the best decisions I've made.
我可以接受在试用期因为健康原因辞掉某人,也承认这可能是我所做出的最好的决定之一。
Somebody said yes and even if they won't admit to it I would give them a clap. Well done.
有人说是,即使他们不会承认,我给你们掌声,很好。
It's a character flaw, and I admit it.
这是性格缺陷,我承认。
If I really thought that, I'd never admit to it, and if I did, I'd jump from my fire escape.
如果我真的曾经那么想过,我绝不会承认的,而如果我承认了,我就从太平梯上跳下去。
Some say that so many had perished during its construction, that no one dared halt the work and thereby admit that it had all been in vain.
有些人说在建造的过程中毁坏了这么多,使得没人敢停下工程并从而承认它全是徒然。
“I hate to admit it, but he is unkind and unsympathetic to people, ” she said, as I recall.
“我不愿承认这一点,但他对人冷酷无情,”据我回忆她如此说道。
Pray to God and say, "Lord, I admit I tried to figure it out on my own."
向上帝祷告,并且说,“主啊,我承认我曾试图自己来解决问题。”
And I admit that some of it was simply a knee-jerk reaction that parents too often have: it's easier to say no than yes.
我也承认,我的这种反应几乎是下意识的,很多父母经常这么做,因为拒绝往往比同意更简单。
EVEN advocates of the latest Strategic Arms Reduction Treaty between America and Russia admit that it is a humdrum document.
即便是美俄两国中最新战略武器削减条约的支持者也表示,这是个乏味的文件。
The eyes of the other half will be glued to television and computer screens in living rooms, bars and (admit it) offices, watching soccer matches beamed from South Africa.
而另一半眼球则会盯住起居室、酒吧或办公室(承认了吧)的电视或电脑屏幕,观看从南非直播的足球赛。
The eyes of the other half will be glued to television and computer screens in living rooms, bars and (admit it) offices, watching soccer matches beamed from South Africa.
而另一半眼球则会盯住起居室、酒吧或办公室(承认了吧)的电视或电脑屏幕,观看从南非直播的足球赛。
应用推荐