Therefore, , we should start reading the treasuries our ancestors left and absorbing the essence of them.
因此，我们应该开始读老祖宗留下的国债和吸收他们的本质。
As an important means of communication, listening plays an important role in the course of people's learning and absorbing the language.
听力作为人们语言交际能力的重要手段，在人们学习、吸收语言的过程中发挥着举足轻重的作用。
China will carry on and promote its fine traditions in this field while learning from and absorbing the merits of all other civilizations.
坚持继承和弘扬中华优秀传统文化，吸收和借鉴人类文明有益成果。
Quality&usage:It's the only base of supporting and absorbing the auxiliary filter agent of diatomite and it make the fluid flow fluently and effctively.
滤叶的作用是：用来支承和吸附硅藻土助滤剂的唯一基础，并具有疏液流畅，截流可靠等性能。
On the basis of the CELT curriculum, and absorbing the elite of the above three reading teaching models, we attempt to set up a new one - the discourse-based task reading teaching model.
在大学英语教学大纲的基础上，吸收上述三种阅读教学模式的精华，本文试图建立一种大学英语阅读教学的新模式——以语篇分析为基础的任务阅读教学模式。
He carefully study and training more than 30 years of Chinese martial arts, learning and absorbing the essence of a variety of martial arts, especially skilled in Chen-style tai chi, sword.
他精心研练中华武术30余年，学习和吸纳多种武道之精华，尤精于陈式太极拳、剑。
This machine is one kind of high temperature sock dyeing machine that is designed on the basis of digesting and absorbing the foreign alike product and after repeatedly testing in our company.
该机是我厂在消化和吸收国外同类产品的基础上，经过本公司反复实验后设计成的一种高温染袜及布匹特殊处理机。
From an early age, I've been familiar with and reading and absorbing the works of those who were deemed worthy of such a distinction: Kipling, Shaw, Thomas Mann, Pearl Buck, Albert Camus, Hemingway.
从年少时起，我就熟知、阅读并吸收被认为有资格获得这份殊荣的那些人的作品，比如吉卜林、萧伯纳、托马斯·曼、赛珍珠、阿尔贝·加缪、海明威。
She and Ned sat silently for a moment, absorbing the peace of the lake.
她和内德默默地坐了片刻，享受着那湖泊的宁静。
The data he compiled yielded a mathematical formula for the relationship between a room's echo duration, its quantity and quality of sound-absorbing materials, and its spatial volume.
他收集的数据得出了一个关于房间回声持续时间、吸音材料的数量和质量以及空间体积之间关系的数学公式。
With your MP3 player, you can listen over and over to things you find interesting while absorbing the language.
利用你的MP3播放器，你可以一遍一遍地听你觉得有趣的东西，同时理解这门语言。
The one-way interaction between TV and the couch potato is far different than an absorbing Scrabble play-off with a friend on a mobile phone.
电视和电视痴迷之间的单向交互与在手机上和朋友玩的有趣的拼字游戏附加赛大不相同。
While I am working on the news, I'm just absorbing the news and checking pronunciations.
当我报道新闻时，我会消化新闻报道的内容，然后核对发音。
When this water is used for agricultural irrigation, farmers risk absorbing disease-causing bacteria, as do consumers who eat the produce raw and unwashed.
当这种水用于农业灌溉时，农民有接触到致病细菌的风险，那些食用了未加工和未经清洗的农产品的消费者也会面临这种风险。
Digesting, absorbing, transporting and storing the food you consume also takes calories.
消化、吸收、运输和储存你吃下去的食物也需要卡路里。
In that case capital controls are unnecessary because the financial system itself is capable of absorbing and dissipating the impact of shifts in capital flows.
那样的话资本控制就不必要了，因为金融体系自身就能够吸收和消除资本流的转移所带来的影响。
Forested areas provide the combined benefits of directly cooling the atmosphere and of absorbing greenhouse gases, leading to additional cooling.
森林面积可以直接带来大气制冷和吸收温室气体的综合利益，带来额外的凉爽。
Use protective clothing, proper ventilation and face masks to reduce the risk of absorbing toxins.
穿着防护服、采取适当的通风和戴面罩来降低吸入毒素的风险。
When you feel anger or hurt in response to this person, imagine the wall absorbing those feelings and making the barrier even stronger.
你因此人感到愤怒或受伤时，想象这堵墙能吸收这样的感受，且让你的屏障更坚固了。
More ultraviolet light reaching the stratosphere means more ozone is formed. And more ozone leads to the stratosphere absorbing more ultraviolet light.
更多的紫外线到达平流层意味着会有更多的臭氧生成，而更多的臭氧则会导致平流层吸收更多的紫外线。
What is even more impressive is the particular feature of the roads, which often work like sponges, witnessing silently and absorbing all the events happening around.
更为引人注目的是道路的特殊性，它就像海绵一样，默默地见证和承受着周围发生的事件。
Hoegh-Guldberg said oceans were the Earth's "heart and lungs", producing half of the world's oxygen and absorbing 30 percent of man-made carbon dioxide.
豪厄格-古尔·伯格说海洋是地球的“心和肺”，释放出世界上一半的氧气，吸收30%人类制造的二氧化碳。
Admittedly, there have been problems absorbing new countries in the past-greece and Portugal, for instance.
得承认，过去在吸收新成员的时候出现了些问题比如希腊和葡萄牙。
With your MP3 player, you can listen over and over to things you find interesting, while absorbing the language.
利用你的MP3播放器，你可以一遍一遍的听你觉得有趣的东西，同时理解这门语言。
By boosting domestic demand, China's programme has the added goal of absorbing the excess supply, and helping the firms to live.
通过扩大内需，中国计划附加一个吸收这些过剩供应的目标，以帮助这些企业得以生存。
By boosting domestic demand, China's programme has the added goal of absorbing the excess supply, and helping the firms to live.
通过扩大内需，中国计划附加一个吸收这些过剩供应的目标，以帮助这些企业得以生存。
应用推荐