He was conscious of life, and a little sad.
他有生活意识,同时又有点悲哀。
How do you feel? I feel excited and a little sad.
你感觉怎样?我感到很兴奋还有一点伤心。
Good teachers are glad when a term begins and a little sad when it ends.
好老师是对开学的憧憬,对放假的不舍!
If you should feel overwhelmed and a little sad on September 3 it could well be that you are exhausted.
如果在3号感觉很受打击,有些沮丧,那就说明可能精疲力竭了。
At the same time, I am a little sad because I have to say goodbye to my classmates and teachers.
同时,我也有点难过,因为我要和我的同学和老师说再见了。
In retrospect, I was a sad little boy and a standard-issue, shiftless, egotistical, dejected teen-ager.
回顾往事,我曾是一个悲哀的小男孩,一个无能的、任性的、沮丧的标准问题少年。
The horse was sad, and went to the forest to seek a little protection there from the weather.
这匹可怜的马非常悲哀,它在森林里茫无目标地到处徘徊,寒风夹着细雨,更增加了它的痛楚,它想寻找一个小小的避雨处。
But I was depicted as I think, in sad terms too in a sense, and that's a little unfortunate.
但从某种意义上说,我认为我被描述成,过于伤感,这是一点点的遗憾。
She was a little sad that she could not cook him dinner like an ordinary man, and watch him while he ate.
她有点伤心,她无法像普通夫妇一样做饭给他,然后幸福地看他吃。
Are you a little tired of seeing the same sad-sack faces month in and month out?
每个月都看到同样一脸倒霉相的人,有点烦是吧?
Benxiong feel sad little heart burst, since a caring grandmother grew up, and since a grandmother was too neglected.
小笨熊感到心里一阵伤心,从小奶奶对自个关怀备至,而自个对奶奶却太忽略了。
Walking on this pipeline which we once passed by, from its outlook I would never think it is a way out and would never tried this path to get out, I felt a little sad.
走在这条应该路过的通勤路,想着无论如何也无法通过自己的判断认为这是一条路,自然也没有勇气一直在其上行走,心中感到一丝的悲哀。
And from work this afternoon, the empty one walking on the road, watching the leaves falling from the trees down and suddenly feel a little sad... out for so long, why I still think it is so lonely?
今天下午下班,一个人走在空荡的道路上,看着叶子从树上飘落下来,突然觉得有些伤感…出来那么久了,为什么我还是觉得是如此的孤单呢?
After a while the little black rabbit sat down, and looked very sad.
过了一会儿,小黑兔坐了下来,看上去非常的忧伤。
After a while the little black rabbit stopped eating and sat down, and looked very sad.
过了一会儿,小黑兔停下不吃了,坐了下来,看上去非常的忧伤。
That night, Brother is a little sad. He will leave his old neighbors and old friends. He is not sure he can make new friends.
那天晚上,熊哥哥有点难过。他要离开他的老邻居和老朋友了。他不知道自己能不能找到新朋友。
Peggotty was naturally a little sad to leave her old home, where she had been so happy with my mother and me, and at first she cried a little.
就要离开旧居,离开她曾经和我母亲度过快乐时光的地方,辟果提自然有些伤感,刚启动她就轻轻地哭泣起来。
Grandfather died shortly afterwards, and looked at the mother lying in bed crying fiercely that although there is no flow of tears, but the heart is really very sad, he felt a little fault!
而不久之后外公去世了,看着妈妈趴在床上哭得很厉害,自己虽然没有流眼泪,但心里真的很伤心,觉得自己有点过错!
The music is a little bit sad, and it seems to tell you a romantic story .
音乐略带忧伤,似乎要告诉你一个浪漫的故事。
The sad little, like all of a sudden, like tidal waves from all of a sudden my chest full of hard for me to hold the distressed, and constantly enlarge.
少有的伤感忽然像潮水一样汹涌而来,我的胸膛忽然憋满了难受的忧伤,不断放大。
When she was trimly dressed she was rather a sweet little being, with large eyes and a sad mouth. Her face expressed the mingled expectancy, dissatisfaction, and depression she felt.
她穿戴齐整时,真是个可爱的小姑娘,长着大大的眼睛忧伤的嘴,她脸上流露出期望、不满和郁郁寡欢的复杂表情。
Thee story of the little prince, is sad, a pain of love. Love was serious and sincere, cut bone pain and unbearable.
《小王子》的故事是哀伤的,一个关于爱情的伤痛。爱得认真并且真诚,痛得切骨而且难以忍受。
When the world from your midst, please don't be afraid and sad, no matter years how to change, and I've been in, and he sent you a little worried about and think of.
当世界离你远去,请别害怕与难过,无论岁月如何改变,我一直都在,就差你一个小小的牵挂与想起。
Her face was working and twitching with passion, but his looked up at the sky, still quiet, neither angry nor afraid, but a little sad.
她激动得脸也抽搐扭曲起来,但他却仰着脸望着天空,仍然很平静,既不生气,也不害怕,只有一点忧伤。
Step by step, go now, it seems a little tired, and shed tears when you know sad is also a frank and beautiful.
一步一步走到现在,好像有些疲倦了,才知道伤心时流下眼泪也是一种坦诚的美丽。
When she was trimly dressed she was rather a sweet little being, with large eyes and a sad mouth.
当她穿戴整齐的时候,她的确是个娇小可爱的姑娘,大大的眼睛,富于表情的嘴角。
When I woke up, I felt a little sad that I didn't stay and talk with the lonely octopus.
我醒来后觉得有点难过,居然没有留下来和那只孤单的章鱼讲讲话。
When I woke up, I felt a little sad that I didn't stay and talk with the lonely octopus.
我醒来后觉得有点难过,居然没有留下来和那只孤单的章鱼讲讲话。
应用推荐