Merlin put the spell in the ancient stones of the Edinburgh Castle.
梅林把咒语放在了爱丁堡城堡古老的石头里。
Restorers with the crisis unit have also begun to pick out ancient stones and bricks from the rubble, which will be reused when possible in a reconstruction.
此外，危机小组的修复人员已经开始从废墟中挑拣古代砖石，重建工作一启动就可以派上用场。
The Ancient Romans believed that the stones were splinters of stars that had tumbled to earth.
古代罗马人相信这种石头是掉到地球上的星星的碎片。
In ancient Egypt, as everywhere, pitching stones was a favorite children's game.
在古埃及，像在其他地方一样，掷石头是孩子们爱玩的一项游戏。
For hundreds of years, humans studying ancient life had to rely on stones and bones for hard evidence about what extinct creatures looked like.
几百年来，研究古生代生活的人们必须依赖石头和骨骸这些确凿的证据来说明那些已不复存在的生物是什么样的。
And in Peru vast ancient "geoglyphs" have been seen, land art in the form of animal shapes created when people moved earth and stones about.
在秘鲁，远古巨大的人工地貌被发现，远古的人用土和石头构造成类似野兽的地貌形状。
Icon of ancient Egypt, the teenage pharaoh's funerary mask immortalizes his features in gold, glass, and semiprecious stones.
古埃及的象征，十几岁的法老王陪葬，这个不朽的面具使用黄金，玻璃和宝石的制作。
Medieval reliquaries are usually made of luxurious materials: gold, silver and rock crystal. They are inset with ancient cameos and intaglios, precious and semi-precious stones and enamels.
中世纪的圣髑盒大都由黄金、白银或是水晶制成，用料奢华，缀以玛瑙浮雕、宝石、半宝石，包以瓷釉。
The big stones in the middle of the courtyard are in fact a currency in ancient China —Yuanbao.
院子中央的这块“大石头”实际上是中国古代的一种货币——元宝。
This shows that as early as in the period of the ancient Shu state, the Chinese ancestors endowed stones with a significance beyond practical usage.
这表明，在古老的蜀王时期，原始先民已经赋予了石头超出实用工具的意义。
In ancient times, people used stones as tools for farming.
古代，人民常用石头作为捕食动物的工具。
It required unbelievable dedication from ancient man to bring these stones all the way from South Wales.
要将这些巨石一路从南威尔士移到此地，古人得具有令人难以置信的奉献精神。
Originating in ancient China, Go is a game where two players take turns placing black and white stones on a 19-by-19 grid.
围棋发源自中国古代，在比赛中，两名棋手先后在19*19的方格棋盘上以黑白子对弈。
In ancient times, people used stones to kill animals for food.
在古代，人们用石头来捕杀动物获取食物。
The authors were often likely to write their works on the walls of pavilions, ancient post-houses, temples and houses for Taoist and stones beside bridges and roads.
很多时候，词人都将作品题写在亭台楼阁、驿站邮亭、僧寺道观的墙壁及桥梁道路的柱石上，供来往行人观览传播。
People inscribed in stones the names and major life events of the deceased in front of the tombs and ancient monuments thus came into being.
人们在石头上刻上死者的名字和生平，放在坟墓前，墓碑就产生了。
For thousands of years these mysterious stones have stood is isolation like ancient warriors of time.
数千年来这些神秘的巨石孤立地矗立在一马平川的平原上，象远古时代的武士。
For thousands of years these mysterious stones have stood in isolation like ancient warriors of time. Why they were erected or for what purpose we may never know.
数千年来这些神秘的巨石孤立地矗立在一马平川的平原上，象远古时代的武士。为什么他们能直立在那里，或者为了什么目的直立在那里，我们可能永远都不会知道。
Beacon Corner Swan Lake is located ancient ruins Gushan Yandun China Sea islands and the first stone - spotted a Yellow Sea between the stones Gulf, an area less than one square kilometers.
烟墩角天鹅湖是位于古烟墩遗址崮山岛和中华海上第一奇石——花斑彩石之间的一个黄海海湾，面积不到一平方公里。
Super gem-qubumo australla, through the African forest in search of ancient and precious stones, in order to save lives please continue your adventure.
超级宝石探秘之旅，穿越非洲大森林寻找古代的宝石，为了拯救生命请继续您的冒险吧。
Volcanic energy stones pendant is different from the ordinary jewelry ornaments, it is to use an ancient volcanic volcanic sediment - volcanic rocks.
火山能量石挂件不同于普通的饰品挂件，它是用一种远古火山的火山沉积物-火山岩。
The paper is trying to analyze and recognize the worship to great stones in ancient Shu Kingdom with knowledge of ethnology and folklore.
本文试图从民族学、民俗学的角度对古蜀先民的大石崇拜现象进行考察认识。
There are also 4 huge stones-"Three Lives Stones" and "Ancient Stone" -on the Cliff, leaving a century-old mystery for people.
大石壁上面还有“三生石”和“远古石”4块巨石为世人留下千古之谜；
The vividness of their expressions is matched by the exquisite workmanship. such grandiose relics works, with several stones pieced together, are rarely seen in ancient Chinese carving.
在生动的表现形式相匹配的精湛的生产工艺。这样的宏伟工程的文物，有几个石头拼凑而成，是罕见的古代雕刻。
Some ancient carvings have previously been found on the stones, including a famous Neolithic "dagger".
之前的勘测中，在这些石头上发现了一些古代雕刻，其中包括著名的新石器时代的“尖刀”。
In ancient times, people used stones as money.
远古时期，人们把石头作为货币。
In ancient times, people used stones as money.
远古时期，人们把石头作为货币。
应用推荐