Chinese traditional civil law takes on its unique style and characteristic which is an important part in the ancient Chinese law cultural tradition.
中国传统民法是中华法律文化传统的一个重要组成部分，具有其独树一帜的风格与特征。
The Pingyao ancient city was built completely in accordance with traditional urban planning style and layouts of cities of the Chinese Han nationality.
平遥古城是完全按照中国汉民族传统城市规划思想和布局程序修建的。
In an entertaining sequence, we see Ming in Qing period costume in beautiful ancient Chinese settings, playing out a short drama in the style of a Chinese kungfu TV series.
在一个有趣的梦中，我们看见明身着清朝服饰，周围是漂亮的古时候的场景，上演了一出好似功夫片的短剧。
His tragic character and great style was very unusual in Chinese ancient painting.
其绘画意象的悲剧品格与崇高风格，在中国古代绘画中是罕见的。
The typical shape of a traditional Chinese architectural style of ancient buildings in the courtyard.
典型的中国传统建筑风格形成了一个古朴的四合院式的建筑群。
I think the Yinrou is a traditional aesthetic style in Chinese ancient literature.
文章认为，阴柔是中国古代文学中的一种传统的审美风格与范型。
The ancient Chinese pagoda took on its own distinct style when architects combined the features of circular Indian Buddhist pagodas with those of traditional Chinese pavilions and towers.
中国的建筑师们把印度佛塔的圆形与中国传统楼亭建筑方式相结合，从而使中国古塔形成自己的独特风格。
As an artistic style or an aesthetic interest, simplicity has its special meaning in the ancient Chinese aesthetics.
朴素作为一种艺术风格或审美趣味，在中国古代美学史上具有特殊的意义。
The comedy is a classic style of Chinese classical love story. It was researched that the comedy filled ancient people with good desire.
大团圆结局是中国古典爱情婚姻剧的一种经典模式，以往研究认为，这满足了古代人民期盼团圆的美好愿望。
The study on ZheJiang antique traditional furniture is not to restore ancient ways, but to inherit traditional furniture style for better, Create the modem Chinese style furniture.
对浙江传统家具的研究并不是要去搞复古，而是为了更好的继承我国的传统的家具风格，创造现代的中国风格家具。
The Old Form's Routine 1 of Chen Style Taiji Quancreated by Chen Wanting is one of the most ancient Chinese Taiji Quan.
陈式太极拳老架一路是中国太极拳中最古老的拳术之一。
Translate the title of an ancient Chinese medical book or document accurately and plainly is meaningful for exhibiting the style of the book, also for promoting the international communication of TCM.
准确、自然地翻译中医药古典医籍名称对于展现中医典籍的风貌、促进中医国际交流具有重要的意义。
In the light of modern theory of branch law, centering on Codes of Tang Dynasty and Codes of Qing Dynasty , a detailed analysis was made on the character and style of Chinese ancient codes.
本着现代法理学的部门法理论原则，以《唐律疏议》和《大清律例》为例，对中国古代律典的性质和编纂体例进行了详细论证分析。
So it is of significance to the research into the ancient Chinese culture by font style and its meaning.
实践证明，从汉字的字形及其字义来探讨中国古代文化是非常有意义的。
The forms and structures of ancient Chinese wooden furniture can be classified into six types: Board style, Instep style, Standing leg style, Pedestal style, Kunmen style, and Tray style.
根据其关键构件的形式特点，中国古代木家具腿足可分为板足式、跗足式、立腿式、架座式、门式、托泥式等六种基本形式。
Chinese classical garden art with a style of its own, which goes back to ancient times, has the deep influence on the landscape art of the world.
中国古典园林艺术源远流长，艺术风格独树一帜，对世界造园艺术有着深刻的影响。
In the study of Chinese ancient literary style, for a long time, there existed two unilateral standpoints that the unitary and one-way view and the word for word study method.
在中国古代文体演变史的研究中，长期存在着两种片面的观点，那就是一元单向论和寻章索句法。
The paper is to expound mainly the history of dougong in Chinese ancient architecture and analyze time style and cause of dougong.
主要论述中国古建筑的斗拱历史沿革，分析其时代风格及成因。
A building with a style of ancient Chinese.
仿古建筑风格的建筑外观。
Chinese earlier literary criticism has no its own style. It lives on in every kind of text of the ancient culture works.
中国早期文学批评没有自己的文体，它寄生于文化典籍的各种文本之中。
Some important information of Chinese ancient traditional education can be seen from the ancient tone and ancient font style of "Jiao".
“教”字的古音和古文字形透露出有关中国古代传统教育的某些重要信息。
The ancient Chinese literature theory is not rational but poetic, because it's text is literary, style is esthetic and form is artistic.
中国古代文论以论说之体而具诗赋之性，其批评文体的文学化、语言风格的美文化和理论形态的艺术化，共同铸成文论之“体”的诗性特质。
Chapter Three elaborates the ancient old-style private school education's enlightenment to the modern Chinese education.
第三章阐述了古代私塾教育对现代语文教育的启示。
In the research of the Hui-style architectures, it is a new subject to study on the fireproof functions of the Chinese ancient architecture.
中国古代建筑的消防功能是目前对徽派建筑研究的又一新课题。
There are three reasons why metrical poetry is the most important poetic style with more than one thousand year history in Ancient Chinese Poetry.
格律诗能够成为古代汉诗中最重要的定型诗体，其诗体的主导地位维持了千余年。
This article researches and explains the great ancient Chinese calligraphists of wild cursive hand. Their calligraphy is unrestrained, uninterrupted and formed their own style of art .
本文对我国古代狂草大家进行了钩沉与阐释，让人们一瞻他们狂放不羁、逸势奇状、连绵萦绕、自成一格的书艺风采。
Bold use of color on the Red Chinese. Breakthrough design style of the ancient Chinese Jiangnan Villa conservative cultural characteristics, and more inclined to court culture style.
在色彩上大胆采用了中国红。设计风格上突破了古华山庄保守的江南水乡文化特点，更加倾向于宫廷文化的气派。
Ancient Yoga is a perfect combination of Chinese Classical Dance and Yoga Style; the practicer may feel the vigor and reach to the system of Yoga.
古韵瑜伽是中国古典舞身韵和瑜伽体式，气韵完美接合，练习者感到生动达到练习的系统性。
Ancient Yoga is a perfect combination of Chinese Classical Dance and Yoga Style; the practicer may feel the vigor and reach to the system of Yoga.
古韵瑜伽是中国古典舞身韵和瑜伽体式，气韵完美接合，练习者感到生动达到练习的系统性。
应用推荐