When we talk about Chinese medicine, we always think of Li Shizhen, one of the most famous doctors in ancient China.
谈到中医，我们总是想到李时珍，他是中国古代最著名的医生之一。
Traditional Chinese Medicine is absolutely interrelated with ancient Chinese culture in the mode of thought.
中医与中国古代文化在思维模式上当然是相通的。
The sculptures of ancient Chinese wise men of medicine standing in "Four-sage Park" is telling people silently that Chinese people first began to use glossy ganoderma as medicine to benefit all.
伫立在“四圣园”里的中国古代医药先贤群雕，默默地告诉后人：中国人最早将灵芝入药，造福苍生。
A theory in ancient Chinese medicine calls for "replenishing color with color", hence the use of flowers in many beauty products for that healthy glow.
古代中医理论呼吁“以色补色”，因此为了像花一样健康的光泽，在很多美容产品里都加入了花朵成分。
Traditional Chinese Medicine is absolutely interrelated with ancient Chinese culture in the mode of thought. They share the following features.
中医与中国古代文化在思维模式上当然是相通的。
Traditional Chinese Medicine (hereafter to be shorted as TCM), the mainstream in ancient Chinese society, is still worthy of the representative of China's traditional medical science.
它是中国古代社会的主流医学，至今仍然是中国传统医学的当然代表。
It is difficult to completely separate the China ancient life cosmetology from medical cosmetology. Cosmetic is Chinese medicine for external use in essence.
很难将中国古代的生活美容与医学美容截然分开，化妆品实际是中医外用药的同义语。
Many teaching and learning methods of Chinese medicine in the ancient times are worth of being used for reference.
古代中医的教学法与学习法均有不少值得今人借鉴的内容。
The nationality of traditional Chinese medicine and its education is to be emphasized both in ancient time and in the modern age.
中医学及其教育无论从古代还是从现代看，其民族性都是不容置否的，这是由中医学的民族性内容决定的。
After practicing Chinese medicine in his youth, li spent 30 years rewriting and categorizing ancient Chinese medical books, traveling far and wide in search of specimens.
在实践中医药中国青年，李花30年的重写和分类中国古代医学书籍，旅游，广为寻找标本。
For dialectics use Chinese medicine more research, but still remain in the ancient level.
对于辩证法的运用，中医比较有研究，不过还是停留在古代的水平上。
D. in Western medicine, Li admitted to being baffled by ancient Chinese medical books, especially their theories relating to the five elements.
李是一位西医博士，他承认被中国的古代医书难倒了，特别是其中阴阳五行的理论。
ShiJing (Poems) is not only well-known literary works of ancient China, but also the important reference book in study of ancient Chinese medicine.
《诗经》不仅是我国古代著名的文学著作，而且也是研究我国古代药物的重要参考书，其内容常被《中药鉴定学》等药学方面的书籍所引用。
Cinnamon was used in ancient Chinese medicine for the treatment of fever, diarrhea and menstrual problems.
肉桂在古代中药中用于治疗发热头痛、腹泻和经期病症。
There are treasures of Human Medicine, Chinese medicine, known in ancient times is divided into 13 on the integration.
有人的总称医学瑰宝之称的中医在古代就分为十三统。
There are treasures of Human Medicine, Chinese medicine, known in ancient times is divided into 13 on the integration.
有人的总称医学瑰宝之称的中医在古代就分为十三统。
应用推荐