The ancient Chinese architecture is good at group combination.
中国古代建筑以群体组合见长。
This temple is an example of early ancient Chinese architecture.
这座庙宇是早期中国古代建筑的一个实例。
This palace is an example of early ancient Chinese architecture.
这座宫殿建筑代表着中国古代早期的建筑式样。
Tenon, ancient Chinese architecture, furniture and major structural way.
榫卯，是古代中国建筑、家具主要结构方式。
Over the past years, she has applied herself to the study of ancient Chinese architecture.
过去的这些年里，她一直呕心沥血地研究中国古代建筑。
The old houses in civil structure, antique, is the ancient Chinese architecture has retained a valuable wealth.
民居全市土木结构的瓦房，古色古香，是留存至今的中国古建筑的一笔宝贵财富…
The resort is a unique, massive and outstanding masterpiece of imperial parks and gardens, and a precious legacy of ancient Chinese architecture.
避暑山庄足皇家园林中规模宏大，独一无二的杰作，也是中国古代建筑史上的宝贵遗产。
Ancient Chinese architecture USES a variety of shapes: the square, rectangle, triangle, hexagon, octagon, dodecagon, cross, circle, and semicircle.
中国古代建筑采用多种不同的外形：正方形、长方形、三角形、六角形、八角形、十二角形、十字形、圆形和半圆形。
Chinese experts caution that blindly following foreign architectural styles is as short-sighted as imitating ancient Chinese architecture, as Fu Jing reports.
一些中国专家为此发出了警告，他们认为盲目地追随国外的建筑风格如同模仿中国的古建筑一样缺乏远见。——付进报道。
Due to the special natural conditions of wood as well as the capacity level, wood floor has gradually become the best choice for matching with ancient Chinese architecture and classic furniture.
由于木材特殊的自然条件以及当时的生产力水平，木地板成为与中国古代建筑、古典家具相配套的最佳选择。
The art of architecture has the inner relation with other arts, as the soul of Chinese ancient literature, the ancient poetry reflected the achievements of Chinese ancient architecture concentratedly.
建筑艺术与其他门类艺术具有相通之处，古诗词作为我国古代文学艺术的精华，浓缩地反映了中国古代建筑艺术的成就。
I don't have the attempt to exceed those ancient wonders left by our ancestors, but I'd like to exceed my own previous work and make a difference in Chinese architecture scene.
我并没有试图超越那些祖先留下来的建筑奇迹，但是我很希望能超越自己以前的作品，并给中国建筑景观注入点新鲜的血液。
Chinese pagoda is an ancient type of Buddhist architecture.
塔是中国一种古老的佛教建筑类型。
With the profound background and understanding of Chinese ancient architecture, he promptly seized this issue that predecessors seldom involved in but was of rich content and significance.
依凭着对中国古代建筑的深厚底蕴和理解，他及时地抓住了这一前人甚少涉及但内涵极为丰富、意义十分重大的课题。
Why does the wooden structure become the mainstream in the Chinese ancient architecture?
木结构建筑为什么会成为中国古代建筑的主流?。
Although big roof, incline plane, long overhang eaves and high rake Angle are characteristics of Chinese ancient palatial architecture, the lips and beasts are parts sine qua non in roof decoration.
大屋顶、斜坡面、深出檐、高翘角是中国古代宫殿建筑的特点，而脊吻、走兽又是屋顶装饰不可缺少的部件。
The Chinese traditional theatrical buildings are unique in the world history of ancient theatres, and they are also of a special type in the Chinese classic architecture.
在世界古代剧场史中，中国传统戏场别具一格，在华夏古典建筑中也是一种很特殊的类型。
YASHU building(a kind of administrative building for government), the important component of Chinese ancient cities, is an significant type of architecture in ancient China.
衙署是中国古代城市的重要组成部分，衙署建筑是我国古代一种重要的建筑类型。
In the research of the Hui-style architectures, it is a new subject to study on the fireproof functions of the Chinese ancient architecture.
中国古代建筑的消防功能是目前对徽派建筑研究的又一新课题。
The relationship between the traditional culture and Chinese ancient architecture and their present situations is discussed in the paper.
本文粗略的研究了传统文化与中国建筑之间的关系及其现状。
Chinese ancient architecture; brackets; jewelry design.
中国古代建筑；斗拱；首饰设计。
The ancient bridge construction of Quanzhou has manifested strong local features which constitutes an important position in the Chinese bridge architecture history.
泉州地区古代桥梁建设具有十分明显的地方特色，在中国桥梁建筑史上占有重要的地位。
Tell me which Japanese ancient architecture that is slightly presentable is not that of Chinese? Tell me!
日本人稍微好看的古建筑物那一座不是中国式的，说！
In all esthetic characters of Chinese ancient architecture, the symmetry by axis of plane is one of the most outstanding characteristic.
中国古代建筑的美学特征中，尤以按“中轴”对称均齐的建筑美为突出特点，被称为“中国式的建筑美”。
Chinese ancient architecture has long history and profound culture connotations, whose elegant mould characteristics and special structure technology are famous in the world architecture history.
中国古代建筑历史悠久，文化底蕴深厚，其精美的造型特征和独特的结构技术堪称世界建筑史上的奇葩。
The paper is to expound mainly the history of dougong in Chinese ancient architecture and analyze time style and cause of dougong.
主要论述中国古建筑的斗拱历史沿革，分析其时代风格及成因。
The main building, roofed with yellow glazed tiles and surrounded by corridors and pavilions, features the styles of ancient Chinese attics and traditional architecture.
主体大楼为仿古阁楼式，黄色琉璃瓦大屋顶，四周廊榭围绕，具有鲜明的民族建筑风格。
This set was inspired by ancient Chinese woodmade-architecture art with pattern culture. (The design instruction is subject to Chinese version due to cultural differences.
本主题包创造灵感来源于中国古代木匠艺术，结合古代中国图案文化制作而成。
This set was inspired by ancient Chinese woodmade-architecture art with pattern culture. (The design instruction is subject to Chinese version due to cultural differences.
本主题包创造灵感来源于中国古代木匠艺术，结合古代中国图案文化制作而成。
应用推荐