I can't remember what I said initially, but clearly it was enough for the editors to get an anchor up immediately to tape an interview over the phone, getting my fresh reaction to what I had seen.
我已经不记得我一开始说了什么，但是我已经描述的足够清楚了，编辑让我停下车并录制了电话采访，获得了我对我所看到的事件的最初反应。
Last year, an anchor weighing seven stones was also discovered at the site after excavators uncovered curved timbers that a backhoe brought up.
去年，在挖土机挖掘出来的弯曲的木材之后，一个重达七块石头的锚也被发现了。
Let's begin with a kind of warm-up sheet which we can anchor in these little drawings I've made.
让我们先来热一下身，把薄片固定在我画的这些小图里。
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
Last year, an anchor weighing seven stone was also discovered at the site after excavators uncovered curved timbers that a backhoe brought up.
去年，一个重达七块石头的锚在挖掘者们发现了挖土机挖掘出来的弯曲的木材之后也被挖掘出来。
If you can interlink these social media profiles with your blog posts with acceptable anchor text, you can help push up other positive pages in the search results.
如果你可以在这些社会媒体的个人简介中加入包含锚文本的对你博客文章的链接，那么可以提升其在搜索引擎中的位置。
Traditionally, designs were simple: an anchor, a pin-up girl or just "Mom".
传统的纹身往往设计简洁：锚、海报女郎或简单的字母。
News Anchor: Well, you always know where he stands when he wrapped up an interview.
某评论员：当采访他的时候，你总是知道他的立场是什么。
Engineers wanted to design a lightweight anchor that could be easily set and then picked up.
工程师们想设计出一种轻型的锚，这种锚在使用的时候可以很方便的固定住，用完后也很容易取走。
Pilot: OK. Advise you order to heave up the anchor.
引航员：好了，建议你先发起锚指令。
The plunge of our anchor sent up clouds of birds wheeling and crying over the woods, but in less than a minute they were down again and all was once more silent.
我们抛锚的响声惊起了成群的飞鸟，它们在林子上空盘旋着、鸣叫着，但是不到一分钟的工夫又都落了下来，一切又归于沉寂。
Suppose that you want to mark up each email address using an a (anchor) element to enable a link to the email address, which in HTML would allow a user to click the address to send an email to it.
假设您希望使用a(锚)元素标记每个电子邮件地址，从而实现电子邮件地址的链接，该链接采用HTML表示，允许用户通过单击地址来向其发送电子邮件。
Chief Mate: Yes, Sir. Heave up anchor. Heaving up anchor. Over.
大副：遵命，起锚。正起锚。请讲。
My heart leapt with delight as I listened to the merry sag of the sailors as they pulled up the anchor.
当我听着水手们起锚时唱着欢乐的歌的时候，我的心高兴得砰砰直跳。收藏。
你船必须起锚。
The plunge of our anchor sent up clouds of birds wheeling and crying over the woods; but in less than a minute they were down again, and all was once more silent.
我们抛锚的响声惊起了成群的飞鸟，它们在林子上空盘旋着、鸣叫着，但是不到一分钟的工夫又都落了下来，一切又归于沉寂。
I learned that he was incapable of much exertion: even pulling up the anchor seemed to exhaust him.
我发觉他不能过分操劳，甚至起锚似乎都累得筋疲力竭。
Yandry pulled up the anchor, slid one of the long poles off the cabin roof, and pushed them off.
杨恩德里升起锚，从舱顶拖下一根长杆然后起航了。
Weather presenter Amanda Curran, from Alabama, ended up wearing the same cobalt blue dress as TV news anchor Tonya Terry.
来自阿拉巴马州的天气预报员安曼达和新闻主持人唐亚穿了同样的蓝色裙子。
Anchor: we told you yesterday about the building in Beijing that went up in flames on Monday during the Lantern Festival celebrations.
主播：延续昨日的报导，周一在元宵灯节活动庆祝期间，北京的一栋大楼燃起熊熊大火。
Pilot: Stand by for heaving up anchor. Chief. (use VHF)
引航员：准备起锚。大副（用VHF）。
When removing the positioning form, lift it up horizontally to avoid hurting screw threads of anchor bolts.
定位模板拆除时，应水平往上抬升，防止碰坏螺栓丝扣。
The CD type vibrating-wire force anchor is developed, which is made up of a few vibrating-wire stress gauges.
介绍了CD型钢弦式测力锚杆的研发过程及其组成结构。
The sun raised up the anchor below.
太阳把锚拉到一旁。
The sun raised up the anchor below.
太阳把锚拉到一旁。
应用推荐