These slums are an epitaph to the housing policy of the 1960s.
这些贫民窟是20世纪60年代住房政策的遗迹。
The rarest quality in an epitaph is truth.
墓志铭的难能可贵之处是真实。
Believe a woman or an epitaph, or any other thing that's false, before you trust in critics.
与其相信批评家，不如相信女人、墓志铭、甚至任何一种骗人的东西好了。
Believe ea woman or an epitaph, or any other thing that's false, before you trust in critics.
与其相信批评家，不如相信女人、墓志铭、甚至任何一种骗人的东西好了。羇。
The headstone was simple and noted only the name, dates, and an epitaph of HUSBAND, FATHER, SCHOLAR.
墓碑很简单，上面只记载着名字，日期，和这样的碑文：丈夫，父亲，学者。
His gravestone reads: "Don't Try", an epitaph that has sparked some speculation over its true meaning.
他的墓碑上刻着：“不要尝试。”这个墓志铭引发了各种与实际意义相背离的推测。
I always remember an epitaph in the cemetery at Tombstone, Ariz. It says: "Here lies Jack Williams. He done his damnedest."
我永远记得在亚利桑那州墓地的一个墓碑碑文：“这里躺着杰克·威廉，他尽了最大的努力。”
Nevertheless, when the next Tomb-sweeping day comes, this speech will be inscribed upon the back of the tombstone as an epitaph for my wife and me.
待来年清明日，此铭将篆刻于我们的墓碑背面，权为我与老伴的墓志铭。
Antony Gaudy died in 1926, leaving an unfinished cathedral as his epitaph.
安东尼·高迪在1926年逝世，为竟的大教堂是他的墓志铭。
So any epitaph is therefore a self-declared cenotaph an inscription on a place where the body isn't which of course tells us a lot too about the arbitrary nature of language.
所以，墓志铭其实就是一个自称的衣冠冢，一个铭文在遗体却不在的地方，当然通过此也充分说明了，语言的随意性特点。
It was, in its own way, a fitting epitaph to the Middle East's attempts to qualify for the World Cup, providing an uncanny analysis of the region.
根据对这一地区的奇特分析，这似乎正是中东国家为进入世界杯所作的一切努力的合适墓志铭。
Wit is the epitaph of an emotion.
理智是感情死亡的墓志铭。
With it the epitaph of an emotion.
理智是情感的墓志铭。
With it the epitaph of an emotion.
理智是情感的墓志铭。
应用推荐