C. Diamond Card: One time deposit amount RMB 80000 Yuan or above.
钻石卡：一次性储值人民币80000元以上。
On occasion of partial withdrawal, the retained amount in the account is not less than 50,000 RMB yuan.
部分支取时账户留存金额不得低于50,000元人民币。
In the event the supplier defaults on a delivery, wurth may claim a contractual penalty in the amount of RMB 500 per delayed customer delivery and delayed article.
若供应商未履行交付义务，伍尔特有权主张违约金，金额以每次迟延交付中每件货物人民币500元为单位计算。
Party A shall pay Party B liquidated damages for their delay in delivery of the house and amount for liquidated damages is RMB XXX for each delayed day.
甲方迟延交付出租房屋的，应向乙方支付违约金，违约金额为每一迟延日人民币元（大写： 元）。
The companies said Taobao should ban listings of their watchespriced at under RMB 7, 500 ($1, 180); a search on Tuesday turned up a number of Omega watches priced at about half that amount.
三家公司称淘宝应剔除标价7500元以下的仿冒名牌手表。周二进行的一项调查显示欧米茄手表网上售价仅为一半。
Donor shall set up scholarship, with the annual amount of RMB Sixty Thousand Yuan and the term for donation shall be Six Years.
赠予方设立奖学金，金额为每年人民币陆万元，捐赠年限为六年。
Article 2 The total contract amount is RMB 251,896.53 Yuan (in number), i. e. RMB two hundred and fifty one thousand and eight hundred and ninety six point five three Yuan in words.
第二条本合同总金额为人民币251，896.53元（小写），人民币（大写） 贰拾伍万壹仟捌佰玖拾陆元伍角叁分整。
The minimum amount for foreign currency demand deposit is equivalent to twenty Yuan RMB;
活期储蓄存款起存金额一般不低于人民币二十元的等值外币；
Float is the dollar or RMB amount of checks that been received by the firm that are in the process of collection but have not yet been converted into cash.
所谓在途资金是指企业对已收到、但尚未转化成美元或人民币现金的票据账面金额。
Before the amount of capital account does not print the word "RMB", should fill in the "RMB" three words.
大写金额数字前未印“人民币”字样的，应加填“人民币”三字。
The maximum amount of the prize of any sale with prizes attached shall not exceed RMB 5,000 Yuan.
抽奖式的有奖销售，最高奖的金额不得超过5000元。
Some 11 provincial regions have also come up with financial support measures, with the total amount raised close to 40 billion RMB, according to Yu.
据于璐江表示，11个省级地区已经拿出了财政支持措施，总金额接近400亿人民币。
Any reference in this Agreement to an amount in RMB shall include its market rate equivalent at the relevant time in any other currency or combination of currencies.
在这合约之内，所有关乎人民币的金额，需包括其他货币或其他多种货币，以当时市场人民币的兑换价折合计算。
As the favorable trade balance brings more and more foreign exchange, the in-flowing of foreign capital enlarges the amount of embarked RMB.
但由于贸易顺差带来越来越多的外汇，在外国资本的流入使得人民币成倍扩增。
In total: 105 RMB. It's not a big amount but I decided to donate the money to the one Foundation.
一共105块，虽然不多但也可以捐出去，捐给壹基金计划。
Therefore, no matter how high the local currency goes up, the investors can still received a guaranteed amount of RMB, and minimize this risk factor of Forex fluctuation.
这样一来，无论未来人民币升值到何种程度，投资者自身都能保证其数目稳定的人民币租金收益，锁定风险因素。
While RMB is facing appreciation pressure in the recent years, an enormous amount of international floating capital has flooded the Chinese market.
近几年，对人民币升值的预期引发了国际游资大规模进入中国。
Article 13 the minimum amount of registered capital required for the establishment of a national commercial bank shall be RMB one billion yuan.
第十三条设立全国性商业银行的注册资本最低限额为十亿元人民币。
The minimum amount of the registered capital of a company with limited liability shall be RMB 30,000 yuan.
有限责任公司注册资本的最低限额为人民币三万元。
The agency, having more than 270 million RMB amount of funds, hovering between public and private, is seeking a "sense of the word" change.
这个资金募集额度已超过2.7亿元的机构，徘徊在公家人和民间人之间，正在谋求“名正言顺”的转变。
The agency, having more than 270 million RMB amount of funds, hovering between public and private, is seeking a "sense of the word" change.
这个资金募集额度已超过2.7亿元的机构，徘徊在公家人和民间人之间，正在谋求“名正言顺”的转变。
应用推荐