That’s us,” jokes Oliver Welke, Germany’s version of Jon Stewart, an American comedian.
奥利弗•韦尔克(Oliver Welke)开玩笑说,他被誉为德国版的乔恩•斯图尔特(Jon Stewart)。 斯图尔特是一位美国喜剧演员。
So many Asian restaurants have opened up in Washington that a writer on a daily paper here jokes that dim sum, Japanese sushi and Vietnamese spring rolls have become as American as apple pie.
这句话的意思是:“华盛顿开了那末多亚洲饭馆,一家报纸的记者开玩笑地说,广东点心、日本生鱼片加饭团和越南春卷都已经变成像苹果派一样的美国食品了。”
So many Asian restaurants have opened up in Washington that a writer on a daily paper here jokes that dim sum, Japanese sushi and Vietnamese spring rolls have become as American as applie pie.
这句话的意思是:“华盛顿开了那末多亚洲饭馆,一家报纸的记者开玩笑地说,广东点心、日本生鱼片加饭团和越南春卷都已经变成像苹果排一样的美国食品了。”
If the American politicians making jokes about Bolshoi Petroleum applied the same standards to other countries and their own companies, their cars would have run out of gas long ago.
如果将英石油讽之为波修伊石油[1]的美国政客以同样的标准来挖苦其他国家和他们本国的公司的话,他们的汽车只怕早就无油可用了。
Later, in an interview with Sina. com, Wang said he has used American sitcoms' narrative rhythms, classic story arcs and jokes as a reference.
在新浪网后来的一次采访中,汪远表示自己只是把美国情景喜剧中的叙事节奏、经典的故事脉络和笑料当做参考。
She jokes with her single friends that their future will be a Taiwanese version of the 'Golden Girls,' an American TV show about four female retirees living together in Florida.
她和自己的单身朋友开玩笑说,她们的未来将是台湾版的《黄金女郎》(Golden Girls),这是一部讲述四个女性退休后一起住在佛罗里达的美剧。
The case became the subject of jokes on American and Nigerian television. Television hosts called the money, "cold cash," or "cold money."
该案件成为了美国和尼日利亚电视上的笑料,电视台主持人称这些钱为“冷钱”。
Mark Twain, the famous American writer, like to play jokes on others.
马克•吐温是美国著名的作家,喜欢跟别人开玩笑。
Mark Twain, the famous American writer, like to play jokes on others.
马克•吐温是美国著名的作家,喜欢跟别人开玩笑。
应用推荐