With every atrocity, they hope that America grows fearful, retreating from the world and forsaking our friends.
通过一次又一次暴行，他们希望美国害怕，从而背弃我们的朋友，从世界各地后退。
As America grows more reliant on corn for its fuel supply, it is becoming vulnerable to the many hazards that can damage crops, ranging from droughts to plagues to storms.
在越来越依赖玉米为其提供燃油供应的同时，美国也正对许多可能破坏农作物的风险变得敏感，(这些风险)范围从干旱到(农作物)灾害到暴雨。
Another example of mutualism would be the bull's horn acacia tree, which grows in Central and South America.
互惠共生的另一个例子是在中美洲和南美洲生长的牛角相思树。
And if credit grows too quickly for too long the system tends to explode, as America and some other Western countries have found.
正如美国和其它西方国家发现的那样，贷款长时期过快增长，银行体系有可能崩溃。
If the imbalances are to unwind, America needs to accept a period in which domestic demand grows more slowly than output.
如果不平衡状况有所缓解，美国则要进入另一个时期——国内需求增长落后于供给增长时期。
Trapped, she grows wings (an echo of the magical realism born of the dark times in 1970s Latin America).
在困境中，她长出翅膀(这是魔幻现实主义的一个反应，他产生于20世纪70年代拉丁美洲的黑暗时代)。
The greatest leap will come in Latin America as pricey deepwater oil grows in importance.
随着昂贵的深海石油愈发重要，拉丁美洲将迎来最大的跃进。
The question is, what kind of foreign power will China become as its confidence grows and as its economic interests from south-east Asia to Africa and Latin America pull it deeper into world affairs.
问题是，随着中国自信心增强，以及在从东南亚到非洲和拉美的经济利益的拉动下，中国进一步深入全球事务，中国会变成什么样的强国呢？
‘Do you think America should treat China as an equal if its power grows equal to America’s?
你认为中国与美国实力相当时，美国应该视中国为劲敌么？
Asia gets the jobs, grows richer and corporate America grow even richer by selling the cheap goods back here for full price.
亚洲得到了工作机会，发了点小财；美国的公司们把便宜的产品运回美国，用美国的价格销售，发的是大财。
More than 4000 comes the unvisited place in the South America Andes plateau elevation, as soon as grows is planting flowers, named Pu elegant flower.
在南美洲安第斯高原海拔4000多来人迹罕至的地方，生长着一种花，名叫普雅花。
The other is from the cassia tree, which grows in Vietnam, China, Indonesia and Central America.
另一种是山扁豆属的肉桂，生长于越南，中国，印度尼西亚和中美洲。
American ginseng is a species of ginseng that grows wild in North America.
西洋参是人参的生长在北美的野生物种。
He combines the metaphorical theme of "fathers and sons" with America culture, out of which the cultural and philosophical contemplation about human beings grows.
他将隐喻的“父与子”主题与美国文化相结合，从中生发出关于整个人类的文化哲学思考。
Do you think America should treat China as an equal if its power grows equal to America's?
你认为中国与美国实力相当时，美国应该视中国为劲敌么？
Salix, with about 400 species, grows in Europe, Asia, north America and the northern fringe of Africa.
柳属约400种，分布于欧洲、亚洲、北美洲和非洲北缘。
Salix, with about 400 species, grows in Europe, Asia, north America and the northern fringe of Africa.
柳属约400种，分布于欧洲、亚洲、北美洲和非洲北缘。
应用推荐