How can I ever make amend for ruin their party?
我把他们的聚会弄糟了，这个罪可怎么赔得起呀？
There is a feeling of eternity in youth, which makes us amend for everything.
青春时期有一种永恒的感觉，使我们能自我纠正，适应一切事物。
There is a feeling of Eternity in youth, which makes us amend for everything.
青春有一种永生之感它能弥补一切。
It was a saying of my brother's, and a fine one. There is a feeling of Eternity in youth, which makes us amend for everything.
这是我哥哥的话，可算得一句妙语。青春有一种永生之感——它能弥补一切。
During the process the organic materials will be turned to the stable humus, which can be used as fertilizer and amend for the plant soil.
在这种堆肥化过程中，有机物由不稳定状态转化为稳定的腐殖质物质，用作肥料和改良土壤。
America and others have urged Pakistan to repeal or amend the law, which provides for the death penalty against blasphemers on very flimsy evidence.
这一法律只需一点捕光捉影的证据，便可以判亵渎者死刑，因此美国及其它国家催促巴基斯坦废除或修改这一法律。
No.3100S is 32X32 78X65 whereas your credit calls for 30X30 78X65. Therefore you are requested to amend the credit according to the stipulation of the contract.
我们提请贵方注意，我方坯布的规格为32X32 78X65，而贵方信用证却规定30X30 78X65，故请按照合约规定修改信用证。
Open source software relies on a community of volunteer developers who tinker on, write for, or amend a program, then give it away free.
开源软件依赖自觉自愿的程序员所组成的社群，他们修补或者编写一些程序，然后免费公布出来。
He even signalled a willingness to set aside his desire for a cap on America's emissions of greenhouse gases and to amend some elements of his health-care reforms.
他甚至还发出了愿意搁置其对美国温室气体排放进行限制的信号，并且愿意就其医改方案中的一些条款进行调整。
We can amend it for you as long as your customer agrees to the amendment.
只要您的客户同意，我们可以为您修改信用证。
For the aptrixjpe.properties file, amend the following values.
在aptrixjpe .properties文件中添加以下值。
Once you have received your feedback, you can amend your speech and re-submit it to the coach for a second round of feedback, you can even re-submit a third time.
在得到教练的反馈后，你可以修改讲稿并再次提交给教练评估，甚至之后可以再提交一次。
You can use it as they want to amend any language code for their own websites.
你可以把它修改成自己想要的任何语言代码用于自己的网站。
Einstein once chided him for wishing to amend relativity theory without studying physics.
爱因斯坦曾经为愿不需要学习物理学就修正相对性理论斥责了他。
We are sending you by parcel post some sample of Zinc Oxide 99% for your consideration and appreciate it if you will amend your Order Sheet on or before the 10th of this month.
兹邮寄氧化锌99%样品以供参考。如若贵方能在本月10日（或之前）修正订单，我方将不胜感激。
This is an Act to amend the Copyright Act 1968, and for related purposes.
这是一部有关1968年版权法的修正法令，其制定同时为了其他相关目的。
We regret that China is launching this dispute now despite the fact that the commission has already made a proposal to amend the legislation in question, "a spokesman for the commission said."
“我们感到遗憾的是，尽管欧盟委员会已提出修订相关法律的建议，中方仍提交这一纠纷，”欧盟委员会发言人表示。
I've been any doubts, I didn't understand the picture, is it a amend ? For me job can't have to amends.
我一直怀疑，我对这幅画不明白，它是修正品（有改动的）吗？对于我的工作来说，我不能要修正品。
In addition, the compensation module was used to amend ultrasonic transmission error for improving system accuracy.
此外，用温度补偿模块修正超声波传递误差，提高系统测量精度。
Before planting, amend the soil to ensure the plants have all the necessary nutrients for producing hardy vegetables, herbs and fruit.
播种前，土壤修改，以确保生产的植物耐寒蔬菜，药材和水果所有必要的营养。
For draft report, we only amend applicant's basic information on free, additional charges will occur if any other amendment cause by applicant.
对于草稿报告，只有申请人的基本信息可以免费修改，其他任何由于申请人的原因所导致的更改，均需另外收费。
Organizer reserves the rights to change and amend any rule and regulation or timing of the tournament for the betterment of the tournament.
为了令到比赛顺利举行，主辨单位有权更改比赛的规则及有关活动之其他安排细节。
Organizer reserves the rights to change and amend any rule and regulation or timing of the tournament for the betterment of the tournament.
为了令到比赛顺利举行，主辨单位有权更改比赛的规则及有关活动之其他安排细节。
应用推荐