The Amazons were believed to have been the first to tame horses.
亚马逊人被认为是最早驯化了马的人。
The Ephesians believed that Amazons founded their city.
以弗所人相信他们的城市是由亚玛逊人所建立。
I've heard that you Amazons excel at killing from a distance.
我听说妳们亚马逊人擅长在一段距离之外打倒敌人。
Captives who fell into the hands of the Amazons were often decapitated.
落入亚马逊人之手的战俘通常会被斩首。
Artemis and the Amazons are alive and well in our world today, aren't they?
亚底米和亚玛逊人今天仍活在我们的世上并活得龙精虎猛，不是吗？
At a later date the Amazons came to lay attack on Athens on the excuse of recovering their queen.
后来，亚马孙族人借口要夺回王后派兵攻打雅典。
Amazons in particular, often become junk-food junkies, almost instinctively recognizing potato chip bags and pizza boxes.
特别是，亚马逊经常成为垃圾食品的爱好者，几乎本能地认识到薯片袋和比萨饼盒。
To rid his kingdom of the threat by the Amazons, he led an expedition into the woman country and took its queen prisoner.
为了使国家不再受亚马孙族女战士的威胁，他带队远征这个女人国，并俘虏了它的王后。
By 1930 when Ransome wrote Swallows and Amazons it was firmly enough established as the favourite pirate method of execution.
1930年，当兰瑟姆在创作《燕子和鹦鹉》的时候，这种海盗们最喜欢的处决方式就已经相当稳固了。
Sure, I envied those owners' who had Amazons or Greys, but I never hated my parakeets and parrotlet because they couldn't speak.
所以我虽羡慕那些人拥有巴西鹦鹉和南非灰鹦鹉，但也不会因为我的长尾鹦鹉和南美小鹦鹉不会说话而讨厌它们。
They were so named by Western observers and historians due to their similarity to the semi-mythical Amazons of ancient Anatolia and the Black Sea.
她们这样被西方的观察家和历史学家命名是由于她们与古安娜·托利亚和黑海的半神话中的亚马逊人非常相似。
The poor Amazons had to start mutilating themselves because some big boob thoughtlessly dabbled in the dark art of etymology without the proper equipment.
由于某些笨蛋不加思考、未用合适的工具就涉足词源学的黑暗艺术而导致可怜的亚马逊女战士开始自残身体。
The innocent world of “Swallows and Amazons” stands in stark contrast to Ransome’s earlier incarnation as a British spy and apologist for the Bolsheviks.
《燕子与鹦鹉》中单纯的世界与Ransome的早年真实生活形成鲜明对比，他曾是一名英国间谍，还是一名布尔什维克的拥护者。
All the sections of the first book are prefaced with statistics on crimes against women. The epigraphs in the third book all have to do with female warriors—the Amazons, and so on.
拉赫松一开始将三部曲定名为《痛恨女性的男人们》（Men Who HateWomen）（首部曲的瑞典版依然保留着该书名，葛丁表示这是拉赫松一再坚持的结果），且首部曲每个章节的开头都以针对女性犯罪的统计资料作为序言，出现在第三本书中的碑文也与亚马逊女战士有关，等等线索不一而足。
All the sections of the first book are prefaced with statistics on crimes against women. The epigraphs in the third book all have to do with female warriors—the Amazons, and so on.
拉赫松一开始将三部曲定名为《痛恨女性的男人们》（Men Who HateWomen）（首部曲的瑞典版依然保留着该书名，葛丁表示这是拉赫松一再坚持的结果），且首部曲每个章节的开头都以针对女性犯罪的统计资料作为序言，出现在第三本书中的碑文也与亚马逊女战士有关，等等线索不一而足。
应用推荐