GRDDL provides a general mechanism for machines to transform content on demand, and GRDDL does not create permanent versions of alternative data representations.
GRDDL为机器提供按需转换内容的机制，并且不会创建替代数据表示的永久版本。
Gold climbed to records in New York and London on investor demand for an alternative investment to currencies. Silver advanced to a 30-year high.
伦敦及纽约金价因投资者抗通胀需求再创新高，银价攀升至30年来最高点。
I think there's an alternative history of the global consumer that makes waiting for demand to come back to "normal" absolutely wrong.
我想全球消费的历史有另一个版本，使得这个所谓的等待消费需求回归“正常”的版本显得大错特错。
Since there is clearly a demand for an alternative to the billable hour, you would expect someone to supply it.
既然如此，那就显然产生了一种需求——需求一种替代计时收费的方式，您也会希望有人提供这种替代方式。
Worse still, they will make sure that no one else gets a choice in the matter of improving the conditions of life on earth-unless, that is, others rise up and demand an alternative.
更糟糕的是，他们将确保没有其他人能够有机会改进这地球上的生物状况——除非其他人站出来要求另外的选择。
Microsoft wants to satisfy customer demand for alternative protocols.
微软想通过变更协议来满足客户的需求。
Ohio ranks fifth in energy consumption, and very little of this demand is met by alternative energy.
俄亥俄州在能源消耗上排名第五，并且新能源比例很少。
The American phase out MTBE and global MTBE demand trend are introduced. The alternative routes of phase out MTBE are reviewed. Our country status and prospect are also prepared.
对美国禁用甲基叔丁基醚(MTBE)趋势和全球MT BE需求动向进行了分析，介绍了禁用MTBE的替代措施，并阐述了中国现状和前景。
The world has no alternative to pursuing Sustainable Crop Production Intensification to meet the growing food and feed demand, to alleviate poverty and to protect its natural resources.
目前世界已经没有选择而不得不去寻求高产作物去满足日益增长的食物和畜牧需求，缓解贫穷和保护自然资源。
The oil shortage worldwide and the increasing demand for propylene call for the alternative non-oil routes to produce light olefins.
世界范围内的石油资源紧缺和丙烯需求的迅速增长使得非石油路线制取丙烯的方法备受关注。
The oil shortage worldwide and the increasing demand for propylene call for the alternative non-oil routes to produce light olefins.
世界范围内的石油资源紧缺和丙烯需求的迅速增长使得非石油路线制取丙烯的方法备受关注。
应用推荐