When performers go out on world Tours, they're often confronted with a key decision: Should they alter their work to conform to local standards?
当表演者们到世界各地巡回表演时，他们时常面临着一个艰难抉择：是否应该改变他们的作品来顺应当地的标准呢？
As two of the world's leading nations, the United States and China have the power and the obligation to alter history for the betterment of our people and the world.
作为世界上的主要国家，美国和中国有能力也有义务为我们两国人民和整个世界更好的明天而改变历史。
Forces now swirling in a confluence threaten to alter the charitable world as we know it.
如今，为我们所熟知的慈善也正面临这样的威胁，它将被复杂纷繁的力量所改变。
It found that a warmer world, with average U.S. temperatures increasing four to 11 degrees, would significantly alter natural ecosystems and urban life.
报告发现，美国的平均气温升高了4到11度，世界正在变暖。这将明显地改变自然生态系统和城市生活。
Stump believes it will completely alter the world of gaming. "we."
Stump认为，这将彻底改变世界的局面。
If you understand who you are and what makes you tick, "he said recently," then you can alter it and you can fit into the world.
他最近提出，“如果你了解自己而且知道影响你状态的因素，你就会改变这些干扰你的因素更好的融入社会。”
Concluding this treaty would be a real achievement for Mr Obama - but it would follow three previous nuclear disarmament deals and it would not visibly alter the balance of power in the world.
签署了这个协议，奥巴马就有了实际的成就——但它排在前三个核装备协议之后，世人无法明显地看到权力的分布到底倾斜了没有。
In the real world, I could alter the LSB of each of these channels across several pixels to store the codes associated with letters.
在现实中，我可以跨几个像素改变这些通道的LSB，以存储与字母有关的代码。
When your character is new to a place, or things alter around them, that's the point to step back and fill in the details of their world.
当你的角色初来乍到，或者其周围有所改变，这就是时候退后，然后书写一些那个时代的细节。
Using tools that hack or otherwise alter the World of Warcraft client or server software.
使用的工具，可以创造或改变的世界阴客户或服务器软件。
For this to be useful, however, we need some way for our script to see into the game world and check for conditions that might alter our AI behavior.
这很有用，但是，我们还需要一些方法让我们的脚本进入游戏世界并检查那些可能引起AI行为改变的条件。
In this world view, genes are all, so Michael Jackson was still black even though he tried to alter his appearance.
这样看来，基因就是全部，所以MichaelJackson即使试图改变自己的肤色也依然是个黑人。
Ideas not only alter the world constantly, they make it constantly.
思想不仅不断地改变世界，而且它们不断地造就世界。
Desire to push the world in a certain direction, to alter other peoples' idea of the kind of society that they should strive after.
渴望将世界推向某一方向，改变别人对理想社会的概念。
But this does not alter the fact that the reprobate are mixed up with the elect in the world.
但是，这并没有改变这一事实，坏人是混杂在一起的选举中的世界。
With clear comprehension we effectively alter our world for the better.
借由“正知”，我们有效地改变我们的世界朝向更好的明天。
With only two possible values, 1 and 0, noise and other vagaries of the electronic world are unlikely to alter a signal.
由于只有两种可能的值：1和0，噪声及电子世界的其他异常行为不可能改变信号。
Gaia intends to alter her surface world and desires to speed up the steps to this end.
盖亚母亲已经打算改变她的表面世界，渴望加快结束的步伐。
In the final analysis, or because we love life, love this world, so it should be ways to alter.
归根结底还是因为我们热爱生活，热爱这个世界，所以才要想尽办法改变。
The twentieth century brought with it two disastrous World Wars, whose effects were to change the face of Europe and alter the balance of power inside Britain itself.
20世纪又两次损伤惨重的世界大战，它们改变了欧洲的面孔，也改变了英国国内力量的平衡。
With the situation of main fossil fuels supply shortage in the world, China cannot alter the situation of coal consumption traditionally dominated a leading role in its energy structure in near term.
当前世界主要矿物燃料已显紧张局面，我国的能源格局在短时期内也无法改变传统的以煤炭为主的局面。
Understandably, we would all like to have the ability to alter the physical world, including ourselves, as we see fit, or even to live forever by means of the sheer force of our will.
可以理解，我们都希望能够按照自己的想法改变自然世界，包括改变我们自身，甚至只要愿意就能够永生。
His alter ego, who promoted him as Everyman all over the world, sometimes spoke for him.
毕普有个时常代他说话的知己，这个知己把毕普提升到了具有普世意义的高度。
Desire to push the world in a certain direction, to alter other people's idea of the kind of society that they should strive after.
想把世界推向某一个方向，改变人们对他们应为之奋斗的那个社会的看法。
An idea can alter the world and rewrite all the rules.
一个念头可以改变世界重写一切游戏规则。
This is very exciting and without a doubt will alter the techniques used by many designers around the world.
这是非常让人兴奋的，而且毫无疑问，这些内容将提高和更新世界各地设计师的应用技巧。
This is very exciting and without a doubt will alter the techniques used by many designers around the world.
这是非常让人兴奋的，而且毫无疑问，这些内容将提高和更新世界各地设计师的应用技巧。
应用推荐