Convenience also has an impact on the healthiness, or otherwise, of food.
方便对于食品的健康以及其它方便也有影响。
The lifetime of carriers in the photoconductor also has an impact on the terahertz wave.
材料中的光生载流子寿命对辐射也有一定的影响。
It not only plays an important role in bidding, but also has an impact on the contract performance.
它不仅在招标中起着至关重要的作用，同时也将对合同履行产生影响。
CLASP also has an impact on a few key traditional software engineering activities, such as requirements specification.
CLASP在一些关键的传统软件工程活动里有影响，例如需求分析。
Whether you are developing composite services or atomic services also has an impact on the granularity of your services.
无论你是在开发复合服务还是原子服务，都会对服务的粒度有所影响。
The change in exchange rate affects more on export than import and it also has an impact on money supply via the purchase of foreign exchange.
我国汇率变化对出口的影响大于进口，并且通过外汇占款对货币供应量产生连锁效应。
The new mode of College English Teaching needs new hardware systems to support, and it also has an impact on the traditional language laboratory.
新的教学模式对大学英语教学的硬件系统提出了全新的要求，也对传统语言实验室的存在形成冲击。
Today, punitive damages system has been widely recognized in common law countries; its booming trend also has an impact on the civil law countries.
如今，惩罚性赔偿制度在英美法系国家得到广泛承认，其蓬勃发展的态势也对大陆法系国家产生了影响。
Abstract: : on the information age, the intelligent mobile phone has been widely used, while bring convenience; also has an impact on people's way of thinking.
摘要：信息时代智能手机得到了广泛的使用，在带来便利的同时，也对人们的思维方式产生了影响。
This will reduce the serialized size of a session, but will not change the in-memory size, which also has an impact on how efficiently an application server can handle sessions.
这将降低会话的序列化后的大小，但不会更改内存的大小，而这对应用程序服务器处理会话的效率也有影响。
It has an obvious impact on the warehouse staff, but it's also a radical shift in business operations.
它对仓库人员具有明显的影响，但在业务操作方面也是根本性的转变。
These are also the telltales in distant layers of ejecta that the rock in question has come from an impact.
在年代久远的喷发物地层中有迹象表明此处的岩石产生于一次撞击。
Growth in passengers choosing to take the bus has also had an environmental impact.
选择乘车出行的人增多对环境也有一定的好处。
TV's Sixties revival has also had an impact.
电视上的六十年代复古风也有一定影响力。
The recession, having hit high street banks (and savers' accounts), has also had an impact on the new edition of the dictionary.
经济衰退不仅让银行和储户的存款贬值，同时也深刻影响了词典的编纂。
Traditional Chinese culture has also had an impact, as reflected in the popular use in English of Yin Yang, kung fu, tai chi and feng shui.
中国传统文化同样也对英文产生了影响，具体体现在“yinyang”(阴阳)、“kung fu”(功夫)、“taichi”(太极)以及“feng shui”(风水)等词汇的广泛使用上。
Inflation has also been creeping up, largely due to the rise in energy prices, and may have an ultimate impact on wage negotiations.
通货膨胀率也在攀升，主要是由于能源价格上涨，这可能对工资协商产生最终影响。
It is not only played an important role in the long Middle Ages but also has far-reaching impact on the whole of Western culture.
其不仅在漫长的中世纪发挥了重要的作用，对整个西方文化也具有深远的影响。
The report also revealed that wearing different colours has an impact on how we feel.
该研究报告还揭示，穿不同颜色的衣服会对我们的心情产生影响。
The report also revealed that wearing different colours has an impact on how we feel.
该报告还显示，不同颜色的服装会影响到我们的感受。
It also has an obvious increasing impact on the evaded ecosystem, environment and social economy of China.
生物入侵是一个影响深远的全球性问题，其对我国的生态系统、环境和社会经济的影响也日益明显。
Biological invasion has become an important element of global changes. It also has an obvious increasing impact on the evaded ecosystem, environment and social economy of China.
生物入侵是一个影响深远的全球性问题，其对我国的生态系统、环境和社会经济的影响也日益明显。
At the same time, the network turns into a kind of the mankind 's existence method, and this impact of transformation period also has an influence on field of Visual Art Education.
同时网络化生存成为人类的一种生存方式，这种转型期的冲击对视觉艺术教育领域也产生了重大的影响。
S. behavior on Israel-Palestine has, has also had an impact.
而美国对以色列和巴勒斯坦的态度也有影响。
There are also concerns over an outbreak of the Zika virus, which has been linked to birth defects, and the impact it could have on the city's tourism.
此外，人们还担心寨卡病毒的爆发，这会影响里约的旅游业。寨卡病毒会导致出生缺陷。
Not only has he made an impact in the world of chemical research, but also on the minds of his young charges.
研究心得传遍世界之余，吴教授始终不忘回归核心，要以自己的热情，在年轻一代心目中激起化学效应。
Traditional Chinese culture has also had an impact, as reflected in the popular use in English of Yin Yang, kungfu, tai chi and feng shui.
中国传统文化同样也对英文产生了影响，具体体现在“yinyang”(阴阳)、“kung fu”(功夫)、“taichi”(太极)以及“feng shui”(风水)等词汇的广泛使用上。
Traditional Chinese culture has also had an impact, as reflected in the popular use in English of Yin Yang, kungfu, tai chi and feng shui.
中国传统文化同样也对英文产生了影响，具体体现在“yinyang”(阴阳)、“kung fu”(功夫)、“taichi”(太极)以及“feng shui”(风水)等词汇的广泛使用上。
应用推荐