We have to not only enact laws to limit pollution, but also take personal responsibility for our own actions.
我们不仅要立法限制污染,而且要对自己的个人行为负责。
Also we have our own studio next door where reproduce albums for up and coming artists.
我们在隔壁也有自己的录音室,为有前途的艺术家们重新制作专辑。
Wilde's suggestion, but I think also Kant's suggestion before him, is important for our recognition of our own value.
王尔德的提议,也是康德的,对我们自己认识到自我的价值很重要。
Yet, it's also very individual, filtered by our own lives and expectations. I don't understand love, and can't understand love, because it's a different thing for each of us.
我的确不理解爱情,也不能够理解爱情,因为对我们每一个人来说,它都是不一样的。
Insgroupsto accomplish this goal we have to not only enact laws to limit pollution, but also take personal responsibility for our own actions.
为了达到这项目标,我们不仅要制定法律来限制污染,还必须为自己的行为负责。
We are also seeing the need for adjusting our own lifestyles to take into consideration the good of the planet.
我们还将看到,我们需要调整自己的生活方式以考虑整个星球的利益。
The same also goes for individuals who live in the same household: our own weight doesn't bother us as much, that is, when our partner is also putting on weight.
这也适用于同一家庭内的不同个体:当伴侣的体重也在增加时,自己的体重就不那么烦人了。
It's also that my creative work is not just self-reflexive angst or fancy image-making for its own sake, as has been said of our current literary trend.
我的作品不仅仅只反映自身焦虑,或者制造奇特意象。这些据说正是当前文学的趋向。
"It is time for a new start, relying on our own strength and sovereignty. Also in the Netherlands," he said.
他说,“现在是时候依靠我们自己的力量和主权寻求新的开始。在荷兰亦是如此。”
There is also a role here for recognizing that, since our pasts are largely stories of our own creation, we have the power of selective recall.
我们还要承认一个角色,由于我们的过往极大地编织了我们自己的世界,我们便拥有选择性回忆的权利。
Thus also, day by day, we write our own destiny, for inexorably we become what we do.
也因此,我们日复一日地写下我们自己的命运,因为我们的所为将不留情面地决定我们的命运。
Maybe later in our life's journey, will also meet these setbacks, but the road is always others for your support and encouragement, so want to insist on his own way.
也许以后在我们的人生旅途上,也会遇到这些挫折,但路上也少不了别人对你的支持与鼓励,所以要坚持走自己的路。
For another, it is also a process to practice our own thinking ability and form different thoughts.
另一方面,这也是一个锻炼我们思考能力和形成不同思维的过程。
So this holiday season, as we give thanks for the blessings in our own lives, let's also give thanks to our men and women in uniform who make those blessings possible.
因此,在这个节日里,当我们向我们生活中得到的幸福表示感谢的时候,让我们也向我们的男女将士们表示感谢,是他们让这些幸福来到我们身边。
Friends also learned to cherish our own, do not die lost only know their praiseworthy for one's excellent conduct.
朋朋同样也学会了要加倍珍惜所拥有的,不要等死去失去了才知道它们的难能可贵。
We should not only think about our own generation, but also take responsibility for future ones.
我们要为当代人着想,还要为子孙后代负责。
Not only should we love our own parents, but also we should respect our teachers! Every teacher is working extremly hard to cultivate talents for our great nation!
我们不但要爱我们的父母,更要尊重我们的老师!因为所有的老师都是倾尽一生的心血为我们伟大的祖国培养人才!
We may also use the experience of other countries for reference, while have our own emphasize.
我们还可借鉴其他国家和地区的经验,但又要有我们自己的侧重。
Not only should we love our own parents, but also we should respect other's parents! Every parent is working extremely hard to cultivate for our great nation.
我们不但要爱我们的父母,更要尊重他人的父母,因为所有的父母都是倾尽一生的心血为我们伟大的祖国培育人才。
Each of us must also sell something, even if for most of us it is our own services rather than goods, in order to get the purchasing power to buy.
每个人都必须卖些东西给别人,才能获得购买力,才有钱去买别人的东西;只不过我们中的大多数人卖的是自身的劳务,而不是出售商品。
Thus also, day by day, we write our own destiny, for inexorably we become what we do.
也因此,我们日复一日地写下自身的命运,因为我们的所为毫不留情地决定我们的命运。
Elites, in my understanding, are those people who take more responsibility, not only for our own country, but also for the human beings, for the mankind.
在我看来,精英是那些勇于和能够肩负责任的人,不仅是自己国家的责任,还有全人类的责任。
With the security of production and life itself , in terms of ourselves, we are not only responsible for our own lives , for our family, for our cause but also for the whole society;
生产中的安全,生活中的安全,相对于自己而言,不仅是对自己的生命负责,也是对家庭负责、对事业负责、对社会负责;
With the security of production and life itself , in terms of ourselves, we are not only responsible for our own lives , for our family, for our cause but also for the whole society;
生产中的安全,生活中的安全,相对于自己而言,不仅是对自己的生命负责,也是对家庭负责、对事业负责、对社会负责;
应用推荐