This, along with other policy shifts toward free trade, resulted in a significant increase in traffic through the Sound and in the port of Copenhagen.
这一点加上其他转向自由贸易的政策，导致通过海峡和哥本哈根港口的交通流量显著增加。
Effective compliance management involves sound governance of compliance initiatives, along with basic process controls established for the it organization.
有效的法规遵循管理涉及健全的法规遵循治理，与针对IT企业的基本过程控制。
Publishers that accept ads that play sound automatically are often the worst offenders (they could say no to these ads, as I do), along with websites in the hospitality sector.
接受这种自动播放声音的广告的发布者是最糟糕的发布者，(他们本可以拒绝这样的网站的，就像我一样)，常见于酒店行业网站。
“Back to Black” was no joke, though; with producer Mark Ronson, Winehouse had summoned the feel and sound of sixties soul, along with millions of biddable listeners.
尽管《重返黑暗》不是个玩笑，但与和马克朗森一起，怀恩豪斯找到了感觉，找到了六十几岁的灵魂，拥有了一批忠实的听众。
As good as your singing along with the radio might sound to everyone else, it may well make me scream because it's hurting my ears.
实际上，你那跟随着电台的歌声对其他人来说没什么，但它可能使我尖叫，因为它刺痛了我的耳朵。
That may not sound so bad in theory, but the real downside about this region of the brain is that along with adolescent inhibitions may come experimentation and abuse of addictive drugs.
这听起来可能不是那么糟糕，但这个区域的真正缺点是随着青少年情绪压抑，对成瘾药物的尝试和滥用也会随之而来。
When the horns began to sound, he rose from his seat and pedalled; behind him, a long line of cars and buses moved, as if he were pulling the traffic along with an invisible chain.
在他身后，一长串汽车和公交车都在慢慢移动，像极了他在用一根无形的铁链，牵引着整个车流往前。
The microcontroller is responsive to sound and has a button in the back of one of the ears along with two potentiometers and a microphone in the front of the costume.
这个微控制器装置是声音敏感装置，在衣服的两个耳朵背后，各有一个按钮，连接着两个电压计，与衣服前端的一个扩音器相连接。
Opinions are also complex feelings born out of the base of sound visual image along with active principle in the mind.
观点也是一种复杂的感觉，它是从声与光的图像以及心中的活跃要素等基础上产生出来的。
While metadata may sound relatively recent and modern, all file systems right from the very beginning had to store at least some metadata along with the file and file name.
metadata可能听相对最近而现代又所有的文件系统就在最开始的时候必须连同文件和文件名字一起储存至少一些 metadata。
Along with several more frogs and the sound of a small stream of running water, people are quiet in this quiet atmosphere.
伴随着几声蛙鸣和一条小溪的流水声，人们都沉静在这恬静的气氛中。
In less than five minutes, the coughing and choking stopped, along with the sound of breathing.
不出五分钟，咳嗽和哽噎的声音停止了，呼吸的声音也结束了。
"Look, it's snowing! " I find go along with the sound, I saw little snowflake dancing.
“快看，下雪了！”我随着声音寻去，我看到了正在飞舞的小雪花。
The requirement on sound insulation of living environment is becoming higher along with the living standards improves.
随着人们生活水平的提高，对居住环境隔音性能也提出了越来越高的要求。
What usually happens is the airway collapses, causing blocked or shallow breathing, along with the sound of snoring.
经常发生呼吸道塌陷，导致呼吸道阻塞和呼吸的浅弱，并发鼾音。
A high sea was raging and dashing its huge, slow, foamy waves along the coast with the rumbling sound of thunder.
大海波涛汹涌，把迟缓而泛着泡沫的巨浪拍打到海岸线上，发出雷鸣般的轰隆声。
Echolocation, the active use of sonar along with special morphological and physiological adaptations, allows bats to "see" the world with sound.
主动应用声纳并与特殊形态学和生理学调节结合在一起的回声定位，使蝙蝠能用声音来“看”这个世界。
Use its insert points along with a C Class Compressor for a direct path to a gorgeous front end sound .
通过输入插口与C系列压缩器连结，可以得到美妙的前端音频信号。
Along with sets pen to paper the pen genuine and fake sound taking turns, the sound height fluctuation, the writing inspiration like wind, fantasized that awakes daily is sleepwalking.
随着笔笔真假声音的轮换，声音的高低起伏，笔下灵感如风，幻想天天醒着梦游。
Your child will learn to combine sound combinations for the short and long vowels for a, e, i, o, and u along with other special phonics sounds.
本课中，您的孩子将会学习如何组合各种长短音，元音及特殊音素的发声。
Along with the headbutt, the signaller makes a brief "piping" sound, says Nieh.
随着用头碰撞，这些通讯兵发出短暂的“尖叫”声，聂说。
Along with the change of international economic structure, Silk Road revived again on the stage of modern international trade again after sound sleep of one thousand years.
随着国际经济格局的变化，丝绸之路在沉睡一千年之后，又在现代国际贸易的舞台上复活了。
I want to and I love that woman, along with the rain, quietly listening to the rain with the sound so silly standing together waiting for the rain.
我想和我爱的那个女人，一起淋雨，一起静静的听着下雨声，一起就这样傻傻的站着等待被雨淋湿。
Along with an audio signal (t), AUX is intended to be transmitted which cannot be separated from the audio signal, is inaudible on reproduction and does not impair sound reproduction quality.
AUX与声频信号(T ')一起传送，前者不能与后者分离，且在后者重现期间该AUX是不可听见的，声音重现质量不会恶化。
The PC3 Series's advanced synthesis architecture, along with its painstakingly-edited sample ROM, allowed us to create a sound set that is both broad and deep, with no compromises on sound quality.
该系列的PC 3的先进的合成结构，连同其精心编辑的样本光盘，让我们创造一个良好的集，既广泛和深入与完善的质量没有妥协。
The PC3 Series's advanced synthesis architecture, along with its painstakingly-edited sample ROM, allowed us to create a sound set that is both broad and deep, with no compromises on sound quality.
该系列的PC 3的先进的合成结构，连同其精心编辑的样本光盘，让我们创造一个良好的集，既广泛和深入与完善的质量没有妥协。
应用推荐