Drain the meat and allow it to cool.
把肉晾干，让它冷却。
We mustn't allow it to bias our teaching.
我们不允许它使我们的教学产生偏见。
Aerate your lawn to allow it to breathe and absorb water better.
给草坪通气，使它能够多吸收空气和水分。
It can be sewn into curtain hems to weight the curtain and so allow it to hang better.
可以把它缝在窗帘的摺边里以增加窗帘的重量，使之更有下垂感。
"I am not sure that I can allow it," answered Dr. Craven.
“我不敢肯定我能允许你这么做。”克雷文医生回答。
Though doctors may advise taking naps, employers do not allow it!
尽管医生可能会建议员工午睡，但雇主是不会允许的！
They take in rain and allow it to flow into the soil instead of running off.
它们吸收雨水，让雨水流进土壤，而不是流走。
Pedals apparently has an injured leg or paw that doesn't allow it to walk comfortably on all fours according to experts.
据专家说，显然 Pedals有一条腿或一只熊掌受伤，这使它不能舒服地用四肢行走。
Researchers have established that when people are mentally engaged, biochemical changes occur in the brain that allow it to act more effectively in cognitive areas such as attention and memory.
研究人员已经证实，当人们动脑筋时，大脑中会发生生化变化，使其在注意力和记忆等认知区域更有效地发挥作用。
Bring the soup to the boil , then allow it to simmer for five minutes.
把汤煮开，然后文火煮五分钟。
Sensors (探测器) and cameras on the car would allow it to follow the rules of the road strictly and keep a safe space from other cars.
汽车上的探测器和摄像机能使其严格遵守道路规则，同其他车辆保持安全距离。
It let bar and restaurant owners choose whether or not to allow it.
它让酒吧和餐馆老板来进行选择。
This conversational robot companion has cameras in its eyes, which allow it to track patients and use appropriate facial expressions and body language in its interactions.
这个会说话的机器人伴侣眼睛里装有摄像头，可以监视病人，并在互动过程中使用恰当的面部表情和肢体语言。
允许它膨胀。
Recognize the emotion and allow it.
认识到自己的情绪并且顺其自然。
So I will allow it one oscillation first.
所以我先让它，来回振荡一次。
DS4500 (and allow it to fully initialize).
DS4500(允许其完全初始化)。
不要允许这样做。
"But I won't allow it, damn it!" he huffed.
“但是我不会准许你的，妈的！”他怒喝道。
Do you think America should allow it to proceed?
你认为美国是否应该允许它进行？
Leave the land alone and allow it to heal our planet.
任由这些土地自生自灭就能治愈我们的星球。
Any subsequent time after that will allow it to just wait.
此后任何时候都允许它等待。
Only then can you address it and allow it to dissolve.
只有如此，你才能够慢慢解决这件事儿。
Pour the mixture into containers and allow it to cool.
把混合物倒入容器里，冷却。
One possibility is to allow it to borrow funds from the ECB.
一种可能性是让它想欧洲央行借钱。
No one had any close scrapes because the car doesn't allow it.
没有那款车有刮蹭，因为它们根本不允许出现刮蹭。
If you allow it to run your life, you are going to be unhappy.
如果让他控制你的生活，你就不会快乐。
To ignore racism or deny its existence is to allow it to continue.
忽视或者否认种族主义的存在就是允许歧视继续发生。
So allow it to take place, knowing that all help is available to you.
所以允许它发生，要知道所有的帮助都是为了你。
So allow it to take place, knowing that all help is available to you.
所以允许它发生，要知道所有的帮助都是为了你。
应用推荐