He had long laughter lines that creased from the corners of his eyes all the way down to his narrow strip of beard.
他有长长的笑纹，从他的眼角一直到他蓄着细长胡须的下颌。
It's turtles all the way down.
下去的路上全是海龟。
I held a rope with one hand and slid all the way down.
我一只手抓着绳子一路滑下去。
It might crash all the way down to the forest floor.
它可能会一路向下，撞到森林地面上。
If it has rolled all the way down to the village, it will be too late to go to-day.
要是它一直滚到村子里去，今天去就太晚了。
Be sure to apply sunscreen, or just use your facial moisturizer with SPF, all the way down past your neck though your chest each morning.
一定要涂抹防晒霜，或者只使用含有 SPF 的面部保湿霜，每天早晨从你的脖子一直到你的胸部。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia
原始森林树木种类繁多，是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.
秀木依依、树种繁多的原始森林是一座真正的宝库，从缅因州向南一直延伸至乔治亚州。
In certain areas, mainly near airports, controlled airspace extends down to 215m above the ground, and, in the immediate vicinity of an airport, all the way down to the surface.
在某些区域（主要是机场附近），受管制的空域一直延伸到距地面215米之上，而且在紧邻机场的区域，控制区域一直延伸到地表。
Instead of making a clean break, water evaporating from treetops tugs on the remaining water molecules, with that tug extending from molecule to molecule all the way down to the roots.
从树梢蒸发的水并没有彻底地分解，而是拉住了剩下的水分子，这种拉拽作用从一个分子延伸到另一个分子，一直拉到根部。
Is it 'Turtles all the way down'?
是一种“倒退”吗？
He literally slid all the way down I-94.
路上他开车滑下了I - 94号公路。
I heard the argument all the way down the hall.
我一路走过来，把你们吵架的内容全听见了。
A nice guy from Vermont drove all the way down to see me.
一个好男人从佛蒙特州一路开车来看我。
We wave at Mama, who is all the way down by the fountain now.
于是，我们就朝着在喷泉边上的妈妈挥了挥手。
Start touching her hair from the top of her head all the way down to her chin.
从头顶到下巴，一路从上到下地触摸她的头发。
No, farther. If you wanna see it, you've got to put your head all the way down.
不，不，你的头再放低些，不，再低些，如果你想看见，你就得把头一直低到底。
Passing the query all the way down to the database certainly has its advantages.
将查询一直解析到数据库当然具有优势。
Starting with AS3, we can get the type information all the way down to the runtime.
从as3起，类型信息会一直保留到运行时。
One thing to notice about SVG documents is that they are not really XML all the way down.
有关SVG文档需要注意的一点是，它们并非完全是真正的XML。
He wants the stronger point; it seems to me he wants to deny value purity all the way down.
更强的点，他需要更强的点，他想全盘否认价值纯洁性。
During the dry season, you can follow the rocky riverbed all the way down to some little houses.
在旱季，你可以沿着河床的石头一直走到有一些房子的地方。
They are particularly valued for their ability to slow the speed of light all the way down to zero.
它们特殊价值是全程把光速减至零。
"We can segment it all the way down to one person," says Eric Porres, Lotame's chief marketing officer.
“我们能将这些数据一直细分到人。”Lotame的首席市场官波雷斯(EricPorres)如是说道。
This was simply used to slowly tear the flesh from its victim, often times all the way down to the bone.
这个方法就是简单的慢慢从受刑者身上撕肉，通常情况下都是撕到露出骨头为止。
This was simply used to slowly tear the flesh from its victim, often times all the way down to the bone.
这个方法就是简单的慢慢从受刑者身上撕肉，通常情况下都是撕到露出骨头为止。
应用推荐