All technical information, including schematics and bill of materials provided to DISTRIBUTOR are the confidential property of X and may constitute X trade secrets.
所有的技术信息，包括提供给批发商的图表和料单都是X的秘密财产，并可构成商业机密。
Because this article is intended to be only a high-level introduction, you'll find some links to information that help you learn all the technical details about this new technology.
因为本文的目的是提供概要性的介绍，所以您将看到相关信息的链接，这些信息可以帮助您了解这种新技术的所有技术细节。
If the efficient market theory is correct, technical analysis should not work at all; the prevailing market price should reflect all information, including past price movements.
如果效率市场理论是正确的，技术分析应该根本不会奏效；主要的市场价应该反映所有信息，包括过去的价格浮动。
The first thing we all need to know about information online is how to detect crap, a technical term I use for information tainted by ignorance, inept communication, or deliberate deception.
关于网上信息，我们首先需要知道的是如何检测“废话”，这个技术名词是我用来描述那些被愚昧所感染的信息，无效的沟通，或者是蓄意的欺骗。
For example, if a flight is delayed because of a technical problem with an aircraft, then this information has to be pushed out to all the InfoScreens in the system.
例如，如果航班因为飞机的一个技术问题而延误，则该信息就会被发送到系统的所有InfoScreens中。
The returned WSDL document contains all of the necessary technical information needed to invoke the Web service (parameter list, data types, and so on).
返回的WSDL文档包含调用Web服务所需的所有必要的技术信息(参数列表、数据类型等)。
Often, information is scattered and it can be overwhelming to develop a work flow without having all the technical puzzles put together.
通常情况下，信息是分散的，它可以是压倒性的开发工作流程，而不具有所有的技术难题放在一起。
We agree to keep confidential all your technical information and know-how.
我们同意对你方的所有技术信息和技术诀窍保密。
Technical communicators are involved at all stages of product development, effectively structuring information and instructions to be accessible to anyone.
技术通讯员可以参与产品开发的各个阶段，有效的编写任何人都明了的信息和指示。
Often, information is scattered and it can be overwhelming to develop a work flow without having all the technical puzzles put together.
通常情况下，信息分散，它可以压倒制定了工作流程，而不必全部放在一起的技术难题。
Technical Documents shall provide all information as required herein, and the attached specifications shall be submitted in three copies, each copy being signed by the tenderer.
技术文件应提供所需的一切资料，所附的说明书应一式三份，每份都应由投标人签字。
A time once existed when computer literacy, technical know-how, and programming skills were all it took to become a successful information systems professional.
曾经一度时间，计算机素养、技术细节、编程技巧是成为一个成功信息系统专业人士的全部。
It points out that organization code must be administered unified by technical supervision departments, and must be applied in all information systems, as well as be examined annually.
强调组织机构代码必须由技术监督部门统一管理，在各部门的信息系统建设中强制应用以及实施年检等。
The accuracy or completeness of all statements, technical information and recommendations contained herein is not guaranteed and no warranty of any kind is made in respect thereto.
对这里的所有陈述、技术资料和建议的精确性或完整性不做保证，也不做任何授权。
Follow the procedures in daily operation and document and record all information required by the batch sheet and other technical documents correctly, accurately and timely.
遵守日常运作的规程，准确、精确、及时地填写批生产纪录和其他的技术文件要求的文件与记录。
On efficient market conditions, stock price reflect all information, short-term stock price random walk, and technical analysis can help investors achieve excess returns.
有效市场条件下，股票价格的变动反映了所有的信息，短期股价随机游走，技术分析不能帮助投资者获得超额收益。
Collect all useful market information concerning, market evolutions, technical standard evolutions, competition, new products, prices, etc. and reports to his management about it.
收集所有市场信息如市场变化趋势技术变化趋势竞争对手信息新产品市场价格等，并向经理汇报。
In medical information system, DICOM (Digital Imaging and Communication in Medicine) standard is the technical guarantee that ensures all modalities device exchange image data compliantly.
是各种影像设备必须遵循的有关医学影像传输与存储的标准，它使得医疗影像设备能够兼容地交换图像信息。
This system can be used as a technical prototype in all kinds of small intelligent terminals, where it can give users convenient and useful speech information service. Recently, it has been u...
作为技术原型，该系统可以广泛应用于各种小型智能终端，为用户提供方便实用的语音信息服务，目前已经在车载定位信息播报系统和手机短信息播报系统中推广应用。
This system can be used as a technical prototype in all kinds of small intelligent terminals, where it can give users convenient and useful speech information service. Recently, it has been u...
作为技术原型，该系统可以广泛应用于各种小型智能终端，为用户提供方便实用的语音信息服务，目前已经在车载定位信息播报系统和手机短信息播报系统中推广应用。
应用推荐