The first three recipes are all static content defined in the same HTML5 page.
前三个食谱都是在同一HTML5页面中定义的静态内容。
Up to now, all static and dynamic tests have been accomplished with good results.
目前已经完成了全部静动力试验，取得了令人满意的结果。
Though in this case they are all static, so they shouldn't generate contact events.
虽然在这种情况下，他们都是静态的，所以他们不应该产生接触事件。
The OPTPROFILE bind option applies to all static statements, regardless of any other Settings.
不管使用何种设置，OPTPROFILE绑定选项适用于所有静态语句。
Three are all static websites as a whole, the content is mainly to introduce to some characters of the business.
整体来说三个都是静态型网站，内容主要是对于业务的一些文字性介绍。
All static content (including HTML pages, images, and JSP files) should be created under the WebContent folder in the web application project.
所有的静态内容(包括html页、图像和JSP文件)都应该在Web应用程序项目的WebContent文件夹下面创建。
I would like to automatically serve all static files from the local MEDIA_ROOT, if they exist, and only fallback to the CDN URL if they do not.
我想自动从当地media_root所有静态文件服务，如果它们存在，只有回退到CDN的URL，如果他们不这样做。
No significant difference in the strength degradation among all static loading specimens and no inner cone cracks occurred in static loading specimens.
不同加载时间下的静态加载试件强度下降的差异无统计学意义，同时不伴随内锥状裂纹的产生。
The algorithm can process video sequence automatically with moving background, static background or the video sequence that both object and background are all static.
该算法可以自动提取动态背景、静态背景，也可以在视频序列中出现背景和对象都停止变化时实现视频对象的提取。
You should install only the modules you plan to use and have your Web server configured to use PHP only for script files (usually those ending in.php) and not all static files.
应该仅安装计划使用的那些模块，并配置您的Web服务器，使之仅为脚本文件(通常是以.php结尾的那些文件)使用php，而非所有静态文件。
In this paper, the inverse force analysis of planar three spring system is studied using numerical continuation. All static equilibrium positions of the system is obtained.
将连续法引入机构动力学，研究了平面一般三弹簧系统的静力逆分析，得到了该系统的全部平衡位置。
Dependencies, generalizations, and associations are all static things defined at the level of classes. In the UML, these relationships are usually visualized in class diagrams.
依赖，泛化和联合都是在类层面上定义静态事物。在UML中，这些关系通常被画在类图中。
These episodes of rapid evolution are separated by relatively long static spans during which a species may hardly change at all.
这些快速进化的阶段被相对较长的静态跨度分隔开来，在此期间，一个物种几乎不会发生任何变化。
All four of the design patterns mentioned use static attributes and methods.
上述提到的所有这四个设计模式均使用了静态的属性和方法。
In the previous example, all of the content was static.
在上一个示例中，所有内容都是静态的。
These concepts are central to dynamic crosscutting, although as we'll see they are not all required for static crosscutting.
这些概念是动态横切的核心，虽然正如我们即将看到的，它们并不全都是静态横切所必需的。
All right. Why is it a static semantic error?
好，这为什么是个静态语义错误呢？
This is a static image with all the gradients and fills.
这是一个全梯度和全填充的静态图像。
This type of "whole program" analysis is what commercial static analysis is all about.
这种“程序整体”分析就是商业静态分析所能做的事情。
First of all, the bounds give us added static type checking.
首先，范围使我们增加了静态类型检查功能。
All three static recipes will be available to offline users because their content is contained inside the HTML page.
三个静态食谱均可供离线用户使用，因为其内容包含在HTML页面内。
Boeing adds that "all structural tests required on the static airframe prior to first flight also are complete."
波音公司称，所有在第一架飞机之前，所需在静态机身上的结构试验也已经完成。
We did love that the program gave both the original text (in orange italics) underneath the translated version. And of course, all the static text in the chat is translated, as well.
该程序将原文（橙色斜体）显示在译文下方的做法很让我们喜欢，当然，聊天中的静态文本也会被翻译。
Substitute dynamic includes for some (but not all) static ones.
用动态包含代替一些(而非全部)静态包含。
The model is just a sample instance document, with the form input data removed but all the markup and static text in place.
模型就是一个实例文档，没有输入数据，但是保留了标记和静态文本。
Now, all that's left is to actually define the static pages.
现在，剩下的事情就是定义静态页面。
After all, the whole point of static type checking is to prevent exactly that sort of exception.
毕竟静态类型检查主要是严格防止那种异常。
The world wide web historically was stable ground where all pages were static digital text and images.
从前的网页都是静态页面，以静态的数据文本和图片为基础。
Now what we've done is allowed for all of our static site assets to come from a single HTTP request, which significantly reduces page load.
现在我们所作的是通过单一的HTTP请求满足所有的静态网站需求。这样可以大大降低网页加载时间。
Does not return a pointer to static data; all data is provided by the caller of the function?
不返回指向静态数据的指针；所有数据都由函数的调用者提供。
应用推荐