You have this power inside you. We all do. It is all about how we choose to use it.
你内心也有这种力量，我们都有。关键是我们选择怎样运用它。
So Albert – forget all you think you know about yoga. Forget even this article. All you need to do is turn up to class.
所以艾伯特，忘记你对于瑜伽的所有了解，甚至忘记这篇文章。你所要做的只是出现在教室里。
The problem is that for them, it's all about the hunt, and not at all about finding someone with whom you would actually be compatiblein the long term (or even just in daylight).
对他们而言，最主要的找到一个合适的猎物，而不是找到一个你真的有可能长期交往下去（甚至只是在白天也能看）的人选。
I thank you for being understanding about all the time that Kevin is spending writing about all of this geek stuff.
我谢谢你一直理解凯文花那么多的时间来写些关于这些古里古怪的东西。
"Yes, it is," Jerry said. "Life is all about choices."When you cut away all the junk, every situation is a choice.
杰里说：“其实也容易，生活就是由很多选择组成的，出去那些不值一提的事情，那么生活中的每件事都是个选择。”
A humble but accurate description when asked is all that is needed, and if you make people feel good about themselves that's the best social qualifier of all.
当别人问起的时候，只需要谦虚但准确的描述，而如果你能让人们自我感觉良好，那便是最好的社交辞令。
You know you've got it right when the rest of the management team is worried about a success-disaster: if we make our Numbers, won't all the sales reps all get rich?
当其他的管理团队正在为“成功的灾难”感到担忧时，你就知道你这样做是正确的：假如我们如期完成了漂亮的销售业绩，是不是所有的推销员都会富起来？
After all, an architectural ar app or one that tells you all about a painting is of limited utility when you're on the freeway or out on a hiking trail.
毕竟，当你在高速公路或者远足跋涉时，那些根据建筑分析或者告诉你油画信息的应用程序就没有什么用处了。
What's the best thing of all though about these, and many more new features I'll tell you about later, is that they all work smoothly and seamlessly together.
我接下来还会告诉你更多的新特性。所有这些最好的地方在于他们无缝流畅的运行并完美的工作着。
Of course, that is not all you need to do, to make sure that people understand what the services are all about.
当然，这并不是你为了确保人们理解服务内涵必须做的全部事情。
All right. So, with that, what I want to do is I just want to open it up and you guys can ask me questions about anything — and just ignore all these cameras who are here.
好，我接着想要做的事，是我刚刚打开话匣子，你们可以就任何问题提问——完全不要管这里摆放的摄像机笑声。
Diets are all about eating the right food and when it comes to the diet that I have been doing lately all you have to do is eat the correct food.
节食就是吃一些应该吃的东西，谈到我最近饮食习惯，你所需要做的就是吃正确的食物。
This is certainly the best method of all, if you really care about your photos - using a piece of software to organize it all.
如果你真的在乎你的照片，这无疑是最好的方法——使用软件来管理照片。
The two goals are at odds, because the user experience is all about the little details, and those little details all end up being messy bits of code you would rather not have to write.
这两者相互矛盾，因为用户体验都在于小的细节，而这些小细节最终毁于他们的不忍心使代码变得混乱。
I have been a still photographer all my life and I can tell you that it is all about light.
我仍然是一个摄影师所有我的生活，我可以告诉你，它是所有关于轻。
Your first task is simple: retrieve "company" data about all business partners. If you want to obtain a set of all partner XML data, you could write a simple SQL query
第一个任务很简单：检索关于所有业务伙伴的 “company”数据。
Is it just me or are you all looking forward to the end of 2015? Something about that fresh new January feeling - all things seem possible!
是只有我一个人有这种感觉，还是你们大家都在期盼迎来2015年年末？这是某些关于全新的“一月心情”，即一切似乎皆有可能！
It is my hope that, after reading about the nine things successful people do differently, you have gained some insight into all the things you have been doing right all along.
这是我的希望，通过阅读这九件成功人士做的事，你已经深刻体会了你做得正确的所有事情。
The problem is that for them, it's all about the hunt, and not at all about finding someone with whom you would actually be compatible in the long term (or even just in daylight).
对他们而言，最主要的找到一个合适的猎物，而不是找到一个你真的有可能长期交往下去(甚至只是在白天也能看)的人选。
Remember all those Star Trek gadgets you wished you had because they looked so cool? Well, it turns out looking cool is about all they'd be good for.
还记得在《星际迷航》里那些让你想要拥有的看起来酷毙了的小玩意儿吗？呃，实际上，它们也就是看起来酷，仅此而已。
It is my hope that, after reading about the nine things successful people do differently, you have gained some insight into all the things you have been doing right all along.
我希望大家读过此文后，在了解成功人士九个不同做法的基础上，你可以对自己以前之所以成功的原因有更深的了解。
You need to stop beating yourself up about this one, and feeling that you were the one to blame for all that went wrong, which is not your usual style at all.
你需要停止在这个为题上为难自己，觉得自己是的所作所为才导致事情变成这样。这种做法并不是你惯常的风格。
"Yes, it is," Jerry said. "Life is all about choices." When you cut away all the junk, every situation is a choice.
杰里说：貇“其实也容易，生活就是由很多选择组成的，出去那些不值一提的事情，那么生活中的每件事都是个选择。”
You can talk about all of the great ideas you have for novels or screenplays all day long, but the number one way to be a writer is to sit down and actually write.
你可以整天谈论关于小说或是剧本所有伟大的想法。但成为作家的首要方式就是要坐下来，真正的写作。
A season for giving and sharing is what Christmas is all about. You Shared your life to me all throughout the year. I thank you for that. Merry Christmas!
圣诞节是一个给予与分享的季节。在这一年里，谢谢你把你的生活分享给我。圣诞快乐！
All you have to do is tell us about your favorite shoe purchase of all time and why it meant so much to you.
所有您需要做的是告诉你的所有时间，我们最喜欢的鞋，为什么购买它意味着你这么多。
You can read all the books you want, attend all classes and workshops about PM, do very well in tests, but if this knowledge isn't applied, it is useless.
你可以读所有你想读的书，参加所有关于项目管理的课程和研讨会，在考试中拿高分，但是不能运用知识，这一切都是徒劳。
It is a time to celebrate all that holds you together, and all that is truly wonderful and sweet about your relationship.
是庆祝你们共同拥有的时候了，你们的关系是极好和甜蜜的。
The competitor to be feared is one who never bothers about you at all, but goes on making his own business better at all time. — Henry Ford.
你应该害怕的是那些从不理会你，只专注在自身进步的竞争者们。——亨利·福特。
The competitor to be feared is one who never bothers about you at all, but goes on making his own business better at all time. — Henry Ford.
你应该害怕的是那些从不理会你，只专注在自身进步的竞争者们。——亨利·福特。
应用推荐