We are honestly so happy to have you all in the course this semester.
我们真的非常高兴，因为你们都参加了这个学期的这个课程。
我们这下麻烦大了。
It could be a virus, or it could be all in the mind.
这可能是种病毒，或者可能全是凭空想像。
It will require positive action by all in the industry.
这将需要业内全体同人和衷共济。
The offers for the contract were all in the same ballpark.
本合同的所有开价均在同一范围内。
They are all in the chemistry laboratory.
他们都在化学实验室里。
Who ran the fastest of all in the sports meeting?
在运动会中谁跑得最快？
Hopefully, as we start to mix with friends and family again, we can enjoy the benefits once more and put us all in the right state of mind.
希望再次与朋友和家人交往时，我们可以再一次享受这些益处，并让我们所有人都有正确的心态。
I would just pile it all in the car and that would be enough.
我会把它堆在后备箱，那样就足够了。
In private, Tories gloat that the process may take perhaps 20 seats off Labour and all in the name of fairness.
私下里，托利党幸灾乐祸地认为，这一过程可能会让工党失去20个席位，而且都是以公平的名义。
All the music we have been talking about the past few weeks, it really was all in the cities, that's where the composers and the orchestras were.
过去几周我们谈论的所有音乐其实都在城市里，那是作曲家和管弦乐队所在的地方。
Its heroine is a pregnant young woman who survives the catastrophe only to say later: "Nobody wanted to hear about it, not here in the West (of Germany) and not at all in the East."
书中的女主人公是一位在灾难中幸存下来的年轻孕妇，后来她说：“没有人想听这件事，在西德没有人想听，在东德也没有。”
From his first shows, Loutherbourg showed a knack for imagination and stage design, all in the interest of creating illusions that allowed the audience to suspend disbelief completely.
从他起初的演出开始，卢森堡就展现了自己在想象力和舞台设计方面的本领，这些都是为了创造幻觉以让观众完全不去怀疑。
人生的一切都在这些“程序”中！
我们大家都在同一条船上。
Are the problems all in the Southeast?
问题是否都处在东南方？
These are all in the tester's bailiwick.
这些都在测试人员的职责范围内。
She was not sleeping at all in the nights.
她夜里完全没有睡眠。
I would put them all in the shoulders of Keynes.
如果要特指某人的话，我会把所有责任都推到凯恩斯身上。
So I'm going to start all in the liquid phase.
从所有的都是液体开始。
The eyes of all in the synagogue were fixed on him.
会堂里的人都定睛看他。
Woods: 'Well you know it's all in the police report.
伍兹：你知道，警察报告里全有。
Every chemical has toxicity, but it's all in the dose.
所有的化学物质都有毒性，但是它们都有个剂量问题。
The trouble, really, is all in the sequence of events.
麻烦其实是在一系列事件中。
It's all in the Numbers, according to the researchers.
研究人员指出一切在于数字。
We are all in the same boat and it is called the Titanic.
我们都在一艘船上，它名为泰坦尼克。
In this era of globalization, we are all in the same boat.
在全球化时代，我们都在同一条船上。
Imagine if we were all in the same room. It would get rowdy.
设想一下，如果我们都在一个房间，那么就会变得非常拥挤。
Imagine if we were all in the same room. It would get rowdy.
设想一下，如果我们都在一个房间，那么就会变得非常拥挤。
应用推荐