It helps me realize that the barriers to a good idea are truly all in my head.
它帮助我意识到这一碍我得到好主意的障碍就全在我自己的头脑中。
He's gonna unscrew my head and pour all the crapola out and then put the right stuff in. And that's precisely what I do.
因为他要抓住我的头，拧开我的脑袋，把所有的谎言都倒出来，然后把对的东西装进去——那恰恰是我做的事情。
My head count indicated we would win in the committee by a single vote, but only if all our votes showed up.
按人头算，我们在委员会里只有一票的优势，但条件是我们所有的人都必须到场。
As I sat down, a thought popped into my head: it may look as though these guys are in charge, but you're the one with all the power.
我坐下之后，一个想法进入我的脑海：也许这看上去是他们在负责，但你是真正拥有所有力量的人。
It has shown me clearly that the fear I felt before existed only in my head — as does all fear.
这说明我以前的恐惧仅仅存在于我自己的脑中——所有的困难不都是这样么。
After the thought of the picture popped into my head, it was like knowing that as you sit in the living room, cake is in the kitchen. All you have to do is fetch it.
那张照片又浮现在脑中，想到此处我觉得，仿佛是明明知道，你坐在客厅，而蛋糕就在厨房，要做的仅仅是，去拿就好了。
Blood pounding in my head, my eyes bugging from the pressure, all I can see is the white shirt hanging around my face.
血液不停冲击我的头部，我眼睛都鼓出来了，我只能看见罩着我的头的白衬衣。
My Old Man said that if he had to do it all over, he wouldn't have hit my brother so hard with that chair. But he said that about my little sister too when he kicked her head in.
我老爹说，如果不得不重来一次，他用椅子砸我弟弟时下手不会那么重，不过他一脚把我小妹妹的脑袋踢进胸腔后，也说过类似的话。
I was standing in the doorway and he shook the petrol all over my head.
我站在门口，他就在我头顶摇晃着那瓶汽油。
But as I watched, somewhere in the back of my head, I realised something: is that all dying is?
但是看着生命消逝，我朦朦胧胧地意识到一些事情：这么着就是死了？
All throughout the ride I looked back at him in the mirror above my head and saw that he was staring in amazement at all the towering skyscrapers and the buildings along the street.
一路上我不断地通过头上的后视镜看着他，就见他目不转睛地看着路两旁的高楼大厦，直看得目瞪口呆。
We hung out all weekend and it was like a light bulb went off in my head: This is how mature, relationship-worthy guys act.
那时才突然顿悟：这才是一个成熟而值得交往的男人。
I am a great starter of projects, but often lose interest once I have worked it all out in my head and understand the patterns and connections.
我是一个很好的项目参与者，但是一旦我的脑中有了所有的答案并理解了其中的模式和它们之间的关系，我便对这些项目失去了兴趣。
Occasionally, I’ll turn my head towards it. But all that does is to remind me why I turned it off in the first place.
偶尔我会看看它，不过这只会提醒我关掉它的原因。
Rowling appeared on the Oprah Winfrey Show today, and when she was asked if she will ever write another Potter story again, she said: "They're all still in my head. I could definitely write 8 or 9."
今天罗琳在奥普拉的脱口秀节目中亮相，当主持人问到她是否会再写波特的故事时，她表示说：“构思仍在我的脑子里，我肯定会写第八部或第九部。”
Rowling appeared on The Oprah Winfrey Show today, and when she was asked if she will ever write another Potter story again, she said: "They're all still in my head. I could definitely write 8 or 9.
今天罗琳在奥普拉的脱口秀节目中亮相，当主持人问到她是否会再写波特的故事时，她表示说：“构思仍在我的脑子里，我肯定会写第八部或第九部。”
When I'm hanging head-down at the top of my web. That's when I do my thinking, because then all the blood is in my head.
当我头朝下挂在网的顶端时，那时候就是我思考的时候，因为那时候，我所有的血液都集中在我的脑部。
He will be wronged in the time I get my head rested on his shoulder, told me in front of him never need to disguise a strong, told me that even if all people do not believe you, you are and me.
他会在我受到委屈的时候让我的脑袋靠在他的肩膀上，告诉我在他的面前永远都不需要伪装坚强，告诉我就算所有的人都不相信你你都还有我。
And I found that because there weren't video games and this saturation of CG movies and all of this imagery in the media landscape, I had to create these images in my head.
我发现因为媒体界没有视频游戏并且像CG电影以及类似想象类作品的缺失，使我不得不根据自己头脑中的想象进行创作。
It all came to a head the summer I turned 27, when my boyfriend spent three months in another city, opening a new restaurant.
当我今年夏天过了27岁生日，情况变糟糕，我的男友三个月呆在另一个城市，开了又一家餐馆。
Finally, after all these years, my heart joined my head in understanding.
这么多年后，我的心和我的脑都终于明白了。
All you did was wreck my bed and in the morning kick me in the head. Oh, Maggie, I couldn't have tried any more.
你做的不过是破坏我的床和在早晨踢到我的头。哦，玛吉，我不能再尝试了。
How time flies! Three years passed in a blink. Lots of memories left in my head. Teachers, classmates, hard work and above all friendship stay in mind.
时光飞逝，一眨眼三年就过去了，许许多多的往事还历历在目。所有的老师和同学、辛勤的汗水以及珍贵的友谊，始终在我脑海挥之不去。
We hand in hand through the street through the road are engraved in my head, want to throw it all lost.
我们手牵手走过的街走过的路都刻在我脑袋里，想丢掉都丢不掉。
We hand in hand through the street through the road are engraved in my head, want to throw it all lost.
我们手牵手走过的街走过的路都刻在我脑袋里，想丢掉都丢不掉。
应用推荐