All I can say is that he was so plausible it wasn't just me that he conned.
我只能说，他看上去好像那么可信，他骗的可不只我一个。
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
这就是我现在能说的所有内容。
All I can say there is: True. True.
我说的都是真的。
I guess that is all I can say, "he said."
我也只能说这些了。
All I can say is, try hard to do it right.
我只能说，你该尽力去做，努力做好它。
All I can say, is I have hibernation.
现在我要在这里聊的就是冬眠。
That's all I can say, we thank you very much.
我只能说这么多了，我们非常感谢你。
I'm just so chuffed - that's all I can say.
我只是感觉到太高兴了，这就是我现在所能说的。
Now all I can say is that he is a Chelsea player.
现在，我所能说的就是，他仍是切尔西的一员。
It's my mistake and all I can say to my team is sorry.
这是我的失误，对队伍我只能说对不起。
All I can say is it will be a real female fun night.
我只能说那天的会是一场真正的女性娱乐之夜。
All I can say is that, in fact, that transcends my scale.
我所能说的就是事实上这超出了我的限度。
Don: All I can say is meet here at this bar so I can see this.
唐：我只能说，请你们约在这个酒吧见面，这样我才看得到。
All I can say is that I now believe in the God of the universe.
我所能说的就是，我信仰这个宇宙的上帝。
Ladies, all I can say is that I want a wife, not a pen-pal.
女士们，所有我能说的就是我想要一位妻子，而不是一个笔友。
And if it is, all I can say is, again, it just seems to be false.
即便是这样，我还是能说，这看上去还是错的。
All I can say is that if you haven't heard this before, you need to.
我能说的只是，如果你之前没有听过，你需要去听一听。
All I can say is that I am glad I live in Beijing, not Shanghai.
我所能说的是，我很高兴自己住在北京，而不是上海。
And all I can say in response to that is, it's me, but who CARES?
而我能说，虽然是我，但是谁在乎呢？
All I can say for myself is that I read voraciously and draw fairly well.
我唯一能标榜自己的是，我读了很多书，画得还算不错。
I do feel sorry for them, but I'm glad it wasn't me, that's all I can say.
我确实为他们感到遗憾，但我很庆幸那不是我，我只能这么说。
About all I can say is that we can probably never go back to where we started.
我能说的是：我们或许永远无法回到开始的地方。
All I can say is thank you, and I hope that someday soon you will visit us.
我唯一能说的是谢谢你，而且我希望很快的有一天你就会来看我们。
All I can say is that coming out of my own closet was really eye-opening for me.
我能说的只是对我来说把秘密说出来真的让我开了眼界。
All I can say is that coming out of my own closet was really eye-opening for me.
我能说的只是对我来说把秘密说出来真的让我开了眼界。
应用推荐