It would be of great harm to her all her life.
这将对她的一生造成极大的伤害。
她已经工作了一辈子。
She was a champion of the poor all her life.
她终身都是穷苦人的卫士。
She has cleaved to these principles all her life.
她一生坚守这些原则。
She took to tennis as if she'd been playing all her life.
她网球打得很好，好像一生都在从事这项运动似的。
All her life, Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.
凯利在一生中遭遇了种种艰巨任务与挑战，但成功了。
She used to believe that she would be like this all her life.
她曾经以为自己一生都会这样。
She was born without the lower half of her legs and has worn prosthetic ones all her life.
她生来就没有下半截腿，一辈子都戴着假肢。
Clara had never experienced such well-being in all her life.
克拉拉一生中从未体验过这样的幸福。
Clara, feeling fresh and rested, said that she had never slept better in all her life.
克拉拉觉得精神焕发，休息得很好，她说她一生中从来没有睡得这么好过。
She has been alone all her life.
终其一生她都是孤孤单单一个人的。
My grandma lived there all her life.
我奶奶在那儿住了一辈子。
These words are to change all her life.
这些话将注定改变她的一生。
ALL her life, Betty Ford loved to dance.
贝蒂·福特终其一生都是个舞蹈迷。
She has tried to reform society all her life.
她一生致力于改造社会。
She devoted all her life to the worthy cause.
她把终生献给了这个崇高的事业。
All her life, Mary Read acted and was treated like a man.
玛丽·里德一生之中的行为举止都像个男人，别人也把她当作男人对待。
All her life she had wanted to teach at Wellesley College.
她一生所梦寐以求的便是在韦尔斯利学院执教。
Frau Schmitz was illiterate almost all her life; she only learned to read and write in prison.
施密兹夫人几乎一辈子都不识字；她只是在监狱里才学会了读写。
Then I have had a deeper understanding and comprehending to the Xiao Hong's life in her childhood and all her life.
对萧红的童年生活和生平，有了更加深切的了解和领悟。
She has lived in the district all her life and remembers the Depression, when her family grew its own food in the garden.
她毕生都生活在这个区。她还深深记得大萧条时期他们家在花园里自己种作物的情景。
All her life, Marie had demonstrated the truth of this simple principle: happiness will not come from worldly possessions or fortune.
玛利的整个一生表明了这样一个简单原则的真谛：幸福不是来源于尘世的财产或财富；
Dr Maathai laboured hard all her life, never taking shortcuts, never adopting AIRS, never asking others to do tasks she would not do herself.
马塔伊博士一生辛勤工作，从不走捷径，已所不欲勿加于人。
DENYSE KIRKBY, 43, a midwifery lecturer, felt like an outsider all her life until she recognised her social problems in her eight-year-old son.
DENYSEKIRKBY43岁一个中年妇女，演讲家一直感觉在生活中自己像个局外人直到她发现她八岁儿子的社会问题。
Guinness verified that Valentim was born on July 9, 1896, in the city of Carangola in the southeastern state of Minas Gerais, where she lived all her life.
吉尼斯委员会认定瓦伦汀于1896年7月9日出生在米纳斯吉拉斯州Carangola城市，她在这里度过了一生。
A woman who has spent nearly all her life in Qaanaaq stands in my green prefabricated wooden hut, on the vast polar bear and musk-oxen skins that cover the floor.
我借住在卡纳克一座绿色预制的木屋里，地板上铺着用北极熊和麝香牛皮制成的大块地毯，屋外铁架上晾晒的鲸脂散发出刺鼻气味。
A woman who has spent nearly all her life in Qaanaaq stands in my green prefabricated wooden hut, on the vast polar bear and musk-oxen skins that cover the floor.
我借住在卡纳克一座绿色预制的木屋里，地板上铺着用北极熊和麝香牛皮制成的大块地毯，屋外铁架上晾晒的鲸脂散发出刺鼻气味。
应用推荐