• Tell me that it wasn't all for naught.

    告诉一切都没有意义。

    476350523.qzone.qq.com

  • Now I wondered if it was all for naught.

    现在则怀疑所有这些是否白搭

    danci.911cha.com

  • But my tangle of half-truths was all for naught.

    对半纠纷所有化为乌有

    bbs.5i5i.cn

  • But it is all for naught if you do nothave a deep, heartfelt belief in your topic.

    但是如果自己话题没有深刻的、发自内心深处的自信,那么一切化为乌有

    article.yeeyan.org

  • Thank goodness my fears were all for naught.

    感谢上帝所有担心多余的。

    hi.baidu.com

  • Life-threatened, work-threatened, and all for naught. Nothing proven. The effort in vain. No mark left.

    生命受到威胁工作受到威胁什么没有

    www.myxfiles.com

  • Thank goodness my fears were all for naught.

    谢天谢地担心多余的。

    www.baguala.cn

  • There was much debate about how to avoid the collision, but it was all for naught. The two heavenly bodies collided in a fury.

    他们剧烈的争辩如何防止这次所有都徒劳

    blog.chinabyte.com

  • By the end of January, you’ll be knocking back the proverbial poundcake and it will have all been for naught.

    月底将会吃掉整个的奶油蛋糕,以前所做的努力化为乌有

    article.yeeyan.org

  • Had I not stood up to the USGA, the deal I worked so hard to get with Golf Digest, and the hundreds of thousands of dollars I invested to develop the software program would have all gone for naught.

    如果没有USGA对抗,那么在《高尔夫文摘》身上花费的这么心血以及在这个软件工程上所投入巨额成本,化为乌有

    article.yeeyan.org

  • So does that mean that getting kids invested at an early age in being green is somehow all for 8)naught?

    是不是意味着这些小孩子早早牵涉到环保活动当中是毫无用处呢?。

    www.joyen.net

  • We'd come all this way for naught.

    我们此行一无所获

    blog.sina.com.cn

  • All their work was for naught .

    他们所有工作做。

    danci.911cha.com

  • All your code is for naught if users can't hop online and buy items from their favorite vendor or find out how much the newest abstract watercolor from their local gallery costs.

    如果用户无法上线无法他们喜爱的厂商那里购买商品无法当地美术馆中找到最新抽象水彩画价格,那么所有代码等于

    www.ibm.com

  • I have a confession to make here. ... There are times when it feels like all these efforts are for naught, and change is so painfully slow in coming, and I have to confront my own doubts.

    有时候人们问为什么看起来这么平静,”奥巴马佛蒙特大道浸礼教会,一个马丁路德金曾拜访过的具有历史意义的圣会上说道,“在这里认罪……有时一切努力都似乎徒劳,变革那么痛苦而又迟缓不得不面对自己怀疑

    article.yeeyan.org

  • The last of Pelops' sons has perished! The royal line of Argos has been severed, and all their efforts have been for naught.

    最后罗普儿子倒下了!去阿尔戈斯线路已经切断现在所有一切努力徒劳

    www.eetpy.cn

  • The number of night elves pursuing their studies with the demigod dwindled, and Cenarius was grieved to realize that all his work had been for naught.

    随着继续依据半神指导暗夜精灵人数逐渐减少塞纳留伤心意识所有努力已经化为泡影

    bbs.ngacn.cc

  • Either you see yourself as better than someone and you get lazy and perhaps arrogant, or you see someone else as better than you and you feel like all your hard work is for naught.

    也许会觉得自己别人出色变得骄傲自大开始懒惰傲慢起来,也许觉得付出同样努力甚至别人更多,但所得恰恰相反,因而开始质疑自己的汗水付诸东流

    article.yeeyan.org

  • I'd probably be having a lot of trouble with my ego if I'd found out that all my life's work was for naught.

    如果力发现毕生的精力都成了一场空可能心里非常过不去。

    article.yeeyan.org

  • Fourth Self: I, amongst you all, am the most miserable, for naught was given me but the odious hatred and destructive loathing.

    第四个自我说:“,与你们相比,算是悲惨的,别无选择,只有仇恨嫌恶

    dj.iciba.com

  • Yet all of these efforts would have been for naught had the courts not read the law the same way.

    然而这些努力可能徒劳如果法院与原告不是同一角度看待法律

    www.enlaw.org

  • Henceforward all my doubts and fears are set at naught for ever.

    疑惑恐惧自此以后永远受蔑视

    danci.911cha.com

  • But tea-partiers will consider all the worming and the takeover to have been for naught if a candidate from the right of the party fails to win its presidential nomination.

    不过如果来自右翼政党候选人无法赢得候选总统提名的资格,那么成员认为此前所有努力都会化为乌有

    article.yeeyan.org

  • If we don't have a federal work force capable of meeting the cyber challenge, all of the cyber czars and organizational efforts will be for naught.

    如果我们没有应对网络挑战联邦力量,那么所有网络高手组织努力都会付之东流

    article.yeeyan.org

  • Lose you, and this whole enterprise is undone, and all those years of feverish plotting by the cheesemonger and the eunuch will have been for naught … isn't that so?

    但是失去整个计划便尽数,然后奶酪太监所有这些年来狂热密谋便统统化为乌有……是这样吗?

    blog.sina.com.cn

  • All his books, and his grand friends who visited him in carriages or with countless bottles of whiskey, went for naught.

    于是所有书籍漂亮马车或是不知多少威士忌酒来看朋友都不算回事

    www.ebigear.com

  • In all that is dainty and lovable he finds hints for his own combinations, and thus is Nature ever his resource and always at his service, and to him is naught refused.

    所有这些精美可爱的色彩都给予创作的灵感。大自然成了创作的源泉,为服务无丝毫拒绝

    www.zw2.cn

  • In all that is dainty and lovable he finds hints for his own combinations, and thus is Nature ever his resource and always at his service, and to him is naught refused.

    所有这些精美可爱的色彩都给予创作的灵感。大自然成了创作的源泉,为服务无丝毫拒绝

    www.zw2.cn

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定