With a glorious and all conquering past but alas no future.
拥有光辉耀目、战无不胜的过去，但是却已经无法展望未来。
Between 41 and 50, a woman is like Great Britain: with a glorious and all conquering past.
在41和50，一个女人像英国：具有光荣和无坚不摧的过去。
There are even countless songs about "falling" in love and many a Hollywood and Bollywood movie is based on falling in love, unrequited love and love conquering all.
有数之不尽的歌曲，与“堕”入爱河有关，而且许多好莱坞和宝莱坞电影剧情都是基于堕入爱河，不求回报的爱情和相信爱征服一切。
There are two responses to trauma: to hold onto it in all its vividness and remain its captive, or without necessarily "conquering" it, to gradually integrate it into the day-by-day.
对于伤痛，人们有两种解决办法：一种是一直和它过意不去并且被它奴役，另一种是不必要非得“战胜”它，而是逐渐地与它融合。
That laugh, the conquering insolence, that playfulness and love of the theater are all clear and joyous.
那种放肆的笑声、那种征服者的傲慢、那种活泼和快乐以及逢场作戏的爱好，一切都清晰欢快。
Most of all, it is conquering its environment.
但是最重要的他们开始征服环境了。
It was known that they were capable of conquering all India.
众所周知，他们有征服整个印度的能力。
Conquering the universe, discovering new things, and explaining mysteries are all made possible by computer.
征服宇宙，发现新事物，解释神秘现象都会因为电脑而成为可能。
Martin Freeman has just taken his next step toward conquering all factions of fandom.
马丁·弗瑞曼朝征服各类影迷又迈进了一大步。
Throughout the 1990s Australia's wine reputation continued to build so steadily that wine exporters around the world saw Australians as the all-conquering heroes.
在整个1990年代，澳大利亚葡萄酒的声誉持续稳步利好，以至于全球葡萄酒出口商都将澳大利亚人视为无坚不摧的英雄。
Chinese is conquering all the world and it's not enough!
中国在征服世界，不止是世界！
The real advantage of debate in group is not at daggers drawn but at all-conquering logic power.
队式辩论的真正优势不在于气势上的剑拔弩张，而在于一种无坚不摧的逻辑力量。
When we encounter difficulties, ups and downs, should it be put on a strong jersey, pulled out swords confident, invincible, all-conquering, cast a brilliant rainbow after the wind and rain do?
当我们遇到困难，经历挫折，是否应该披上坚强的战袍，拔出自信的战刀，所向披靡，攻无不克，铸就风雨后灿烂的彩虹呢？
With the typical data applications, the IP protocol has long left the office environment and is in the process of conquering all other areas of application.
与普通的数据应用一起，IP协议早已应用于办公室的环境，并正在迅速进入其他所有领域的应用。
David Jack, another member of Herbert Chapman's all-conquering 1930s team, had the honour of scoring the first ever goal at Wembley - for Bolton in the 1923 'White Horse' FA Cup final.
大卫杰克也是一名查普曼30年代那支无敌阿森纳的队员，他拥有打入温布里球场第一个进球的荣誉，那是1923年他为博尔顿打的足总杯决赛。
Earth has a new problem: the Cthuwulf, an all-female race of aliens who are set on invading and conquering the blue planet.
地球有了新麻烦：克苏乌芙人，一个全雌性的外星种族打算入侵并征服这个蓝色星球。
Barcelona's star-studded squad includes the irrepressible Lionel Messi and a sizeable chunk of the all-conquering Spanish national side.
巴萨的全明星阵容包括了势不可挡的梅西和所向无敌的西班牙国家队众多球员。
Barcelona's star-studded squad includes the irrepressible Lionel Messi and a sizeable chunk of the all-conquering Spanish national side.
巴萨的全明星阵容包括了势不可挡的梅西和所向无敌的西班牙国家队众多球员。
应用推荐