This attribute is valid for all channel types.
这个属性并不是对所有通道类型都有效。
Regardless of the channel selected, however, all channels access the same exposed business services.
不过，无论选择了何种通道，所有的通道都访问同一公开业务服务。
Maintaining constant water levels at sluices and controlling water storage capacities of all channel reaches are the most suitable control modes.
闸前常水位和控制容量方式是中线最合适的控制方式。
This attribute is valid on all channel types that can ever receive a channel initiation flow, except for sender channels. This attribute is valid for channel types of.
这个属性对可以接收一个通道初始化流的所有通道有效，发送器通道除外。
This article discusses the selection of compatible closed circuit television channels in all channel CATV system and explains how to use pocket computer to aid the design.
本文就全频道CATV系统中如何选择相容的闭路电视频道进行了探讨，并介绍了如何用袖珍计算机进行辅助设计问题。
When a bug is found after a product has been released, a test is written and verified against all channel builds to see if the bug has already been fixed in one of the channels.
产品发布以后，如果发现了一个缺陷，我们会编写一个测试，并且在所有的版本中进行验证，看看这个缺陷是不是已经在某个版本里面被修复了。
Channel sink providers are stored in a chain, and the user is responsible for chaining all channel sink providers together before passing the outer one to the channel constructor.
信道接收器提供程序存储在一个链中，在向信道构造函数传递外部信道接收器提供程序之前，用户负责将所有的信道接收器提供程序链接在一起。
Channel sinks are linked together in a chain of channel sink providers, and all channel messages flow through this chain of sinks before the messages are serialized and transported.
信道接收器在信道接收器提供程序链中链接在一起，并且所有信道消息在被序列化和传输之前都要流过此接收器链。
If you choose to create a bunch of channel partner contact pages on your site, don't use the same page for all channel partners by merely swapping the name of the next distributor or dealer.
如果您选择创建一个渠道合作伙伴在网站上跟一堆网页，只是不使用交换下一个分销商或经销商名称为所有渠道伙伴同一页上。
All of which my granddaughter finds boring, and she asks me to change the channel.
我的孙女觉得这些都很无聊，她让我换个频道。
This includes all the channel types mentioned above, except for SVR channels.
这包括上面提到的所有通道类型(SVR通道除外)。
The client then sends that message to the server, which in turn broadcasts the message to all the other clients that have joined that channel.
然后客户机发送消息到服务器，服务器然后将消息广播到加入该信道的所有其他的客户机。
When suspended, the device should simply allow all incoming integers to pass through unchanged on its output channel.
在中止的时候，设备只应当允许全部进入的整数不经变化地通过它的输出通道。
These are minimal standards, though - all they do is open a channel.
然而这些只是最低标准-他们所做的就是打开一个渠道。
The channel can accept events sent by many producers and it can send all of these events to each consumer which is subscribed to the channel.
通道可以接收由多个生产者发送的事件，也可以将所有这些事件发送给订阅该通道的每个消费者。
The central access tower it communicates with may then have to hop from one channel to another-and check with all the other client devices using it to see if they can follow suit.
与它通信的中央信号塔可能会不得不从一个频道跳到另一个频道，并且检查所有其他使用中的客户端看是否都能随着调整。
At this point, you should have your three queue managers with an SSL-enabled server connection channel on each, all with their own certificate stores holding a self-signed certificate.
至此，您应该拥有三个队列管理器，每个队列管理器上都具有支持SSL的服务器连接通道，所有的队列管理器都拥有一个自签名证书。
The central access tower it communicates with may then have to hop from one channel to another—checking with all the other client devices using it to see if they can follow suit.
与之通信的中心接入塔，接着就得从一个频道跳转至另一个频道——这要同所有其他使用该频道的客户端装置协商，好看看这些装置是否能同样照做。
For example, for the channel initiator, the connection established by the channel initiator is used by it and by all of the channels.
例如，对于通道启动器，由通道启动器建立的连接供它自身和其他所有通道使用。
Hillary Clinton, commanding the remote control, clicked through every channel only to encounter anti-Clinton invective all over the place.
希拉里·克林顿操纵遥控器，点击每一频道浏览，不料到处看到的都是反对克林顿的谩骂。
In terms of time and space, Shared memory is probably the most efficient inter-process communication channel provided by all modern operating systems.
就时间和空间而言，共享内存可能是所有现代操作系统都具备的最高效的进程间通信通道。
It should be noted that "public" chat is not a channel at all, though it could be implemented as such.
有一点应该引起注意，“公共”通道根本算不上一个通道，尽管这种通道也可以实现。
Under the original deal, Haunch was meant to be the channel for all of Christie's private-client business as well as the focus of its primary trade.
按照最初的协议规定，鹿腿画廊应是佳士得的私人客户业务通道，同时也是其第一市场交易的聚集地。
The shift in coverage was all the more telling, since the channel is controlled by Mr Putin and his friends.
新闻报道的转变本身更值得一说，因为第一频道是控制在普金及其好友下。
Al Jazeera claims to beam its main Arabic-language channel into around half of all Arab homes.
半岛电视台声称，他们向约半数阿拉伯家庭播送其主要的阿拉伯语频道节目。
To cope with the problem, the MOA asked agricultural departments of every level to collect all of their strength to channel water, enhance irrigation and fertilization.
为解决该问题，农业部门要求各级农业部门全力以赴，引导水流、确保灌溉及育种工作。
It is even possible to enable SSL on the channel with no encryption at all.
甚至还可能在无任何加密的通道中启用SSL。
It is even possible to enable SSL on the channel with no encryption at all.
甚至还可能在无任何加密的通道中启用SSL。
应用推荐