The suspects all had alibis for the day of the robbery.
嫌疑人均有证据证明抢劫当天不在犯罪现场。
Without it, there are only alibis.
没有热情就只剩下借口。
I don't look for alibis, I know everything.
我不会找借口，我什么都知道。
Sometimes weneed to provide ourselves alibis.
有时候我们需要给自己找一些托辞。
Sometimes we need to provide ourselves alibis.
有时我们需要给自己找一些托辞。
Alibis are not in sync with their personalities.
托辞不符合他们同步的个性。
The suspects all had good alibis for the day of the robbery.
所有疑犯都有在抢劫案发当天不在犯罪现场的充足证明。
Nothing had been forgotten: alibis, unforeseen hazards, possible mistakes.
什么也没有忘记：托词借口、意外的机遇、可能的错误。
Why would you actually encourage her by supplying alibis for her missing hours?
你为什么用提供托词来解释她失踪的几个小时，这实实在在地鼓励了她。
Alibis like "I don't have time, I have family, I'll do it when I have more money etc".
总有很多借口存在如我没有时间，我有家庭要照顾，等我有更多的钱在做等等。
We all have reasons for rewriting history. Sometimes we need to provide ourselves alibis.
我们都有要改写历史的原因。有时候我们需要给自己找一些托词。
False leads, questionable alibis and missing suspects complicate the murder investigation.
假线索，可疑的借口和失踪的嫌疑人复杂的谋杀案调查。
We all have our reasons for rewritinghistory.Sometimes we need to provide ours elves alibis.
我们都有要改写历史的原因。 有时候我们需要给自己找一些托辞。
We need to find new solutions and not look for alibis, this team is strong and has shown that before.
我们需要新的方案，而不是寻找托词，这支球队很强大，以前也是这样。
Look at how models are used as alibis by otherwise no-nonsense operators in order to engage in reckless actions.
检查模型如何被那些缺乏概念的操作者在鲁莽的操作中作为接口的。
May be we are foolish, but we would rather be foolish and strive to live our dream than come up with some alibis.
也许我很傻，但我宁愿犯傻，宁愿活在我的梦想里拼搏，也不要找出一堆的借口。
They'd even discussed how she could get away with it, but after her dad died, Susan lost interest in alibis and body disposal.
他们甚至还讨论了她怎样做才能逃避惩罚，但是，她父亲去世之后，苏珊失去了寻找不在现场证明和对尸体进行处理的兴趣。
It's a situation in which there are no alibis, excruciating most of the time... but it's only in this situation that any kind of work can be done.
在这种情况下，没有借口，大部分时间令人痛苦不堪……但是只有在这种状态下，你想做的任何工作都能够完成。
The injury crisis that has struck the team contributed, but Gattuso is not searching for alibis and puts the blame squarely at the door of the club.
然后伤病危机又袭击了球队，但是加图索没有寻找借口，而是直接将此怪罪于俱乐部。
Offer the press a deal. A stronger shield in clashes with the powerful. But intrusion allowed only when it is in the public interest—no other alibis allowed.
跟媒体们做一笔交易，在权贵倒塌时让他们有坚固的盾牌，但是对隐私的侵犯只能出于为保护公众利益——其他任何借口概不接受。
Offer the press a deal. A stronger shield in clashes with the powerful. But intrusion allowed only when it is in the public interest—no other alibis allowed.
跟媒体们做一笔交易，在权贵倒塌时让他们有坚固的盾牌，但是对隐私的侵犯只能出于为保护公众利益——其他任何借口概不接受。
应用推荐