"This is the first we've even heard of it," said Alexis Rice, a spokeswoman for the National School Boards Association.
“这是我第一次听说这个计划，”全国教育委员会的亚丽克西斯·赖斯说。
AMERICA is the country, said Alexis DE Tocqueville, where the bonds of marriage are most respected and the concept of connubial bliss "has its highest and truest expression."
AlexisdeTocque ville曾说，在美国这个国家，婚姻的缔结是最受尊重的，婚姻幸福的观念有着最高程度和最真实的表现。
Alexis DE Tiesenhausen, head of the Russian Department at Christie's, said the egg marked a special occasion.
Christie俄罗斯拍卖行的负责人亚历克西说，这枚彩蛋标志着俄罗斯历史上的一个特殊的时刻。
“Not that she’s without opinion, but she’s writing a memoir, not a parenting guide, ” said Alexis Contant, who describes Ms. Chua as her closest friend for 20 years.
“并不是说她没有自己的观点，只是说她仅仅是在写一本对往事的回忆录而已，并不是给家长们的指导手册，”阿里克西斯·肯坦特说，她说自己和蔡美儿已经是20年的老朋友了。
Alexis de Tocqueville, the great French chronicler of early America, was once misquoted as having said: “America is the best country in the world to be poor.”
亚历西斯·德·托克维尔是专注早期美国历史的法国编年史学家。
Ford said doctors at the time had predicted that when Alexis got older she would have trouble with tasks such as writing, but she is now able to write her name.
福特说当时医生预言埃里·克西长大后的书写将有困难。但是她现在已经可以写自己的名字了。
Officers said they found Alexis huddled on the floor under the steering wheel, covered in blood, surrounded by spent cartridge casings, a spent bullet on the floor and teeth on the seat.
警方随即发现了浑身是血蜷缩在方向盘下的埃里·克西。她周围都是弹壳。底板上有用过的子弹，座位上则是牙齿。
She said Alexis, who walks with a limp, slipped momentarily on the icy sidewalk and as she helped the girl up, she saw the man and recognized him as Tillie. He was holding a gun.
此时埃里·克西不小心在冰上滑了一跤，正当她准备扶小女孩起来时，她认出那个男人原来是提利，并且手中还拿着一把枪。
The answers revealed "a really interesting disconnect, " said Alexis Hiniker, a graduate student in human-centered design and engineering at the University of Washington who led the research.
这些答案揭示了一个“特别有趣的分歧”，亚里斯西斯·海内克（Alexis Hiniker）表示。 她是华盛顿大学人本设计工程中心的研究生，也是此项研究的领头人。
Marvin Bodley, a Detroit Public Schools attendance agent, spent two days at Alexis' hospital bedside and said it's miraculous that she's alive.
马文·伯德里，一位底特律公立学校的工作人员，在埃里·克西床前陪了她两天。
Marvin Bodley, a Detroit Public Schools attendance agent, spent two days at Alexis' hospital bedside and said it's miraculous that she's alive.
马文·伯德里，一位底特律公立学校的工作人员，在埃里·克西床前陪了她两天。
应用推荐