Previously it was primarily airport hotels and other facilities offered in the surrounding area of the airport that had the potential to take on this role and become active as a business space.
以前，主要是机场周边地区的机场酒店和其他设施有潜力承担这一角色，成为活跃的商业空间。
You should consider breaking the journey with intermediate stopovers at airport hotels.
你应该考虑将旅程分为几段，中途在机场旅馆稍作停留。
There aren't any cheap hotels near the airport.
机场附近没有便宜的旅馆。
Trends data is available for nearly any commercial airport in the world and for hotels in hundreds of the most searched destinations.
来自于全球几乎主要的商业机场和被搜索最多的旅游目的地酒店数据在这里都可以找到。
Lumbini is the birthplace of the Buddha, which the project aimed to make a “Mecca for Buddhists”, with train links, an international airport, hotels and a Buddhist university.
蓝毗尼是释迦牟尼佛的出生地，该项目的目的是要再造一个“佛教圣地”，有铁路、国际机场、饭店和佛教大学。
Tripoli, Libya's capital, is sprouting fancy new hotels, as well as a new airport, to welcome an influx of would-be investors and tourists.
利比亚的首都的黎波里新修建了机场和不少新奇旅馆以迎接准投资者和游客们的到来。
The families of passengers stayed the night in hotels at Charles de Gaulle airport, paid for by Air France.
乘客的家属在戴高乐机场的酒店里过夜，费用由法国航空公司承担。
Your next task is to display the 10 closest hotels to the destination airport.
接下来的任务是显示目的地机场附近的10家宾馆。
Bored and unable to concentrate, I had picked up the airline magazine, passively imbibing information on resort hotels and airport facilities.
我百无聊赖，心绪不宁，随手拿起一本航空杂志，漫无目的地读着上面假日旅店和机场服务设施的介绍。
Katz hopscotched along a strip of hotels near Mitchell International Airport, staying at one for three or four days, then moving to the next, usually less than a few hundred yards away.
Katz在Mitchell国际机场附近不停地更换旅馆，在每一家停留三到四天，然后搬到几百米外的另外一家去住。
Search for hotels nearby via address, city, airport or even GPS mapping
通过地址、城市名、机场甚至GPS地图来搜索附近的酒店；
After the airports are displayed on a Google Map, a link lets them search for hotels near the destination airport. Figure 1 shows this page in use.
当机场显示在一个Googlemap上时，用户可通过一个链接搜索目的地机场附近的宾馆。
In the meantime, your only real option for displaying a list of hotels in close proximity to the destination airport is to take advantage of a remote Web service.
同时，为了显示目的地机场附近的宾馆，惟一有效的选项是利用一个远程Web服务。
His constituency, a Rajapaksa family stronghold since the 1930s, has been chosen as the site of a new international airport, a conference centre, hotels and other big projects.
19世纪30年代以来，他的选区，也是拉贾·帕克萨家族的大本营，成为了一座国际新机场、一个会议中心、众多酒店和其他大项目的选址。
THE taxi watchdog is investigating possible collusion between cabbies and hotels after uncovering cases of overcharging at Pudong Internation Airport.
的士看门狗正在调查可能相互勾结，司机和酒店后，发现案件滥在浦东国际机场。
The vast Paris, the hotel is not near the Eiffel Tower and the competition between the Hilton Hotel, not at the international airport and the two hotels for the passengers.
由于巴黎地域广阔，这家旅馆既不会与埃菲尔铁塔附近的希尔顿旅馆之间竞争，更不会与位于国际机场的两家旅馆争夺客源。
Snow has also grounded flights around the country. Roughly 1,000 passengers were forced to spend the night at the Lyon airport and nearby hotels in east-central France.
大雪还导致全国各地的航班搁浅。大约1,000名乘客被迫在法国中东部的里昂机场和附近的酒店过夜。
They will include 14 luxury hotels, three golf courses, swimming pools, a trade center and an airport.
他们将会包含14个豪华旅馆，三个高尔夫球课程，游泳池，一个贸易中心和一个飞机场。
It operates full-service and limited service hotels in urban, airport, resort, and suburban locations.
该公司提供全面服务和有限服务酒店在市区，机场，度假村和郊区的位置。
Taxis are taking tired people from the airport and railroad stations to the hotels.
出租车把疲倦的人们从机场和火车站到旅馆。
You "re at an airport late at night. The flight home has been canceled. Nearby hotels are all booked. What can you do?"
当你深夜在机场，航班取消了，附近的酒店全满了，你怎么办？
Hotels near Acton Town tube station are convenient for tourists because of the place's proximity to Heathrow Airport.
阿克顿镇地铁站附近的酒店使游客很方便，因为靠近希思罗机场。
Hotels from the Guangzhou East Station only 10 minutes from Fair Plaza also only 15 minutes by car, but also from the Baiyun Airport in 20 minutes.
酒店往返广州东站只需10分钟，距离交易会广场亦仅15分钟车程，往返白云机场也不过20分钟。
Hotels from the Guangzhou East Station only 10 minutes from Fair Plaza also only 15 minutes by car, but also from the Baiyun Airport in 20 minutes.
酒店往返广州东站只需10分钟，距离交易会广场亦仅15分钟车程，往返白云机场也不过20分钟。
应用推荐