In normal condition, air side should not have dirt.
在正常情况下，气侧应没有污垢。
The boundary on the cold air side is often ill-defined, especially near the surface.
冷空气一侧的边界常常十分模糊，特别是在地表附近。
The contact angle on the tin side is always larger than that on the air side which is caused by the tin ions on the tin side.
玻璃锡面水接触角在酸腐蚀过程中一直大于空气面，这是由于锡面含有的锡离子极化率大，有降低表面能的作用导致的。
Transparent facades afford a view from here of the air side, thus effectively highlighting the links between the airfield and the building.
透明的正面展示了一种空中的视野，因此在飞机场和建筑之间建起了一个有效的连接。
Simulates the thermodynamic characteristic of the air side heat exchanger of an air source heat pump under different air temperature and relative humidity.
用计算机模拟空气源热泵风侧换热器在不同环境温度和相对湿度条件下运行的热力特性。
Flue gas-air tube heat exchanger is designed and made, its test-bed system is put up, and the thermal property and resistance characteristic of air side are studied.
设计并制作了管式烟气-空气热交换器，搭建了试验台系统，进行热工性能和空气侧阻力特性的研究。
It is shown that the fin efficiency, air flow-rate, and fin performance are significantly decreased while pressure of the air side is increased when frosting occurs at the exchanger.
研究发现，换热器结霜引起了翅片效率、空气流通率及翅片性能的显著降低，同时还伴随着空气侧压力降上升。
Through these heat liberation and resistance tests obtained are the relationship of heat liberation performance under various frontal air speeds and the air side resistance performance.
通过对小样放热及阻力的试验，得出不同迎面风速下的放热性能及空气侧阻力性能的关系。
A mathematical model was developed to investigate mass flow rates in the heat transfer pipes of the air side heat exchanger with and without distribution pipes for an air source heat pump.
建立分液管和换热器的数学模型，对空气源热泵风侧换热器在有、无分液管的情况下的各盘管中质量流量分配问题分别进行研究。
The air side heat transfer and friction characteristics of wavy fin-and-tube heat exchangers with and without hydrophilic coating were studied under dehumidifying conditions experimentally.
对附带亲水层和没有附带亲水层的波纹翅片管换热器在析湿工况下的空气侧特性进行了实验研究，分析了亲水层对空气侧换热和压降特性的影响。
The coupling oscillation will be excited occasionally and will result in changing oil between air side and hydrogen side, or result in the hydrogen escape from the inside of generator, etc.
目前采用的发电机密封油系统，由于种种原因，运行不稳定，有时还会激发系统的耦合震荡，导致发电机进油、漏氢等后果。
Air side heat transfer and fluid flow characteristics of slotted fin surfaces with arc-type and X-type strip arrangement in a pressurizing air cooler were studied by visualization experiments.
对附带亲水层和没有附带亲水层的开缝翅片管换热器在析湿工况下的空气侧特性进行了实验研究，分析了亲水层对空气侧换热和压降特性的影响。
Thirdly, along with the increase of the interference the width of the contact field on the air side become larger, but the max contact pressure increase first and then come to a constant value.
随着安装过盈量的增大，油封唇口接触宽度不断增加，唇口最大接触压力先是有所增加，后逐渐趋于一定值。
Before the break, the width of the contact field on the air side has a great increase, but the max contact pressure increase at first and then become smaller due to the increase of the contact width.
在没有失稳之前，油封唇口接触宽度随油封内腔压力有明显增大，而最大接触压力先是不断增大，后由于接触宽度增大的缘故，最大接触压力开始减小。
They landed on either side of the young magpie, and then put their heads in the air and sang excitedly.
它们分别落在小喜鹊的两边，然后把头伸到空中，兴奋地唱着。
During the North Africa campaign, whichever side had air superiority had the upper hand.
在北非战役中，哪一边具有空中优势哪一边就占上风。
On one side of my little car the mountain rose like a gigantic wall of sheer rock. On the other side was thin air.
我这渺小的汽车的一侧是直插云天的岩石峭壁，另一侧是悬崖上稀薄的空气。
Thirty seconds later, at a quiet exit on the east side of the Capitol, the powerfully built blond man in the blue blazer stepped into the damp night air.
三十秒之后，在国会大厦东侧一个安静的出口处，那个穿着蓝色上衣，体格健壮的金发男人步入了夜间潮湿的空气中。
The rain having soaked them, they were walking along the paths on the sunny side; the elder was leading the younger; they were pale and ragged; they had the air of wild birds.
雨水把他们淋湿了，他们在向阳一边的小径上走着，大的领着小的，他们衣衫褴褛，面容苍白，好象两只野雀。
On one side of the brook, are farmlands stretching as far as the eyes can see with farmers busy in the fields. The sunshines brightly through the pure, fresh air.
从小河畔望去，你会看到农民们在无垠的田地里忙碌的身影，明亮的阳光透过纯净的、清新的空气射过来。
Over on Lexington Avenue, a woman who had lived on the East Side since the 1950s said she had come to expect a certain heaviness in the air each winter.
对面莱克辛顿大街上，一名从50年代起就在上东区居住的妇女告诉记者，她已预料到每年冬天的空气污染会很严重。
As well as taking a supply of masks, team Canada will bring air purifiers, asthma puffers, eye drops, nasal sprays and throat lozenges to help with the side effects of poor air.
除了提供口罩，加拿大队还将携带空气净化器、哮喘喷雾剂、眼药水、鼻喷剂和咽喉含片来减轻恶劣空气的副作用。
They exposed one side of their porous carbon electrode to an electrolyte rich in lithium ions and put a mesh window on the other side of the electrode through which air could be drawn.
他们把含有多孔碳的电极暴露在富含锂离子的电解质中并在电极的另一端放置一个隔栅用以吸入空气。
It's a royal pain, but look on the bright side-long legal disclaimers give your blog an air of authority.
这是惨痛的(教训)，但是往好的一面看，常常的法律声明给你的博客增添了(几分)权威的气息。
After the bills get fronts and backs, they undergo an inspection process — a stream of air lifts each sheet so cameras can check each side for defects.
新版纸钞在正反面完成后，必须经过严格的质检流程—利用一系列的气动升降装置，通过摄像头进行双面检验。
Though that could have been because the rear-view mirror had slipped down and sideways once more, giving me a clear view of the passenger side dashboard air-vent.
尽管那可能是因为后视镜再一次滑下来歪到一边，给我呈现了一幅乘客位仪表盘通风口的清晰景象。
Running in extreme cold temperatures may induce side stitches, as it's less comfortable to take in deep lungs full of frigid air until you're thoroughly warmed up.
在极其冷的天气下跑步也许会引起岔气，因为肺部充满寒冷的空气是非常不舒服的直到你全身热起来。
Now after clear-the-air talks with Mancini, Wright-Phillips – the club’s longest-serving player – has promised to put his differences to one side and help City in their honours chase on three fronts.
现在经过了与曼奇尼一番开诚布公的谈话，莱特菲利普斯，这位对内效力时间最长的人，承诺将个人恩怨放在一边，帮助曼城争取前三名。
At the ridiculous high end of the scale, however, is getting your cycling calories by piling up your plate with asparagus that has been flown by air from the other side of the world.
然而，如果将范围再扩大，那么骑车消耗的能量产生的二氧化碳就会在世界的其他角落以某种方式向大气排放，比如空运来的芦笋。
At the ridiculous high end of the scale, however, is getting your cycling calories by piling up your plate with asparagus that has been flown by air from the other side of the world.
然而，如果将范围再扩大，那么骑车消耗的能量产生的二氧化碳就会在世界的其他角落以某种方式向大气排放，比如空运来的芦笋。
应用推荐